律儀にもキャラ立ち
如今已树立起规规矩矩的形象
とか昔は考えて　恥じいな
想想以前的自己 真的好羞耻
もうちょっとラフでいい
更随性一些就好了
気取るでもなくtake it easy
不要装腔作势 而是放轻松
いつもならもうすこし
平时的话 我还能再喝一些的
どころかまだぜんぜん飲めるし......
岂止如此 我根本还没开始呢……
ああ　やばい　廻りだす
啊 糟糕 有些晕头转向了

空がまだ遠かった10代も
触不到天的10几岁也好
しゃにむにだった20代も
盲目冒进的20几岁也好
どんな色に染まったって
不论我染上怎样的颜色
おれはおれだって
我就是我
知ってる道歩くよりも
比起遵循已知的道路
知らない未知を歩きたいから
我更想探索的无人知晓的未知

=============
真的好喜欢这一段啊
一个喝醉的小可爱在胡思乱想XD，做自己[爱你]
节选自江口拓也《Lonely Darling》，词曲齐藤壮马，歌词翻译来自网易云

20221110 「silent」富士台官网
佐倉想（目黒蓮）は、桃野奈々（夏帆）が泣いていたのは自分に原因があると感じていた。そのことで青羽紬（川口春奈）に心配をかけまいと「紬とは関係ない」と線を引くが、紬はそんな想の態度に壁を感じてしまう。
一方、律子（篠原涼子）は、想が高校時代の友達と関わりをもつようになったことに不安を感じていた。
そんな律子の態度に萌（桜田ひより）は苛立ちをおさえきれない。そんな中、奈々はある決意をもって、想に借りていた本を返しにくる。紬は、想が声で話さないことに疑問を感じ、質問してみるが…。

#滝沢秀明# 滝沢秀明前社長＆井ノ原快彦後任社長、関係各所に連名で挨拶状　滝沢氏らしい気配りと感謝の表れ、退任ほどなく印刷かhttps://t.cn/A6oTqlCH

１０月末にジャニーズ事務所を電撃退社した滝沢秀明元副社長（４０）が報道機関や関係者あてにあいさつ状を送ったことが２日、分かった。この日、サンケイスポーツにも届き、関連会社の後任社長を務める元Ｖ６の井ノ原快彦（４６）との〝連名〟。井ノ原について「私同様一層のご指導ご支援を賜りますようお願い申し上げます」とつづり、退社後初めて心境を明かす形となった。

先月３１日付で退社してから２日。芸能界やジャニーズファンの間に驚きやショックが冷めやらぬ中、あいさつ状が関係者に届いた。滝沢氏が退社に向け、律義に準備を整えていたことをうかがわせた。

ジャニーズ事務所の副社長であるとともに、Ｊｒ．を育成する関連会社、ジャニーズアイランドの社長でもあった滝沢氏。１１月１日付で記されたあいさつ状には、アイランドの社長を退任したことを明記した上で「在任中は格別のご懇情を賜り　ここに謹んで厚く御礼申し上げます」と感謝した。

続けて、後任となる井ノ原の就任を報告。「私同様一層のご指導ご支援を賜りますようお願い申し上げます」とつづり、「略儀ながら書中をもちましてご挨拶申し上げます」と結んだ。事務所退社は９月中旬に申し入れ、アイランドの社長退任は同月２６日付。それからほどなくして、印刷したものとみられる。

文書による正確で素早い報告は、滝沢氏らしい周囲への気配りと感謝の表れとともに、業務全般への影響を迅速かつ最小限にとどめようとする事務所の意向もうかがえる。というのも、外部に対する通常の人事報告とはいえ、感謝状の左側文面の署名は井ノ原になっているからだ。

井ノ原も滝沢氏同様、日頃の周囲からの厚意を同様に感謝した上で、社長に就任したことを報告。「新体制のもとに役員一同　一層社業に精励いたす所存でございます」と誓い、滝沢氏のいなくなった穴を複数の役員で一致協力して埋めていく覚悟をにじませた。

事務所からの慰留を断り、固い意志を貫いた滝沢氏。退社理由や今後の活動も不明の中、あいさつ状の形式と文面は折り目正しく、迷いは感じられない。区切りをつけ、新たな人生を見据えているようだ。