#八村伦太郎[超话]#Line Blog
2021.08.26

你好Windy我是
Rintaro！！

一周过得真快lol
感觉就像我昨天写了一个博客lol
每一天都很充实！LOL

想起来今天好多Windy都恭喜我了，不过距离SHELLY上映已经一年了，感谢大家一直以来的聆听！！
WATWING 我认为它已经成为一首经典的夏日歌曲，会让你兴奋起来！
回顾过去的照片，我是金发哈哈

好怀旧
lol现在是黑色的，所以正好相反lol
我有多种发色，但是大家喜欢什么颜色呢？
顺便说一句，目前的黑色评价比较高lol我在
想这可能会好一阵子（还有对我头发的伤害lol）
接下来我应该做什么样的发型？

大家再见

Hello Windy
Rintaroです！！

１週間がものすごく早いです笑
昨日ブログを書いたような、そんなスピード感です笑
毎日充実してました！笑笑

そういえば今日は、色んなWindyがお祝いしてくれていたけど、SHELLY リリースから一年たった日ということで、みんないつも聴いてくれてありがとう！！
WATWING 定番の夏曲、盛り上がれる曲になってきたかなと思います！
過去の写真を見返してみると、ちょうど金髪でした笑

懐かしーーー笑
今が黒なのでちょうど真逆ですね笑
色々な髪色をやっていますが、みんなは何色が好きでした？
ちなみに今の黒は割と高評価です笑
しばらくこれでもいいのかもと思っています(髪の毛のダメージ的にも笑)
次はどんな髪型にしよーかなぁー
やっぱりパーマに再挑戦かなあ笑
悩みです笑

See ya all

#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第177天（2022/7/23），原文和图片均来自于NHK当日新闻。

ジャンプしたイルカの水しぶきで涼しさ満喫 沖縄美ら海水族館
被海豚飞跃溅起的水花浇了个透心凉 冲绳美丽海水族馆

連日、暑い日が続く中、沖縄県本部町にある沖縄美ら海水族館では、ジャンプしたイルカが上げる水しぶきを浴びて涼んでもらおうというショーが行われています。
在连日酷暑中，在冲绳县本部町的冲绳美丽海水族馆内，正在举办被海豚飞跃溅起的水花浇个透心凉的海豚秀。

本部町にある沖縄美ら海水族館のイルカショー「オキちゃん劇場」では、水しぶきのプレゼントを楽しんでもらおうと、オキゴンドウやバンドウイルカが、いつもより水槽の縁に近いところで大きくジャンプをしています。
本部町冲绳美丽海水族馆举办海豚秀的“OK酱剧场”，为了让大家享受到水花的馈赠，伪虎鲸和阪东海豚在比平时要靠近水槽边缘的地方高高跃起。

大きなイルカが水面を打ちつけるように落下すると、豪快な水しぶきが上がり、水槽近くに座った観客たちはずぶぬれになり、大きな歓声が上がっていました。
大个的海豚像撞击一般落入水面后会溅起巨大的水花，坐在水槽附近的观众会全身湿透，观众席上欢声雷动。

県外から訪れた観光客は「こんなにぬれるとは思いませんでしたが、イルカたちもかわいくて楽しかったです。きのうは海水浴をしましたが、それとは違う興奮があり気持ちよかったです」と話していました。
从县外来访的观光客说道：“没想到会淋那么湿，不过海豚们太可爱了，好开心。今天我在海里游泳了，但这带来的兴奋感和游泳不一样，感觉太爽了。”

沖縄美ら海水族館でイルカの担当をする池島隼哉さんは「イルカたちからの水しぶきで涼しくなって、イルカショーを楽しんでほしいです」と話していました。
冲绳美丽海水族馆的海豚饲养员池岛隼哉说道：“希望大家能从海豚们带起的水花里感受到凉爽，希望大家能尽情欣赏海豚秀。”

このイルカたちの水しぶきのプレゼントは当分の間、一日5回行われる予定です。
这种由海豚们带来的水花馈赠，目前预计会一天举行五场。

#天月[超话]#

喵啊月ちゃん早上好，今天也无料Live加油，深夜看到了好担心的推，伸爪子揉揉，いつまでも見守ります、無理しないでねଘ(੭ˊ꒳​ˋ)੭✧

（提一句，跟那个谁有点关系的话题、对方昨晚有过配信，在TL看小伙伴说了点什么（虽然也不会有，不过推荐不要问我具体发生了什么，心态不够好感觉什么也说不出来[玉兔]

•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ