【Latest on COVID-19 pandemic丨东方、万宁、陵水、临高零新增，截至31日累计治愈出院17055例】8月31日，海南全省共治愈出院1272例。截至31日，累计治愈出院17055例。
On August 31, 1,272 patients were cured and discharged from hospitals in Hainan Province. As of August 31, the number of cured and discharged cases totaled 17,055.
8月31日，海南全省报告感染者数82例，比30日（43例）增加39例，增加的感染者主要在三亚、乐东、儋州3个市县。8月31日三亚报告感染者54例，较30日（29例）增加25例，占全省新增感染者总数的65.9%。乐东增加16例，主要在“5+5”居家隔离人员中检出，疫情风险整体可控。儋州与30日持平（10例）。东方、万宁、陵水、临高零新增。
On August 31, new cases across the province were 82, 39 more than the 43 cases on the previous day. These new cases were mainly found in Sanya, Ledong, and Danzhou. On August 31, Sanya reported 54 new cases, 25 more than the 29 cases on the previous day, accounting for 65.9% of the new cases across the province. 16 new cases were reported in Ledong, mainly from the "5+5" people quarantined at home, and the epidemic risk is generally under control. Danzhou reported 10 new cases, the same as August 30. Dongfang, Wanning, Lingshui, and Lingao had zero new cases.https://mp.weixin.qq.com/s/5E-oYYAg9q9JXTBzyvx1Uw
On August 31, 1,272 patients were cured and discharged from hospitals in Hainan Province. As of August 31, the number of cured and discharged cases totaled 17,055.
8月31日，海南全省报告感染者数82例，比30日（43例）增加39例，增加的感染者主要在三亚、乐东、儋州3个市县。8月31日三亚报告感染者54例，较30日（29例）增加25例，占全省新增感染者总数的65.9%。乐东增加16例，主要在“5+5”居家隔离人员中检出，疫情风险整体可控。儋州与30日持平（10例）。东方、万宁、陵水、临高零新增。
On August 31, new cases across the province were 82, 39 more than the 43 cases on the previous day. These new cases were mainly found in Sanya, Ledong, and Danzhou. On August 31, Sanya reported 54 new cases, 25 more than the 29 cases on the previous day, accounting for 65.9% of the new cases across the province. 16 new cases were reported in Ledong, mainly from the "5+5" people quarantined at home, and the epidemic risk is generally under control. Danzhou reported 10 new cases, the same as August 30. Dongfang, Wanning, Lingshui, and Lingao had zero new cases.https://mp.weixin.qq.com/s/5E-oYYAg9q9JXTBzyvx1Uw
有点想家，在比例比例乱搜，竟然搜到了家乡公交车的乘坐pov视频（虽然听上去有点奇怪，但是真的有公交爱好者上传了这种视频，好感谢）。开着2倍速看了一会，看到车子开过和记忆里完全重合的街道，好像发现某个认识的人出现在电视上一样想要跳起来指着屏幕说“我去过那里！”。homesick (almost) cured…
【Latest on COVID-19 pandemic丨海南疫情进入收尾攻坚阶段，30日仅4市县有新增感染者报告】8月30日，海南全省共治愈出院1511例。截至30日，累计治愈出院15783例。
On August 30, 1,511 patients were cured and discharged from hospitals in Hainan Province. As of August 30, the number of cured and discharged cases totaled 15,783.https://mp.weixin.qq.com/s/12LR-h0-aSlOaVlCNbi-Tw
On August 30, 1,511 patients were cured and discharged from hospitals in Hainan Province. As of August 30, the number of cured and discharged cases totaled 15,783.https://mp.weixin.qq.com/s/12LR-h0-aSlOaVlCNbi-Tw
✋热门推荐