书 名:生日故事集
作 者:(日)村上春树编
索书号:I14/146
村上春树在读了威廉·特雷弗《蒂莫西的生日》和拉塞尔·班克斯《摩尔人》两篇出色的生日主题小说后,产生了一个奇妙的想法:从近年来发表的当代英语短篇小说中,搜集以生日为主题的故事编一个选集。于是,他把手头有的短篇小说全部翻出重新读了一遍,又四处搜寻尚未读过的短篇小说和精选集。最终,他搜集到十二位当代英语文坛著名作家的作品,加上自己写的一个故事《生日女郎》,组成了这场特别的“生日聚会”。村上春树所撰写的序言、评论和《生日女郎》由林少华译自日文版,其余作家的短篇小说由孔亚雷译自英文版。
(117 杨世祺)
作 者:(日)村上春树编
索书号:I14/146
村上春树在读了威廉·特雷弗《蒂莫西的生日》和拉塞尔·班克斯《摩尔人》两篇出色的生日主题小说后,产生了一个奇妙的想法:从近年来发表的当代英语短篇小说中,搜集以生日为主题的故事编一个选集。于是,他把手头有的短篇小说全部翻出重新读了一遍,又四处搜寻尚未读过的短篇小说和精选集。最终,他搜集到十二位当代英语文坛著名作家的作品,加上自己写的一个故事《生日女郎》,组成了这场特别的“生日聚会”。村上春树所撰写的序言、评论和《生日女郎》由林少华译自日文版,其余作家的短篇小说由孔亚雷译自英文版。
(117 杨世祺)
看我不好好睡觉翻出了什么东西
- 感想之一是芥川老师居然也写过坡相关的东西(但这篇看不出他感情倾向,有点好奇是哪年写的
- 感想之二是坡大人真是太坡大人了hhhhh(不过这篇文章弄错了坡的死亡年份这种非常简单的问题,也不知道可信到什么程度
- 感想之三是,芥川老师也就日文比我好50倍/英文比我好10倍/中文(发音不算)比我好2倍吧
然后P2笑死我了,芥川老师开起讽刺来也是相当厉害的hhhhh
- 感想之一是芥川老师居然也写过坡相关的东西(但这篇看不出他感情倾向,有点好奇是哪年写的
- 感想之二是坡大人真是太坡大人了hhhhh(不过这篇文章弄错了坡的死亡年份这种非常简单的问题,也不知道可信到什么程度
- 感想之三是,芥川老师也就日文比我好50倍/英文比我好10倍/中文(发音不算)比我好2倍吧
然后P2笑死我了,芥川老师开起讽刺来也是相当厉害的hhhhh
好家伙沉迷于推特太太们的粮导致我忘了看上个星期就播出的第19集Simple Man[允悲][允悲]
而且官方今天一口气出完剩余所有集数的标题
今天官方所公开的集数标题(英文):
第15集 Glaciator2 (Glasciator之前出过,就是卖冰淇淋的Andre黑化,猫猫亲瓢姐脸蛋的那集)
第20集 Qilin (这个翻译过来应该就是麒麟?)
第22集 Ephemeral (机翻是短暂的,短命的)
第23集Kuro Neko (这个就很明显了,是日文黑猫的意思,可能指向猫猫?)
第24集Penalteam(机翻是刑罚队)
不知不觉2021年也来到尾声,第四季所有集数标题出完了~第四季也只剩下10集还没播~
第五季的官方海报(?)也出来了,阻碍猫瓢/瓢猫的墙也消失了~
……
…………
………………
卧槽?!!!!!!!!
墙不见了?!墙不见了!!!墙不见了!!!!!
第五季掉马?!是掉马的暗示?!是暗示没错吧?!终于了吗?!!官方你不要搞我啊啊啊啊啊!!!!!我真的会期待的!!
而且官方今天一口气出完剩余所有集数的标题
今天官方所公开的集数标题(英文):
第15集 Glaciator2 (Glasciator之前出过,就是卖冰淇淋的Andre黑化,猫猫亲瓢姐脸蛋的那集)
第20集 Qilin (这个翻译过来应该就是麒麟?)
第22集 Ephemeral (机翻是短暂的,短命的)
第23集Kuro Neko (这个就很明显了,是日文黑猫的意思,可能指向猫猫?)
第24集Penalteam(机翻是刑罚队)
不知不觉2021年也来到尾声,第四季所有集数标题出完了~第四季也只剩下10集还没播~
第五季的官方海报(?)也出来了,阻碍猫瓢/瓢猫的墙也消失了~
……
…………
………………
卧槽?!!!!!!!!
墙不见了?!墙不见了!!!墙不见了!!!!!
第五季掉马?!是掉马的暗示?!是暗示没错吧?!终于了吗?!!官方你不要搞我啊啊啊啊啊!!!!!我真的会期待的!!
✋热门推荐