[12-15][原创翻译]申彗星的音乐奇幻之旅：

今日歌单及部分内容翻译：

听众：平时不怎么联系的妹妹突然给我打电话说自己成功入职了，妹妹为了这次入职独自在外奋斗准备了2年，实在是太开心了，所以立马说“有什么想要女士正装，尽管说，哥哥送你~”，不过这么一来我自己要买的无人机看来只能明年买了，但心情也还是幸……福的吧？
：今天这个来信，我相信有很多妹妹听了都会怀疑这是世界上真实存在的哥哥吗hhhhh
听众：我是独生女，好羡慕拥有这种温柔好哥哥的妹妹啊，我也想要有哥哥
：有这种哥哥当然好啊~但是现实里很少的hhhh 其实因为我是大儿子嘛，所以偶尔也会想要有一个哥哥或者姐姐，感觉会很照顾我，但是看看我自己对弟弟的样子，感觉好像也不一定会很照顾我hhhh 说不好的hhhh

：我看到寅权不久前和金秀敏（译）播音员一起拍的自拍了，很有兄妹的感觉
嘉宾：她是我唯一的后辈
：好像金秀敏播音员是目前年纪最小的播音员，97年生的，我98年出道的hhhh 所以我就觉得时间真是过得好快啊hhh
嘉宾：可是为什么要提秀敏啊？是准备把我换了吗？
：没有没有，我的周二需要你hhh 但是你可以带人一起来hhhh

第一个选择：更能代表冬天的是 1.雪 vs 2.圣诞节

：寅权喜欢冬天吗？
嘉宾：最喜欢秋天，然后春天、冬天、夏天，这样
：我也是诶，以前小时候，因为我是冬天出生的嘛，所以那时候很喜欢冬天来着，但是因为年纪大了一到冬天觉得好冷hhhhh太冷了hhhh
嘉宾：20多岁的时候真的碰到这种天气还会在外面玩的
：就是啊 感觉就是随着岁月流逝，对冷的感觉更敏感了hhhh所以最近真的很讨厌寒冷hhhh

：寅权喜欢下雪还是圣诞
嘉宾：我觉得大家肯定选圣诞，因为星听众们已经不是玩雪的年纪了，我们各位姐姐们
：什么啊，有可能不是姐姐的啊
嘉宾：姐姐更多，我们姐姐们肯定都喜欢圣诞节
：你凭什么这么肯定是姐姐啊真是，都还没满20代呢

听众：因为圣诞节可以收礼物吃蛋糕，所以我喜欢圣诞
：我想到一个很有趣的，以前小时候的生日派对什么的，不是会切蛋糕吃吗？我都不吃的
嘉宾：我也是的
：以前真的不吃的，但是不知道从哪个瞬间开始，我就开始吃了hhhh而且有了一种一定要吃的感觉hhhh
嘉宾：因为以前蛋糕只是众多菜中的一个，现在蛋糕是作为餐后甜品了
：真的以前不吃的，现在就吃了
嘉宾：还有就是年纪大了会喜欢吃甜的
：这个原因占比比较大吧？hhh

：你现在迎来了最大的危机了，因为你说听众都是姐姐，现在留言板都是生气的听众
嘉宾：简直都是难以启齿的话在骂我呢
：你又撒谎hhhhh
嘉宾：不是的，对我来说姐姐的定义是不一样的，对我来说就是漂亮的都是姐姐
：哇……真的绝了绝了 你脑袋真好诶
嘉宾：我看到那些骂我的真是吓坏了
：你别撒谎！hhh我们星听众不是这样骂人的人hhhh

第二个选择，因对方错误发生争吵时候听到哪句话觉得更生气？
1.你以前不也xxxxx，你怎么不反省下自己？ Vs 2. 所以呢，怎样？难道要我跪下和你道歉吗?

：我会选1，如果总是翻旧账的话，这个争吵就没休没止了。因为一个争吵把以前的事翻出来说事儿，会让已经因为这个受伤一次的人更受伤，为什么非要翻出来说呢？
嘉宾：我有一个问题，哥和神话大哥们在一起这么久，不可能没有意见相左的时候吧？
：就是每天都有啊hhhh everyday~
嘉宾：那都是怎么解决的？
：意见相左的时候先彼此沟通，如果是要做很重要的决定但意见不同时，大部分都是通过少数服从多数的方法决定，因为我们之间年纪都相差不大，就这么1、2岁，如果有一个年级大很多的大哥，那确实可以相信大哥跟着走这样，但是因为都差不多，所以大部分是少数服从多数
嘉宾：所以队长的力量比较弱？
：不是，偶尔一些情况的话，Eric是队长嘛，某些情况下我们也是会听着Eric的决定走的，尊重队长的意见嘛
嘉宾：难怪可以走到现在
：如果这样还是没能解决，那就只能打架了hhhhhhhh各种飞踢那样hhhhh 然后喝杯烧酒和解hhhhh 必须要这样解决的，如果彼此不说就只是心里想着“和我不一样诶”，这样的话日积月累会爆发的
嘉宾：再小的问题也要当下立马解决
：没错

嘉宾：其实真心的一个道歉什么事都能解决，真正自尊心强的人是会先道歉的人，先道歉的人才是胜利的人
：那你快点跟我们听众道歉吧
嘉宾：大家以前不也总是经常取笑我的吗！
：就是不肯道歉是吗？
嘉宾：我爱大家，对不起

[12-12][原创翻译]申彗星的音乐奇幻之旅：

今日歌单及部分内容翻译：

：最近为了慰藉大家无法自由旅行的那种煎熬感，退出了飞机餐外卖服务、线上旅游等等的项目。我也是第一次知道还有飞机餐外卖的服务~大家都在诉苦说无法去旅行，所以我想每个人都需要一些像飞机餐外卖、线上旅游等等，这类让大家能够转换心情的一些事吧~

听众：我妈妈是卞真燮先生的fan，所以想为妈妈点一首卞真燮先生的歌曲
：哦~妈妈是卞真燮前辈的fan啊，以前有一次卞真燮前辈来过我们节目一次作为嘉宾来着hhh 我当时真的超级超级紧张来着hhhh

听众：我自己住了8年，现在要回老家了，所以就把房子转租出去。有位学生来看房但是不知道该怎么看房子，看着有些心疼，我就主动帮忙打开水打开窗带着他看了一圈，但是没有立马说要，该不会是嫌脏吧？
：诶呀~不会的hhhh房子的条件有很多的嘛，可能只是其他什么不符合罢了，别担心。其实我有一次因为要卖房子，当时也有人来看房，但是我真的觉得我在场的话会很尴尬，可能看的人也会觉得负担，所以我当时都是叫我亲弟弟来，然后我暂时去外面，所以我没有和来看房的人碰面过hhh 我就觉得彼此都舒服放松一点比较好

听众：我偶尔会看一下像《YOU Quiz》那样面对普通人的综艺节目，想象我如果参加了会什么样子，有次听到节目问想要什么“人生快捷键”，我就自己回答“想要ctrl+z”，撤销键，那就可以取消人生所有的失误
作家：星D需要的人生快捷键是什么？
：我不知道快捷键hhhh因为我不怎么弄电脑hhhh 不过基本的我知道，Ctrl+c是复制，然后Ctrl+v就是黏贴，这种我还是知道的，但是ctrl+z我不知道，就我知道的里面我想要“Ctrl+c”复制hhh有时候太忙了那就复制一下，召唤我的分身出来让他们去hhhh 我又在胡说八道hhh

听众：最近和朋友聊天发现朋友有点自尊感变低，所以我们就开始互相提升自尊感，互夸对方一个优点，朋友说我“你额头大很有福”，我说“你很能吃也很有福”，莫名有点委屈的感觉
作家：星D自尊感降低时候是怎么克服的
：我吗？不知道诶，就努力想我自己的优点吧，我肯定也有自己的优点嘛。像是我头发多啊，虽然夏天热，但是冬天很暖啊hhh 还有我腿也比较长，所以穿衣服时候也~嗯~hhhhh 我就想想这些自己的优点就会自尊感提升点吧hhh诶唷 我亲口这么说太不好意思了hhhh

听众：我最近在尝试极简生活，把家里不需要的东西都丢了或者送人，结果把橡胶手套送给朋友后我自己用的那个裂了，就又花钱买了，该不会这样最后又得多花好多钱吧？
：hhhhhhhh我们PD一直在那动来动去的，笔也掉了，椅子也倒了hhh笑死我了hhh
作家：星D是极简生活吗？还是繁杂？
：那我绝对是超级繁杂hhh因为我不太能扔东西，所以到处堆东西hhh 不过后来做了电台节目了解到了这个极简生活，现在就一直都在努力减少一些东西，不过真的要改变起来不太容易hhh 现在也还在努力中，不过因为我活到现在，这期间堆的东西太多了hhh一次性解决起来也是个问题hhhh

听众：星D，我是很容易生气的人，我每次一生气妈妈就在边上说“放松放松，问问自己是不是真的值得生气，妈妈教过你的吧”，让我觉得我特别像妈妈训练的动物，每次妈妈这么说我就立马从猛兽变成了绵羊
：被妈妈训练hhhhh其实我想了下，我小时候也是被爸爸，不能说是训练吧hhh但是就是很怕爸爸，所以真的爸爸只要说一句话我一定听的hhhh 害怕到这种程度hhh 这么说起来的话我小时候也是爸爸一说话我瞬间变成一只小绵羊了hhh

听众：去年因为太孤单所以买了情侣装放在家里，决定一定要谈个恋爱，结果并没有收获男朋友，情侣服也只能放进了衣柜，不久前整理时看到发现我现在还是单身，突然觉得好孤单，我到底为什么买情侣装
：hhhh这是有多想恋爱啊，还没恋爱就买了情侣装。不过看到这个来信，我也想到我以前有一次，但是我不是因为想要恋爱才这样的，我当时是看到一个非常漂亮的音乐盒，想着以后如果有了我喜欢的人，可以作为情侣信物这样送给人，所以在还没恋人的情况下就买了。但是那个大概好几年内都没能送出去hhh因为没有恋爱hhh就只能一直放着hhh

听众：星D，我爸爸妈妈总是很爱斗嘴，妈妈因为爸爸穿着粉色睡衣出门就说爸爸这样很丢人
：爸爸妈妈很可爱啊，因为这种事斗嘴hhh但是爸爸也很厉害诶，穿着粉色睡衣出门hhhh 换我是绝对做不到的hhhh

听众：我已经25岁了，但是妈妈现在还把我当小孩子，不管是赚了钱给妈妈买礼物还是说起化妆问题，妈妈都会感叹“我们女儿怎么都长这么大了”，可是我都已经成人5年了
：你才25岁，大概就算到了50,60岁，父母也还是会把我们当做孩子的hhhh 其实我也是，我都这个年纪了，我妈妈还是把我当成小孩子，特别过度地操心我，我明明每天一日三餐都有好好吃的，但是每天都会跟我确认hhhh我真的不会饿着的，但是妈妈还是很操心，这都是妈妈的心意~

[12-11][原创翻译]申彗星的音乐奇幻之旅:

今日歌单及部分内容翻译:

:积极的单词其实并不只有“希望”、“梦想”,现在也有新的定义,像是“辣年糕”、“冰啤酒”、“辣火鸡拌面”,这么来算的话,我会想到的积极单词就是烤肠、烤栗子、包子,非食物类的话就是半身浴这种hhhh 大家多多想着这些让自己能够笑的很开心的词,过一个幸福的周五.

听众:第一次去饭店打工,因为不熟练导致把碗打翻了,在我被吓到不知所措的时候有一位正在吃饭的男高中生客人立马跑来帮我一起收拾,之后来吃饭时候也会经常给我加油打气,我一直想着要报答他,所以今天看到他独自来吃饭后便用自己的钱帮他结账了.
:其实不光是打工的人,每个人都会因为周围人的一句话产生勇气继续生活的.两位都是让寒冬变得温暖的人呢.其实我周围也有很多为了我,为了奇幻之旅而辛苦的人,我们PD,还有很照顾我的两位作家,还有我们经纪人小彬,谢谢大家为了我为了节目这么辛苦,我在这里谢谢大家hhh 好害羞啊~

:政模平时会吃一些补品或者保健品吗?
X-mas:虽然觉得应该要吃,但是实际上做不到
:我也是
X-mas:但是综合维生素我还是觉得会要每天吃,结果也就是3天吃1次
:是吧,你跟我很像hhh
X-mas:我们还年轻
:但是真的得吃,越年轻的时候开始注意健康管理老了才会有效果的

主题:不同时代的音乐节目特有风景

X-mas:申彗星先生的话,从90年代到现在的音乐节目都经历过嘛,有感觉到什么变化吗?
:变化吗?其实仔细想想,音乐节目的大框架是没有变化的,但是有些氛围啊小的变化.一个是彩排时间特别早hhhh 以前没有预录这种东西的,现在因为预录真的凌晨就得过去,我就觉得特别荒唐hhh 凌晨5点开始录制,因为之后要live

X-mas:第一个要说的是姜修智的《一个人的冬天》,当时只有在冬天才能看到的滑雪场户外舞台
:没错,当时有这种户外舞台
X-mas:当时姜修智前辈就穿了一件粉色连衣裙表演了舞台
:大冬天滑雪场一件连衣裙?天呐,不知道有没有感冒.其实我们也有过这种户外舞台,什么特别舞台啊户外舞台啊,没有我们没去过的hhh
X-mas:一般歌手表演时候看到边上滑雪的人都很羡慕
:是的,我们也是,因为行程太忙了,我们一到那边就是彩排待机然后直接直播,结束后立马赶去下个行程,所以很羡慕,想玩嘛,而且当时正是很喜欢滑雪板的时候
X-mas:那有和成员们单独去滑雪场玩过吗?或者滑雪橇
:单独特意去没有,但是我们去的很多,拍mv啊拍综艺这样.因为这种舞台对制作组和艺人都太辛苦了,所以后来就没有了.现在如果有的话可能服装可以保暖一些,当时是歌曲概念是什么就必须那样,大冬天如果是光手臂那就也得必须那样
X-mas:90年代的歌手真坚强
:hhh超级,大夏天穿皮衣hh

X-mas:然后要说以前有很多舞台装置,那种升降台,在很高的地方唱歌
:说到这个,其实我们在演唱会上也有升降台那种,开场的时候会在高处亮相然后慢慢下来嘛,我们也有过在很高的地方唱过歌,升降台的空间非常小,又高又小,虽然有安全装置,但是没办法动,就基本上一动不动的唱歌,还是蛮可怕的
X-mas:我那时候觉得弹跳升降台很酷
:我以前有一次因为这个弹跳升降台在演唱会上受了重伤,因为太兴奋了,其实只要在升降台升上去时候轻轻跳一下就会很高,但是因为演出到结尾了我太兴奋了,不自觉就跳得很高,完全是飞到了我没办法控制的高度,然后立马摔下来受伤了

X-mas:然后要说当时出演节目不能染头发,需要把头发喷成黑色才行
:我们当时也是,2辑《TOP》的时候我染的黄色,成员里也有染头发的,KBS是不允许的,所以就喷黑色,那个很难喷的,而且喷完之后头发跟石头一样结块了都,洗起来也很麻烦
X-mas:有可以的电视台也有不行的嘛,所以当时李秀满老师就说“没关系,这边不行就去另外的就好了”,是真的吗?
:hhh我没有亲耳听到过,我以为你知道呢.但是老师确实好像不觉得这个是多严重的事,就觉得是比较追求个性的

X-mas:然后要说当时唱抒情曲后面一定会有跳芭蕾的人
:现在真的几乎没有了,我记得我们《first love》那首抒情曲也特意编舞了,不然会觉得站着唱歌太单调了
X-mas:感觉如何,会觉得明明不用跳舞为什么要跳吗
:没有,很幸福hhh因为抒情曲的舞比较简单,不那么累hhh就觉得“诶唷,不错”hhh
X-mas:那solo时候的抒情曲舞台呢
:我当时的时候已经不太有这种伴舞的了,一般都是管弦乐队在后面.当时是根据管弦乐队的人数来收钱的,10还是20还是30人这样,我记得当时和代表说“哥,我们就再多请5个人不行吗?”hhhh因为请都请了总还是希望能看上去有气势点嘛

X-mas:然后要说现在拿了一位后的安可舞台会用live模式看实力这样
:以前都是因为直播所以安可舞台很短,只有在现场的人才能听到
X-mas:现在也这样,但是现在电视台会放完整的直拍上传
:说到这个直拍,这个就是我觉得以前和现在很不同的地方.我们也有一次,第一次知道直拍.在彩排的时候就开始有摄像机在拍,我们就在想这为什么要拍,因为一般彩排都很随意轻松的.后来才知道说是每个成员的直拍都要拍,我们吓一跳hhh 特别不好意思hhh