#飞花令[超话]#
飞花令【灵】
鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢
宋 · 宋祁
画毂雕鞍狭路逢，一声肠断绣帘中。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
金作屋，玉为笼，
车如流水马如龙。刘郎已恨蓬山远，
更隔蓬山一万重。

无题·昨夜星辰昨夜风
[ 唐 ] 李商隐
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬
#中华好诗词##全民飞花令##飞花令##国学新青年#

#宋仁宗#宋朝著名的诗人、史学家宋祁，是一位很风流的才子，他在朝中任翰林学士。一天，宋祁在繁台附近遇到宫中嫔妃的车子数辆，来不及躲避。忽然，其中有辆车子车帘挑起，车中传出动听的声音:“这是‘小宋’啊!”(宋祁和他的兄长宋郊文章都很出名，人称‘大小宋’。)原来是一位嫔妃发现了他。宋祁惊讶不已，挂在心中，为此作了一首《鹧鸪天》：

画毂雕轮狭路逢，一声肠断绣帘中。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
金作屋，玉为笼，车如流水马游龙。
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山几万重。

这首词流传很广，一直唱到了宫廷里面。宋仁宗听后，就问是第几辆车子，嫔妃中有一位佳丽自己承认了，但吓得魂不附体。没几天，宋仁宗宣宋祁赴宴，对宋祁闲谈起此事。宋祁一听，吓得面无人色，冷汗淋漓，马上给宋仁宗跪下求情。宋仁宗笑道:“蓬山不远。”于是把那位佳人赐给了宋祁。

这个故事来自宋朝人黄升的《花庵词选》，古文原文如下：子京过繁台街，逢内家车子，中有褰帘者曰小宋也，子京归遂作此词，都下传唱，达于禁中。仁宗知之，问内人第几车子，何人呼小宋，有内人自陈，顷侍御宴，见宣翰林学士，左右内臣曰小宋也，时在车子中偶见之，呼一声尔，上召子京从容语及，子京皇惧无地。上笑曰：“蓬山不远。”因以内人赐之。

来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重！
—— 唐代·李商隐《无题·来是空言去绝踪》

译文
你说来相会是空话，一去之后再无踪影；等到楼上残月西斜，传来五更的晓钟。
梦里为伤远别啼泣，久唤难醒；醒后研墨未浓，匆忙提笔书写成一信。
残烛半映着饰有金翡翠的被褥，兰麝的香气飘入了芙蓉帐中。
我像当年的刘郎，早已怨恨那蓬山遥远；你去的所在，要比蓬山更隔万重岭！