#金泰梨[超话]##韩剧二十五二十一[超话]#
【220219 剧物料】《二十五二十一》第3-4集罗希度相关剧照

新闻内容节选翻译：
○ 大怒希度 X 惊慌易辰，被冰冷气流笼罩的理由。

在公开的3-4集剧照中，罗希度满脸涨红，冷冷地朝白易辰说话，白易辰则带着惊慌失措的表情看着罗希度，令观众感受到了这之中的“冰冷气流”，加剧了不安感。对彼此的伤痛与苦恼有共鸣、结下了牢固的同志情谊的两人会因何原因产生矛盾，刺激了观众的好奇心。

○ 太梁高中前后辈5人，不合时宜的饭桌会面。

太梁高中广播社出身的白易辰，现在是击剑社一员的罗希度和高宥琳，还有和两人同在7班的文智雄和他好朋友全校第一池升琬，五人围坐在饭桌前的集体剧照也令人倍感好奇。罗希度低头专心致志地吃饭，白易辰不停地猛喝水。另外，高宥琳拿着勺子，将视线固定在某人身上，文智雄和池升琬则悄悄看着围坐在饭桌的这些人，观察着眼色。在令人窒息的尴尬氛围中，太梁高中5名前后辈聚在一起的故事走向令人关注。

第3集将于今晚八点十分（北京时间）首播。
——
▶泰梨的官方IG账号（由泰梨和公司共同管理）@ kimtaeri_official
▶ 长期求韩翻/美工

#金泰梨[超话]##韩剧二十五二十一[超话]#
【220217 剧物料】《二十五二十一》罗希度相关剧照

新闻内容节选翻译：剧照是罗希度和白易辰在白易辰租住的房子大门前面对面站着的场景。罗希度和白易辰眼神里满是信赖，怀着真诚的鼓励彼此握手。之后罗希度和白易辰一条腿绑在一起，搭着肩膀走在夜路上的模样引发了观众的疑问。究竟是什么“反转事件”让两人对彼此更进一步敞开心扉，两人相互交织的故事令人好奇。

金泰梨和南柱赫在当天的拍摄中，通过默契的配合表现了脱离生涩尴尬的关系、彼此感受到感激之情的罗希度-白易辰之间的心理变化，提升了现场的气氛。两人比实拍更加细致地进行了彩排，在正式拍摄中也以出色的集中力展开倾情演绎。Cut声一响，两人就一起跑到屏幕前仔细检查拍摄场面，哈哈大笑的模样证明了完美的“青春化学反应”。

制作公司Hwa&Dam Pictures表示：“在第三集中，将有趣且感人地展开对各自遭遇的时代伤痛产生共鸣、彼此更加亲近的罗希度-白易辰的故事。请期待正式播出的剧集中成为青春本身的金泰梨和南柱赫将闪闪发光的情感演绎。”

第3集将于周六晚八点十分（北京时间）首播。
——
▶泰梨的官方IG账号（由泰梨和公司共同管理）@ kimtaeri_official
▶ 长期求韩翻/美工

#金泰梨[超话]##韩剧二十五二十一[超话]#
【220212 剧物料】《二十五二十一》罗希度相关剧照

新闻内容节选翻译：剧照是罗希度（金泰梨）和申在京（徐在熙）在罗希度房间发生争吵的场景。罗希度带着满是遗憾与委屈的表情抗辩着，妈妈申在京则始终用严厉的眼神和冰冷的表情看着罗希度。最后，申在京撇开眼泪就要夺眶而出的罗希度，离开了房间。作为击剑希望之星的女儿和充满使命感的主播母亲之间究竟爆发了什么矛盾，两人尖锐对峙的理由令人好奇。

为了自然地表现剧中每次碰撞都会火花四溅的“相冲的母女”关系，金泰梨和徐在熙一起阅读剧本，调整演技配合等，进行了全面的彩排。之后一进入拍摄，两人就完美地表现了在冰冷的氛围笼罩下，展开火花四溅舌战的母女对立格局，吸引了在现场观看的工作人员的目光。金泰梨和徐在熙每部作品都会全然融入角色本身，令人更期待她们所表现的罗希度-申在京母女关系。

制作公司Hwa&Dam Pictures表示：“金泰梨和徐在熙很像，能自然地表现母女的每一方面，每场对手戏都贡献了出色的沉浸感。两人发生争吵的原因究竟是什么，请通过今晚首播的《二十五二十一》确认。”

电视剧将于周六晚八点十分（北京时间）首播。
——
▶泰梨的官方IG账号（由泰梨和公司共同管理）@ kimtaeri_official
▶ 长期求韩翻/美工