早安[鲜花]

私が持っているものは、すべて努力によって手に入れたってブブカがそう言った。ただし、努力なんて簡単に報われるものではない。でも、努力しないで報われることは絶対にないですから、やはり、努力は大切。
布勃卡曾说过，我拥有的所有东西都是通过努力得到的。然而努力并不意味着轻易的就能得到回报。但不努力的话是绝对没有回报的，所以果然努力是非常重要的。#Tokyo女子力up#

【自炊】
今日作った茄子の味噌炒めです。ご飯と一緒に食べても、ビールを飲みながら食べても美味しいです。作り方は簡単なので、おススメです。

材料は、茄子、ピーマン、シイタケ、豚肉、生姜、ニンニク、それに油と「かけてみそつけてみそ」です。

「かけてみそつけてみそ」は、お味噌がベースの調味料で、お砂糖や胡麻が加わっています。野菜炒めにこれを加えれば、間違いなく美味しく出来上がります、失敗知らずです。「みそ」には2つの理由があります。1つは「味噌」つまり中国語の「黄酱」です。もう1つは「〜やってみて」という方言です。つまりこの調味料は「付けてみて、掛けてみて」という名前で、日本流のおと音遊びを活かしたネーミングです。

フライパンに油を入れ、生姜とニンニクを炒め、さらに茄子、ピーマン、シイタケを加えて、茄子が柔らかくなったら豚肉を加え、豚肉が白くなったら「かけてみそつけてみそ」を入れれば出来上がりです。

名古屋のスーパーにはどこでもあるそうです。東京の一部のスーパーにも「かけてみそつけてみそ」はあるので、見つけたら買ってみてください。簡単に日本料理が作れますよ。
#日本菜##日本料理##茄子##黄酱##日语##日语[超话]#

毎日世界のために些細なことをすることができるのは、私の一日の中で最も大切なことです。この世界は穴だらけだが、本当に心配しないで。すべての穴は、穴を埋める人を見つけるが、我々は簡単に我々がしなければならないことをあきらめる場合、世界はまた、私たちを放棄し、最終的には、コーナーも私たちを隠すことはありません。