새로운 별
마음이 살짝 기운다
왜 그럴까?
모퉁이께로 신경이 뻗는다
왜 그럴까?
그 부분에 새로운 별이 하나
생겼기 때문이다
아니다, 저편 의자에
네가 살짝 와서 앉았기 때문이다
길고 치렁한 머리칼 검은 머리칼
다만 바람에 날려
네가 손을 들어 머리칼을
쓰다듬었을 뿐인데 말이야.
—— 나태주
‘마음이 살짝 기운다’
新星
心稍微倾斜
为何如此？
神经伸向角落
为何这样？
是因那处冉冉升起了
一颗新星
不是的，是你悄然而至
于那边的椅子稍稍安坐所致
飘逸的长发
乌黑的秀发
被风吹起
一切只源于你伸手
去抚了抚头发而已。
—— 罗泰柱
《心稍微倾斜》
마음이 살짝 기운다
왜 그럴까?
모퉁이께로 신경이 뻗는다
왜 그럴까?
그 부분에 새로운 별이 하나
생겼기 때문이다
아니다, 저편 의자에
네가 살짝 와서 앉았기 때문이다
길고 치렁한 머리칼 검은 머리칼
다만 바람에 날려
네가 손을 들어 머리칼을
쓰다듬었을 뿐인데 말이야.
—— 나태주
‘마음이 살짝 기운다’
新星
心稍微倾斜
为何如此？
神经伸向角落
为何这样？
是因那处冉冉升起了
一颗新星
不是的，是你悄然而至
于那边的椅子稍稍安坐所致
飘逸的长发
乌黑的秀发
被风吹起
一切只源于你伸手
去抚了抚头发而已。
—— 罗泰柱
《心稍微倾斜》
#威本联盟[超话]#|#威廉[超话]#|#本特利[超话]#
200909 威本联盟ins更新
威廉：和爸爸散步中~ 最近觉得单肩背包挺帅的 所以每次出去的时候都会这样背包 hh手腕上看起来像表的这个也不是表 kk
原文）아빠와 산책중~. 요즘 한쪽으로 가 방메는게 멋있어 보여서 그냥 나갈때마다 이렇게 하 고 다니지요 ㅎㅎ손목에 시계처럼 보이는 요것도 시 계 아닙니다 ㅋㅋ
本特利：阳光耀眼的秋天~不要皱眉头 用太阳眼镜吧！
原文）햇살이 눈부신 가을날~ 인상쓰지 말고 선그라스 씁시다!!
200909 威本联盟ins更新
威廉：和爸爸散步中~ 最近觉得单肩背包挺帅的 所以每次出去的时候都会这样背包 hh手腕上看起来像表的这个也不是表 kk
原文）아빠와 산책중~. 요즘 한쪽으로 가 방메는게 멋있어 보여서 그냥 나갈때마다 이렇게 하 고 다니지요 ㅎㅎ손목에 시계처럼 보이는 요것도 시 계 아닙니다 ㅋㅋ
本特利：阳光耀眼的秋天~不要皱眉头 用太阳眼镜吧！
原文）햇살이 눈부신 가을날~ 인상쓰지 말고 선그라스 씁시다!!
"예성-동굴로보내라.는낯설고뾰족한목소리로고막을찔렀고,나는무의식적으로눈살을찌푸리며가까스로눈을떴다.무의식적으로시야를가리기위해손을들어올리고싶었지만,나는몸이움직일수없다는것을깨달았다... " 지체없이그붉은색을뜯어내자,마침내눈에는다른색깔이생겼다.고개를숙이고손에있는빨간머리:빨간머리?
✋热门推荐