reading time
《砌石与寒山诗》部分摘抄
(我惊了后面是汉译英再译汉,第一次看到这种)
沿溪路见薄雾
五天雨,三天热
收集腐木和酸叶
甚至沉重的当下似乎也忽略了
一颗心的幻想。
我不如你清醒,
你追逐劣质红酒,
我追逐书籍(好茶的感觉)
赋予心智这种特征:
一座由火和时间建造的宜人花园
晨星破云而出,
然后微风从海岸送来;
树叶的腐物与丛林植物的柔和生命。
在用了几周通风机后。
船找到它的航线,升到全速
继续航行。
《砌石与寒山诗》部分摘抄
(我惊了后面是汉译英再译汉,第一次看到这种)
沿溪路见薄雾
五天雨,三天热
收集腐木和酸叶
甚至沉重的当下似乎也忽略了
一颗心的幻想。
我不如你清醒,
你追逐劣质红酒,
我追逐书籍(好茶的感觉)
赋予心智这种特征:
一座由火和时间建造的宜人花园
晨星破云而出,
然后微风从海岸送来;
树叶的腐物与丛林植物的柔和生命。
在用了几周通风机后。
船找到它的航线,升到全速
继续航行。
不要自我设限
未来几周飞马座的恒星室宿二(Scheat)将成为许多城市的阶日降星,许多占星师认为这一个恒星不吉利与许多航行与交通事故有关。但是,从这个恒星另一个面向去解读,其实也鼓励我们,在这阵子若想要完成手上的工作,了解自身的定位却不要自我设限,并且多方的寻求灵感并且尝试不同的解决方法。文:鲁道夫
深圳 22 Sep - 5 Oct
上海 28 Sep - 13 Oct
未来几周飞马座的恒星室宿二(Scheat)将成为许多城市的阶日降星,许多占星师认为这一个恒星不吉利与许多航行与交通事故有关。但是,从这个恒星另一个面向去解读,其实也鼓励我们,在这阵子若想要完成手上的工作,了解自身的定位却不要自我设限,并且多方的寻求灵感并且尝试不同的解决方法。文:鲁道夫
深圳 22 Sep - 5 Oct
上海 28 Sep - 13 Oct
作为英国历史上在位时间最长的君主,英国女王伊丽莎白二世一直深深喜爱着苏格兰这片古老而浪漫的土地,与爱丁堡也有着深厚的渊源。
女王与苏格兰的情缘始于童年,她的母亲出生于一个苏格兰家庭,童年时期的伊丽莎白公主在苏格兰巴尔莫勒尔城堡和外祖父母居住的格拉姆斯城堡度过许多时光,留下了珍贵的回忆。
女王曾无数次到访爱丁堡,每年六月底七月初的“荷里路德周”(又称‘皇室周’)女王都会居住在荷里路德宫,并举办花园派对与8000名各界人士和代表面对面。荷里路德宫因此被很多人亲切地称为“女王的夏宫”。
女王一直将志愿服务视为她最重要的职责之一,她与爱丁堡的30多家慈善机构、军事协会、专业机构和公共服务组织都建立了联系或是成为其赞助人。
停泊在爱丁堡利斯港的皇家游艇不列颠尼亚号 在服役的44年里航行了超过一百万英里,一共完成了968次国事访问,在许多重要的历史性场合中扮演了关键角色。这艘皇家游艇也曾经载着女王和皇室成员度过了无数个美好的假期,在这里你能看到许多珍贵的皇室照片和女王曾经居住过的房间。
女王曾分别在1964年和2017年9月4日,时隔53年的同一天在爱丁堡先后为福斯公路桥和昆斯费里大桥剪彩,见证两座大桥的正式开通。
Photo 1-7 © The Royal Family
Photo 8-9 © The Royal Yacht Britannia
女王与苏格兰的情缘始于童年,她的母亲出生于一个苏格兰家庭,童年时期的伊丽莎白公主在苏格兰巴尔莫勒尔城堡和外祖父母居住的格拉姆斯城堡度过许多时光,留下了珍贵的回忆。
女王曾无数次到访爱丁堡,每年六月底七月初的“荷里路德周”(又称‘皇室周’)女王都会居住在荷里路德宫,并举办花园派对与8000名各界人士和代表面对面。荷里路德宫因此被很多人亲切地称为“女王的夏宫”。
女王一直将志愿服务视为她最重要的职责之一,她与爱丁堡的30多家慈善机构、军事协会、专业机构和公共服务组织都建立了联系或是成为其赞助人。
停泊在爱丁堡利斯港的皇家游艇不列颠尼亚号 在服役的44年里航行了超过一百万英里,一共完成了968次国事访问,在许多重要的历史性场合中扮演了关键角色。这艘皇家游艇也曾经载着女王和皇室成员度过了无数个美好的假期,在这里你能看到许多珍贵的皇室照片和女王曾经居住过的房间。
女王曾分别在1964年和2017年9月4日,时隔53年的同一天在爱丁堡先后为福斯公路桥和昆斯费里大桥剪彩,见证两座大桥的正式开通。
Photo 1-7 © The Royal Family
Photo 8-9 © The Royal Yacht Britannia
✋热门推荐