#日本の笑い話#
ハイウェーで
二人の酔っ払った男が車の運転席と助手席に座り、ハイウェーを走行していた。一人がもう一人に指示した。
男A:おい!この橋を渡りきったところで右に曲がれ、お前、もっと真面目に運転しろよ。
男B:えっ?!何言ってんだ、お前!運転してるのはお前だぞ。
在高速公路上
两个喝的醉醺醺的男人,坐在驾驶席,副驾驶席上,形式在高速公路上。其中一个人向另一个人发出指示。
男A:喂!过了这座桥要往右拐,你能不能认真点开车!
男B:啊?!你说什么呢,你这家伙!开车的是你啊。
酔っ払う 喝醉,醉
走行 行驶,行车
しろ する的命令形
ハイウェーで
二人の酔っ払った男が車の運転席と助手席に座り、ハイウェーを走行していた。一人がもう一人に指示した。
男A:おい!この橋を渡りきったところで右に曲がれ、お前、もっと真面目に運転しろよ。
男B:えっ?!何言ってんだ、お前!運転してるのはお前だぞ。
在高速公路上
两个喝的醉醺醺的男人,坐在驾驶席,副驾驶席上,形式在高速公路上。其中一个人向另一个人发出指示。
男A:喂!过了这座桥要往右拐,你能不能认真点开车!
男B:啊?!你说什么呢,你这家伙!开车的是你啊。
酔っ払う 喝醉,醉
走行 行驶,行车
しろ する的命令形
えっと、すみません。 これ・・・実は先週の日曜日で終わってしまったんですけど
土曜日に、富士山に沈んでいく夕日を見た後、駅に戻るため、もちろん、江ノ島を通ったんですけど・・・いやいや・・・まさか、こんな景色が待ってるなんて
ランタン祭り
これ、夏限定で、江ノ島全体が、夜だけランタンでライトアップされるらしいです。
僕、このあたりに数年間住んでるのに・・・初めて知ったよ
海岸にはビーチカフェ・・・江ノ島はライトアップ・・・。
最強かよ、江ノ島。
でも残念ながら、若い人達ばっかりなので、僕はちょっと浮いてる感じでした(笑)
やっぱり、江ノ島は、若者の街だから、20代の頃に来ないとダメでしたね。
僕はもう、41歳だから・・・
まぁ、そんな年齢の事はさておき、ランタンですよ。
なんか、こういう純和風なライトアップっていいですね。 実際、浴衣を着てライトアップを見に来ているカップルも多くて、「 おぉ、情緒ある!」なんて感じましたからね。
男性だと、下駄なんか履いて、カラカラと音を立てて歩くのなんて、なかなかオツですよね。
残念なのは、飲食店が18時くらいに閉まってしまう事かな。
本当は、ライトアップを見ながら、ワインなんて飲めたら、もう最高なのに。
でも、そういう事をすると、酔っ払いが多くなって、事故の元になるから自制しているんでしょうね。
これ、今年はもう、終わっちゃいましたけど、来年もたぶん開催されると思いますよ。
来年、夏に横浜に旅行に来る予定の人は、是非、夜は江ノ島に!
中国からの旅行者もたくさん、いましたよ!
#今天的学日语#
土曜日に、富士山に沈んでいく夕日を見た後、駅に戻るため、もちろん、江ノ島を通ったんですけど・・・いやいや・・・まさか、こんな景色が待ってるなんて
ランタン祭り
これ、夏限定で、江ノ島全体が、夜だけランタンでライトアップされるらしいです。
僕、このあたりに数年間住んでるのに・・・初めて知ったよ
海岸にはビーチカフェ・・・江ノ島はライトアップ・・・。
最強かよ、江ノ島。
でも残念ながら、若い人達ばっかりなので、僕はちょっと浮いてる感じでした(笑)
やっぱり、江ノ島は、若者の街だから、20代の頃に来ないとダメでしたね。
僕はもう、41歳だから・・・
まぁ、そんな年齢の事はさておき、ランタンですよ。
なんか、こういう純和風なライトアップっていいですね。 実際、浴衣を着てライトアップを見に来ているカップルも多くて、「 おぉ、情緒ある!」なんて感じましたからね。
男性だと、下駄なんか履いて、カラカラと音を立てて歩くのなんて、なかなかオツですよね。
残念なのは、飲食店が18時くらいに閉まってしまう事かな。
本当は、ライトアップを見ながら、ワインなんて飲めたら、もう最高なのに。
でも、そういう事をすると、酔っ払いが多くなって、事故の元になるから自制しているんでしょうね。
これ、今年はもう、終わっちゃいましたけど、来年もたぶん開催されると思いますよ。
来年、夏に横浜に旅行に来る予定の人は、是非、夜は江ノ島に!
中国からの旅行者もたくさん、いましたよ!
#今天的学日语#
先週の金曜日は、お盆前の金曜日ということで、お客さんとの会食に行ってきました。
まぁ、会食というか飲み会ですけどね
今回は、お客さんがお店を選んでくれたので、僕はノータッチだったのですが、見事なくらいに鳥料理ばかりでした(笑)
まぁ、僕も鳥料理、好きなので別にいいですけど・・・さすがに全部が鳥料理というのはやり過ぎでしょ。。。
少しくらい、魚や牛肉を入れたいよね?
でも、今回は、お客さんがご馳走してくれる・・・という事なので、文句なしです
ちなみに、鳥料理の場合、ワインを白にするか赤にするか・・・少し迷うところです。
濃厚な味付けであれば、赤でもいけるけど、ピノ・ノワールくらいが丁度良い感じです。
でも、問題は、通常、ピノ・ノワールは、他の品種よりも値段が高い(笑)
お客さんに支払いをしてもらう場合には、ちょっと注文しにくいです。
と、いうことで、今回は無難に「 チリのシャルドネ 」(笑)
もう、困った時には、コスパ最高のチリワインです。
これなら、味もそこそこ満足できて、価格もリーズナブルですからね。 みんな、ハッピーです。
Sauvignon Blanc とChardonnay。。。
夏なら、前者をいきたいところですが、薄味の鳥料理(塩味の焼き鳥)には合わないので、少し、酸味の効いたシャルドネにしました。
僕的には、この組み合わせ、成功だと思ってたんですけど、他の人達は、「 ん?何が?」って感じで・・・・笑えました。
いやいや・・・ちゃんと、味覚、磨きましょうよ(笑)
かくいう僕も、このワイン、3本目くらいから、記憶がありません(笑)
まぁ、酔ってしまえば、味なんて何でもいい感じですね。。。。
#今天的学日语#
まぁ、会食というか飲み会ですけどね
今回は、お客さんがお店を選んでくれたので、僕はノータッチだったのですが、見事なくらいに鳥料理ばかりでした(笑)
まぁ、僕も鳥料理、好きなので別にいいですけど・・・さすがに全部が鳥料理というのはやり過ぎでしょ。。。
少しくらい、魚や牛肉を入れたいよね?
でも、今回は、お客さんがご馳走してくれる・・・という事なので、文句なしです
ちなみに、鳥料理の場合、ワインを白にするか赤にするか・・・少し迷うところです。
濃厚な味付けであれば、赤でもいけるけど、ピノ・ノワールくらいが丁度良い感じです。
でも、問題は、通常、ピノ・ノワールは、他の品種よりも値段が高い(笑)
お客さんに支払いをしてもらう場合には、ちょっと注文しにくいです。
と、いうことで、今回は無難に「 チリのシャルドネ 」(笑)
もう、困った時には、コスパ最高のチリワインです。
これなら、味もそこそこ満足できて、価格もリーズナブルですからね。 みんな、ハッピーです。
Sauvignon Blanc とChardonnay。。。
夏なら、前者をいきたいところですが、薄味の鳥料理(塩味の焼き鳥)には合わないので、少し、酸味の効いたシャルドネにしました。
僕的には、この組み合わせ、成功だと思ってたんですけど、他の人達は、「 ん?何が?」って感じで・・・・笑えました。
いやいや・・・ちゃんと、味覚、磨きましょうよ(笑)
かくいう僕も、このワイン、3本目くらいから、記憶がありません(笑)
まぁ、酔ってしまえば、味なんて何でもいい感じですね。。。。
#今天的学日语#
✋热门推荐