“October意为十月”的原因：当今世界通用的公历起源于古罗马历法。古罗马历法原来只有十个月，后来罗马皇帝增加了两个月，并将这两个月放在年初，成为一月和二月。原来的一月和二月便成了三月和四月，后面的月份依次类推。12个月中，从1月到8月的每个月份都以神灵或皇帝的名字命名，只有9、10、11和12月依然保留原来以数字命名的做法。英语中，表示9月、10月、11月和12月的单词都直接来自拉丁语。September（9月）其实就是古罗马历法中的“七月”，其中的septem就是“七”的意思。October（10月）其实就是古罗马历法中的“八月”，其中的octo就是“八”的意思，含有该词根的英语单词还有：octpous（章鱼）、octonary（八进制的，八个一组）等。November（11月）其实就是古罗马历法中的“九月”，其中的novem就是“九”的意思。December（12月）其实就是古罗马历法中的“十月”，其中的decem就是“十”的意思。
#拉丁语#
Avete! 你们好！
Velim tradere vobis praeceptum quattuor. 让我来给你们介绍一下第四课。
A. Quid est praenomen tibi?
B. Marcus.
A. Quid est nomen tibi?
B. Aurelius.
A. Quot annos natus es?
B. Octo et quinquaginta.
A. What’s your first name? (What is the first name for you?)
B. Marcus.
A. What’s your family name?
B. Aurelius.
A. How old are you? (How many years old are you?/How many age in years are you?)
B. Fifty-eight.
A. 你的名是什么？
B. 马可。
A. 你的姓是什么？
B. 奥勒留。
A. 你多少岁了？
B. 五十八。
拉丁原文摘自托马斯·麦肯锡「Nunc Loquamur」(《现在让我们来对话吧》第二版)
这个对话包含了很多其它有意思的知识点。
首先，praenomen意为“first name/名”，prae就是“before/在…之前”的意思。nomen既可以指“family name/姓”，又可以指一般的“name/名字”。还有一个cognomen，源于con-“一起的”，是古罗马人的第三个名字或者小名，一般是从父亲那里继承过来的：比如Marcus Aurelius Antonius的Antonius (从他养父的名字来的)，Gaius Julius Caesar的Caesar (从他爹那来的，爹也叫Gaius Julius Caesar)。现在我们提到古罗马人的时候很多都叫的是他们的第三个名字，比如凯撒(Caesar)，西塞罗(Marcus Tullius Cicero)。
第二个重要知识点是时间的表达。这里Quot annos natus es里的annos是宾格。时间单位用宾格的时候(无介词)表示时间长度，用夺格的时候(无介词)表示时间点。比如：
Centum annos (宾) vixit. “He has lived for a hundred years./他活了一百年了。”
Illa nocte (夺) abiit. “On that night he left./那晚他走了。”
第三个有意思的就是数字。记住1-10，20就相对简单了。
unum 1 duo 2tres 3
quattuor 4 quinque 5 sex 6
septem 7 octo 8 novem 9
decem 10viginti 20
剩下的就是做加减法了：
undecim 1+10duodecim 2+10
tredecim 3+10 quattordecim 4+10
quindecim 5+10sedecim 6+10
septendecim 7+10
duodeviginti 20-2 (duo-de-viginti)
undeviginti 20-1 (un-de-viginti)
triginta 30quadraginta 40
quinquaginta 50 sexaginta 60
septuaginta 70 octoginta 80
nonaginta 90
最后centum 100
原文的“五十八岁”，octo et quinquaginta，就是8+50。跟德语很像，achtundfünfzig (acht-und-fünfzig)。
希腊数字的逻辑又稍有点不一样。比如19 ：
拉丁语是un-de-viginti，20-1
希腊数字是IXX，I-XX，也是20-1
但是18就不一样了：
拉丁语duo-de-viginti，20-2
希腊数字XVIII，X-VIII，10+8。
反正到这里我已经晕了_(:_」∠)_
Avete! 你们好！
Velim tradere vobis praeceptum quattuor. 让我来给你们介绍一下第四课。
A. Quid est praenomen tibi?
B. Marcus.
A. Quid est nomen tibi?
B. Aurelius.
A. Quot annos natus es?
B. Octo et quinquaginta.
A. What’s your first name? (What is the first name for you?)
B. Marcus.
A. What’s your family name?
B. Aurelius.
A. How old are you? (How many years old are you?/How many age in years are you?)
B. Fifty-eight.
A. 你的名是什么？
B. 马可。
A. 你的姓是什么？
B. 奥勒留。
A. 你多少岁了？
B. 五十八。
拉丁原文摘自托马斯·麦肯锡「Nunc Loquamur」(《现在让我们来对话吧》第二版)
这个对话包含了很多其它有意思的知识点。
首先，praenomen意为“first name/名”，prae就是“before/在…之前”的意思。nomen既可以指“family name/姓”，又可以指一般的“name/名字”。还有一个cognomen，源于con-“一起的”，是古罗马人的第三个名字或者小名，一般是从父亲那里继承过来的：比如Marcus Aurelius Antonius的Antonius (从他养父的名字来的)，Gaius Julius Caesar的Caesar (从他爹那来的，爹也叫Gaius Julius Caesar)。现在我们提到古罗马人的时候很多都叫的是他们的第三个名字，比如凯撒(Caesar)，西塞罗(Marcus Tullius Cicero)。
第二个重要知识点是时间的表达。这里Quot annos natus es里的annos是宾格。时间单位用宾格的时候(无介词)表示时间长度，用夺格的时候(无介词)表示时间点。比如：
Centum annos (宾) vixit. “He has lived for a hundred years./他活了一百年了。”
Illa nocte (夺) abiit. “On that night he left./那晚他走了。”
第三个有意思的就是数字。记住1-10，20就相对简单了。
unum 1 duo 2tres 3
quattuor 4 quinque 5 sex 6
septem 7 octo 8 novem 9
decem 10viginti 20
剩下的就是做加减法了：
undecim 1+10duodecim 2+10
tredecim 3+10 quattordecim 4+10
quindecim 5+10sedecim 6+10
septendecim 7+10
duodeviginti 20-2 (duo-de-viginti)
undeviginti 20-1 (un-de-viginti)
triginta 30quadraginta 40
quinquaginta 50 sexaginta 60
septuaginta 70 octoginta 80
nonaginta 90
最后centum 100
原文的“五十八岁”，octo et quinquaginta，就是8+50。跟德语很像，achtundfünfzig (acht-und-fünfzig)。
希腊数字的逻辑又稍有点不一样。比如19 ：
拉丁语是un-de-viginti，20-1
希腊数字是IXX，I-XX，也是20-1
但是18就不一样了：
拉丁语duo-de-viginti，20-2
希腊数字XVIII，X-VIII，10+8。
反正到这里我已经晕了_(:_」∠)_
WASHINGTON — The Trump administration said Wednesday it is imposing sanctions on Chinese officials responsible for Beijing’s military buildup in the South China Sea. The move is the latest salvo in the U.S. pressure campaign against China that has picked up steam ahead of November’s presidential election over a variety of contentious issues.
✋热门推荐