【文翻】两则ISU赛后新闻[太阳]
SP：https://t.cn/A6oeacop
丹尼斯·瓦西里耶夫斯奉上了一场极具娱乐性的表演——Sting的《Englishman in New York》，包含一个3A，一个3Lz3T和原创跳接蹲转。这位2022年欧锦赛铜牌得主获得83.01分，赛季最佳成绩。
瓦西里耶夫斯将他成功的秘诀以温斯顿·丘吉尔有关积蓄能量的一句名言做了总结：“能坐着就绝不站着，能躺着就绝不坐着。”
“根据这个，我认为我稍稍改变了一下我的训练方法，”瓦西里耶夫斯说。“我的训练变得更有趣一点了。”这位23岁的选手说。“我开始更加享受滑冰本身，减少对整体的关注，而是更为关注具体的东西。”
FS：https://t.cn/A6oeaco0
瓦西里耶夫斯奉上了一场激动人心的表演——德沃夏克的《新大陆交响曲》，两个3A，五个三周以及全四定级的旋转和步法一气呵成，只有开场的4S周数稍有不足且双足落冰。观众全都起立为他的表演欢呼祝贺。
这位2022年欧锦赛铜牌得主取得了赛季最佳成绩171.55分，总分254.56，从第三名升至第二名。
“我来这里是为了体验表演的激情。我非常喜爱花样滑冰，我心中的花滑。像今天这样与观众共鸣并收到这般热切反响的表演，是我对我们项目所珍视的东西之一。它温暖着我的心田，真正激励、鼓舞着我继续前行。”瓦西里耶夫斯说道。
“我很开心今天能成为首位获得大奖赛奖牌的拉脱维亚选手，但这并不是我最为满足的重点。重要的是这种感受，起立喝彩，人们的欢呼与掌声——这种能量胜过一切，胜过你所取得的东西。这是为之而活、为之奋斗的东西——而这将继续。”
瓦西里耶夫斯在谢菲尔德收获13分，但在加拿大站因位列第十颗粒无收。
#DenissVasiljevs##GPGBR2022#
SP：https://t.cn/A6oeacop
丹尼斯·瓦西里耶夫斯奉上了一场极具娱乐性的表演——Sting的《Englishman in New York》，包含一个3A，一个3Lz3T和原创跳接蹲转。这位2022年欧锦赛铜牌得主获得83.01分，赛季最佳成绩。
瓦西里耶夫斯将他成功的秘诀以温斯顿·丘吉尔有关积蓄能量的一句名言做了总结：“能坐着就绝不站着，能躺着就绝不坐着。”
“根据这个，我认为我稍稍改变了一下我的训练方法，”瓦西里耶夫斯说。“我的训练变得更有趣一点了。”这位23岁的选手说。“我开始更加享受滑冰本身，减少对整体的关注，而是更为关注具体的东西。”
FS：https://t.cn/A6oeaco0
瓦西里耶夫斯奉上了一场激动人心的表演——德沃夏克的《新大陆交响曲》，两个3A，五个三周以及全四定级的旋转和步法一气呵成，只有开场的4S周数稍有不足且双足落冰。观众全都起立为他的表演欢呼祝贺。
这位2022年欧锦赛铜牌得主取得了赛季最佳成绩171.55分，总分254.56，从第三名升至第二名。
“我来这里是为了体验表演的激情。我非常喜爱花样滑冰，我心中的花滑。像今天这样与观众共鸣并收到这般热切反响的表演，是我对我们项目所珍视的东西之一。它温暖着我的心田，真正激励、鼓舞着我继续前行。”瓦西里耶夫斯说道。
“我很开心今天能成为首位获得大奖赛奖牌的拉脱维亚选手，但这并不是我最为满足的重点。重要的是这种感受，起立喝彩，人们的欢呼与掌声——这种能量胜过一切，胜过你所取得的东西。这是为之而活、为之奋斗的东西——而这将继续。”
瓦西里耶夫斯在谢菲尔德收获13分，但在加拿大站因位列第十颗粒无收。
#DenissVasiljevs##GPGBR2022#
#羽生结弦[超话]#羽生结弦在首次个人冰上表演中留下的话“希望能超越花样滑冰的极限”
【采访背后的现场笔记】用这样简单的语言来表示，不知道是否正确。不过，最直接的感受还是“太厉害了”。
2014年索契冬奥会和2018年平昌冬奥会金牌得主、转为职业选手的羽生结弦(27岁)举办了首次单独冰上表演“prologue”(4日，横滨pia arena MM)，笔者来到现场观看了他的表演，被他的决心所震惊。因为他（指笔者）没想到眼前出现的是和比赛时一模一样的景象。
“现在开始进行6分钟的训练。”广播响起后，羽生一脸认真地开始滑行，仔细确认跳跃等动作。“老实说您会有什么反应呢……”。在冰上表演中可以说是破例的开场。虽然也有不安，但观众们对比赛一样的准备非常兴奋。“为了大家，我将尽我最大的努力。”这并不是羽生亲口说出来的。但是，一开始观众们就感受到了他的想法。会场成为一个热闹的地方，表演完成后观众的起立鼓掌，让我陷入了仿佛回到了过去的错觉。
当天，羽生羽生表演了8个节目，包括平昌冬奥会自由滑表演的代表作《SEIMEI》、接受观众们点播要求的《let's go crazy》、2022年北京奥运会表演时使用的《春天，来吧》等。“强化体力真的很辛苦。一般情况下，在一个项目上已经拼尽了全力，所以很难想象之后还会继续滑下去。”几乎不可能有90分钟不间断滑行的机会。这场由羽生亲自策划、构思构成的冰上表演，到4日早上为止反复进行了微调。“能给大家看的东西完成了”。羽生毫不妥协的态度依然健在。
正因为始终贯彻全力，才吸引了众多粉丝，会场当然是满员。7900名观众关注着他的一举一动，那个样子和各媒体报道的一样。另一方面，我在会场外也切身感受到了羽生的伟大。下午3点左右，在途经的东京站，超过10人在羽生的巨大广告前合影留念，而且在开演前的下午5点左右，会场周围的厕所也排起了长队，反响超乎想象。
作为职业选手迈出了新的一步的羽生，吐露心声说:“正因为是职业选手，才不会有具体的目标之类的东西”，但最后还是想介绍一下他坚定有力的话。
“我想做很多现在能做的事情，超越花样滑冰的极限。希望这能成为我今后的故事。”
今后会描绘出怎样的故事呢——。期待着能看到我们所不知道的“羽生结弦”的那一天。
【采访背后的现场笔记】用这样简单的语言来表示，不知道是否正确。不过，最直接的感受还是“太厉害了”。
2014年索契冬奥会和2018年平昌冬奥会金牌得主、转为职业选手的羽生结弦(27岁)举办了首次单独冰上表演“prologue”(4日，横滨pia arena MM)，笔者来到现场观看了他的表演，被他的决心所震惊。因为他（指笔者）没想到眼前出现的是和比赛时一模一样的景象。
“现在开始进行6分钟的训练。”广播响起后，羽生一脸认真地开始滑行，仔细确认跳跃等动作。“老实说您会有什么反应呢……”。在冰上表演中可以说是破例的开场。虽然也有不安，但观众们对比赛一样的准备非常兴奋。“为了大家，我将尽我最大的努力。”这并不是羽生亲口说出来的。但是，一开始观众们就感受到了他的想法。会场成为一个热闹的地方，表演完成后观众的起立鼓掌，让我陷入了仿佛回到了过去的错觉。
当天，羽生羽生表演了8个节目，包括平昌冬奥会自由滑表演的代表作《SEIMEI》、接受观众们点播要求的《let's go crazy》、2022年北京奥运会表演时使用的《春天，来吧》等。“强化体力真的很辛苦。一般情况下，在一个项目上已经拼尽了全力，所以很难想象之后还会继续滑下去。”几乎不可能有90分钟不间断滑行的机会。这场由羽生亲自策划、构思构成的冰上表演，到4日早上为止反复进行了微调。“能给大家看的东西完成了”。羽生毫不妥协的态度依然健在。
正因为始终贯彻全力，才吸引了众多粉丝，会场当然是满员。7900名观众关注着他的一举一动，那个样子和各媒体报道的一样。另一方面，我在会场外也切身感受到了羽生的伟大。下午3点左右，在途经的东京站，超过10人在羽生的巨大广告前合影留念，而且在开演前的下午5点左右，会场周围的厕所也排起了长队，反响超乎想象。
作为职业选手迈出了新的一步的羽生，吐露心声说:“正因为是职业选手，才不会有具体的目标之类的东西”，但最后还是想介绍一下他坚定有力的话。
“我想做很多现在能做的事情，超越花样滑冰的极限。希望这能成为我今后的故事。”
今后会描绘出怎样的故事呢——。期待着能看到我们所不知道的“羽生结弦”的那一天。
#SofiaAkatieva[超话]#
索菲娅·阿卡蒂耶娃:“尽量保持冷静，保持柔软的双腿，展现形象，保持干净”俄罗斯花样滑冰选手索菲亚·阿卡蒂耶娃评论了她在莫斯科大奖赛第四阶段的简短节目。
“我非常喜欢今晚的表演。”
“卡特拉是热身后的第一个。我的焦虑是无力的。我尽量保持冷静，这样我的腿就会变软，露出我的脸，保持干净。” “是的，我们一直在研究三轴Axel。它上周表现得很好。关键是不要担心，做我在训练中做的事。我今天心情很好。最重要的是，在没有压力的情况下锻炼，然后就没有想法了，因为你完全沉浸在自己的世界里。它来自于训练。如果一切顺利，比赛就会顺利。当然，能得到这样的分数真是太好了。”——但她想做的第一件事就是为自己最大化。
索菲娅·阿卡蒂耶娃:“尽量保持冷静，保持柔软的双腿，展现形象，保持干净”俄罗斯花样滑冰选手索菲亚·阿卡蒂耶娃评论了她在莫斯科大奖赛第四阶段的简短节目。
“我非常喜欢今晚的表演。”
“卡特拉是热身后的第一个。我的焦虑是无力的。我尽量保持冷静，这样我的腿就会变软，露出我的脸，保持干净。” “是的，我们一直在研究三轴Axel。它上周表现得很好。关键是不要担心，做我在训练中做的事。我今天心情很好。最重要的是，在没有压力的情况下锻炼，然后就没有想法了，因为你完全沉浸在自己的世界里。它来自于训练。如果一切顺利，比赛就会顺利。当然，能得到这样的分数真是太好了。”——但她想做的第一件事就是为自己最大化。
✋热门推荐