小林存『越後方言考』国書刊行会 , 1975
p118 (語義) 旧暦3月に降る雪(説明) こヽらの人々は風流心に富んで二三月から五月迄の雪に皆こんな詩的の名をつけてゐる(分布)他に通ずるかどうか一部だけらしい。

朝日新聞 東京版 93.4.2 夕 8面
「旧暦三月の雪を指す新潟県の方言に「サクラガクシ（桜隠し）がある。旧暦四月の雪は「カエロメガクシ（蛙目隠し）」という。(倉嶋厚）

皆さん、おはようございます[给你小心心]
今日も短歌を一句。

「世の中に　たえて桜の　なかりせば　春の心は　のどけからまし」（伊勢物語 在原業平）
現代語訳：世の中に桜と云うものがなかったなら、春になっても、咲くのを待ちどおしがったり、散るのを惜しんだりすることもなく、のんびりした気持ちでいられるだろうに。

↓↓反歌↓↓
「散ればこそ　いとど桜は　めでたけれ　憂き世になにか　久しかるべき」
現代語訳：桜は惜しまれて散るからこそ素晴らしいのだ。世に永遠なるものは何もない。
#小乔日语# #日本樱花# #日本樱花季#

相田冬二さんの相田冬二文章教室の・ようなもの
に参加させて頂いた。
第12回で皆勤賞の方や3.4回参加されている方もいてそれぞれお題が違う。
初参加は2人
あなたの推し（人物でなくてもかまいません）の魅力を、ファンではない第三者にわかるように800文字以内で書いてください
だった
参加された方の文章を相田さんが音読される。
自分の文章力の無さに打ちのめされたと
同時に相田さんのこんな書き方もありますよと
短い文章で1つずつ
こんなに素敵な表現で表す事が出来るんだと
教えて頂いた。
思いが溢れて思わず涙が出てしまった。
恵比寿駅の構内に桜が7分咲
可愛らしい蕾が膨らんでいた。
心が豊かになった1日だったな