https://t.cn/A64EPV7c教宗推文2020年9月18日
每个人在天主的眼中都很重要，每个人都能将人类贪婪所污染的世界的一小部分转化为造物主所愿的美好现实。 #受造界时期
IT: Ognuno è importante agli occhi di Dio, ognuno può trasformare un po’ di mondo inquinato dalla voracità umana nella realtà buona voluta dal Creatore. #TempoDelCreato
EN: Everyone is important in God’s eyes, everyone can transform a part of the world polluted by human voracity into the good reality willed by the Creator. #SeasonOfCreation
ES: Cada uno es importante a los ojos de Dios, cada uno puede transformar un poco del mundo contaminado por la voracidad humana en la realidad buena querida por el Creador. #TiempoDeLaCreación
FR: Chacun est important aux yeux de Dieu, chacun peut transformer un petit monde pollué par la voracité humaine en la bonne réalité voulue par le créateur. #TempsdeLaCréation
PT: Cada um é importante aos olhos de Deus, cada um pode transformar um pouco do mundo poluído pela voracidade humana na realidade boa querida pelo Criador. #TempoDaCriação
DE: Jeder ist wichtig in den Augen Gottes, jeder kann ein Stückchen der durch menschliche Gier verschmutzten Welt in die vom Schöpfer gewollte gute Wirklichkeit verwandeln. #ZeitfürdieSchöpfung
每个人在天主的眼中都很重要，每个人都能将人类贪婪所污染的世界的一小部分转化为造物主所愿的美好现实。 #受造界时期
IT: Ognuno è importante agli occhi di Dio, ognuno può trasformare un po’ di mondo inquinato dalla voracità umana nella realtà buona voluta dal Creatore. #TempoDelCreato
EN: Everyone is important in God’s eyes, everyone can transform a part of the world polluted by human voracity into the good reality willed by the Creator. #SeasonOfCreation
ES: Cada uno es importante a los ojos de Dios, cada uno puede transformar un poco del mundo contaminado por la voracidad humana en la realidad buena querida por el Creador. #TiempoDeLaCreación
FR: Chacun est important aux yeux de Dieu, chacun peut transformer un petit monde pollué par la voracité humaine en la bonne réalité voulue par le créateur. #TempsdeLaCréation
PT: Cada um é importante aos olhos de Deus, cada um pode transformar um pouco do mundo poluído pela voracidade humana na realidade boa querida pelo Criador. #TempoDaCriação
DE: Jeder ist wichtig in den Augen Gottes, jeder kann ein Stückchen der durch menschliche Gier verschmutzten Welt in die vom Schöpfer gewollte gute Wirklichkeit verwandeln. #ZeitfürdieSchöpfung
【美国延长联合国对伊武器禁运遇挫】Une bataille juridique entre l'Iran et les États-Unis se poursuit à la Cour internationale de justice. Mercredi, Téhéran a exhorté les Nations unies à entendre sa tentative d'annuler les sanctions imposées par Washington.Les avocats iraniens ont fait valoir que les mesures détruisent l'économie du pays et ruinent des millions de vies. Téhéran a déposé une plainte en 2018 affirmant que les sanctions américaines enfreignaient clairement un traité d'amitié datant de 1955 entre les deux nations. Téhéran a remporté une victoire rapide cette année-là, lorsque le tribunal de l'ONU a ordonné l'assouplissement des sanctions sur les biens humanitaires.
【外媒：美企不愿离开中国回美国 中美“脱钩”没那么简单】La majorité des entreprises américaines en Chine, soit 75%, n'est pas favorable à l'idée de quitter le marché chinois, selon une enquête conjointement menée par la Chambre de commerce américaine à Shanghai et PricewaterhouseCoopers, dont les résultats ont été récemment publiés par Bloomberg News.完整法语新闻链接：https://t.cn/A64ROQZq
✋热门推荐