ᠠᠲ᠋ᠶ᠋ᠯ ᠬᠠᠭᠠᠨ
434 ᠣᠨ ᠠ᠋ᠴᠠ ᠡᠬᠢᠯᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨᠴᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠾᠦᠩᠨᠦ ᠨᠠᠷ ‍ᠤᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠃
406 ᠣᠨ ‍ᠤ ᠣᠷᠴᠢᠮ ᠲᠥᠷᠥᠵᠦ ᠂ 47 ᠨᠠᠰᠤᠯᠠᠵᠤ ᠂19 ᠵᠢᠯ ᠲᠥᠷᠥ ‍ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠪᠠᠷᠢᠬᠰᠠᠨ ᠃
ᠢᠵᠠᠭᠤᠷᠲᠠᠨ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦᠰ ‍ᠦᠨ ᠮᠠᠲᠠᠯ ‍ᠳᠤ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠭᠳᠠᠨ ᠵᠠᠬᠢᠷᠤᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠬᠰᠠᠨ᠃

ᠾᠥ᠋ᠩᠨᠦᠴᠦᠳ ‍ᠢ ᠥᠪᠡᠷ ‍ᠦᠨ ᠤᠳᠤᠷᠢᠳᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠨᠢᠭᠡᠳᠭᠡᠵᠦ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠳᠡᠪᠢᠰᠬᠡᠷ ‍ᠦᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠎ᠪᠡᠷ ‍ᠢᠶ᠋ᠡᠨ ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠲᠡᠭᠦᠨ ‍ᠦ ᠬᠥᠪᠡᠭᠦᠳ ᠂ ᠠᠴᠢ ᠨᠠᠷ ‍ᠤᠨ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠶᠡᠬᠡ ᠭᠦᠷᠦᠨ ‍ᠦ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠣᠷᠣᠬᠤ ᠤᠯᠤᠰ ‍ᠢ ᠂ ᠲᠡᠳᠡᠨ ᠎ᠡᠴᠡ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠵᠠᠭᠤᠨ ‍ᠤ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠧᠦ᠋ᠷᠣᠫᠠ ᠎ᠪᠠᠷ ᠲᠥᠪᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠦᠨ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠶᠤᠮ ᠃

ᠡᠨᠡ ᠭᠦᠷᠦᠨ ᠥᠷᠥᠨ᠎ᠡ ᠵᠦᠭ ᠎ᠲᠦ ᠷᠸᠢᠢᠨ ᠮᠥᠷᠡᠨ ᠂ ᠳᠣᠷᠣᠨ᠎ᠠ ᠵᠦᠭ ᠎ᠲᠦ ᠢᠵᠢᠯ ᠮᠥᠷᠡᠨ ᠂ ᠤᠮᠠᠷ᠎ᠠ ᠵᠦᠭ ᠎ᠲᠦ ᠪᠠᠯᠲ ‍ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠂ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠵᠦᠭ ᠎ᠲᠦ ᠠᠳ᠌ᠷᠢ᠌ᠶᠠᠲ᠋ ‍ᠤᠨ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠂ ᠢᠷᠡᠨ ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠢᠯᠢᠯᠡᠵᠦ ᠂ ᠭᠧᠷᠮᠠᠨ ᠂ ᠰᠯᠠᠸᠢᠶᠠᠨᠰ᠂ ᠰᠺᠹ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠨᠡᠭᠦᠳᠡᠯᠴᠢᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠲᠦᠮᠡᠨ ‍ᠢ ᠵᠠᠰᠠᠭᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠪᠠ ᠃
ᠠᠲ᠋ᠢ᠍ᠯ ᠬᠠᠭᠠᠨ ‍ᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ‍ᠳᠦ ᠾᠥ᠋ᠩᠨᠦ ᠠᠶ᠋ᠢᠮᠠᠭ ‍ᠤᠳ ‍ᠤᠨ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ ᠬᠠᠮᠤᠭ ‍ᠤᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠬᠦᠴᠦᠷᠬᠡᠭᠵᠢᠭᠰᠡᠨ ᠃
430 ᠣᠨ ‍ᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ‍ᠳᠦ ᠠᠲ᠋ᠢ᠍ᠯ ‍ᠤᠨ ᠾᠥ᠋ᠩᠨᠦ ᠨᠠᠷ ᠣᠶ᠋ᠢᠷᠠᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠎ᠪᠠᠷ600000-700000 ᠣᠷᠴᠢᠮ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠬᠰᠠᠨ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠃ ‍

དམིགས་མེད་བརྩེ་བའི་གཏེར་ཆེན་སྤྱན་རས་གཟིགས།།
ᠵᠤᠷᠢᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠡᠨᠡᠷᠡᠬᠦᠢ ᠢᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠰᠠᠩ ᠠᠷᠢᠶᠠᠪᠠᠯᠤ
无缘大悲宝库观世音
དྲི་མེད་མཁྱེན་པའི་དབང་པོ་འཇམ་དཔལ་དབྱངས།།
ᠬᠬᠢᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠠᠶ᠋ᠢᠯᠠᠳᠤᠭᠴᠢ ᠡᠷᠬᠡ ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠵᠡᠨ ᠮᠠᠨᠽᠤᠰᠢᠷᠢ
无垢大智涌泉妙吉祥
བདུད་དཔུང་མ་ལུས་འཇོམས་མཛད་གསང་བའི་བདག།
ᠰᠢᠮᠨᠤᠰ ‍ᠤᠨ ᠦᠮᠦᠭ ‍ᠢ ᠬᠤᠴᠤᠷᠠᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠠᠷᠤᠨ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠭᠴᠢ ᠸᠴᠢᠷᠪᠠᠨᠠᠢ
摧服魔军无余秘密尊
གངས་ཅན་མཁས་པའི་གཙུག་རྒྱན་ཙོང་ཁ་པ།།
ᠴᠠᠰᠤᠲᠤ ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠮᠡᠷᠭᠡᠳ ‍ᠦᠨ ᠤᠷᠤᠢ ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠴᠢᠮᠡᠭ ᠽᠤᠩᠺᠠᠪᠠ
雪顶智严善巧宗喀巴
བློ་བཟང་གྲགས་པའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།།
ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠯᠠᠮ᠎ᠠ ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠯᠮᠡᠢ ᠎ᠳ᠋ᠤᠷ ᠵᠠᠯᠪᠠᠷᠢᠮᠤᠢ ᠪᠢ
贤惠普闻足下作白啟

хичээл

ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ
[Ж.Н]жинхэнэ нэр
ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠨᠡᠷ᠎‍ᠠ᠋
хичээл сургууль

ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ
хичээл ном
ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ ᠨᠤᠮ
Хувилах жишээ

ᠬᠣᠪᠢᠯᠠᠬᠣ ᠵᠢᠱᠢᠶ᠎‍ᠠ᠋ ᠄
хичээлийн

ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ ᠊ᠤᠨ
харьяалах тийн ялгал

ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠯᠠᠬᠣ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
хичээлд

ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ ᠳ᠋ᠦ
өгөх орших тийн ялгал

ᠥᠬ᠋ᠬᠦ ᠣᠷᠣᠰᠢᠬᠣ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
хичээлийг

ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ ᠊ᠢ
заах тийн ялгал

ᠵᠢᠭᠠᠬᠣ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
хичээлээс

ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ ᠡᠴᠡ
гарах тийн ялгал

ᠭᠠᠷᠠᠬᠣ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
хичээлээр

ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ
үйлдэх тийн ялгал

ᠥᠶ᠋ᠢᠯᠠᠳ᠋ᠬᠥ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
хичээлтэй

ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ ᠲᠠᠢ
хамтрах тийн ялгал

ᠬᠠᠮᠲᠤᠷᠠᠬᠤ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
хичээл рүү

ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ ᠣᠷᠤᠭᠤ
чиглэх тийн ялгал
ᠴᠢᠬ᠋ᠯᠡᠬᠦ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
хичээлээ

ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ ᠶ᠋ᠢᠠᠨ
ерөнхийлөн хамаатуулах

ᠶᠠᠷᠣᠩᠬᠡᠶ᠋ᠢᠯᠠᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠳᠠᠭᠣᠯᠬᠣ

судар

ᠰᠤᠲᠤᠷ
[Ж.Н]жинхэнэ нэр
ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠨᠡᠷ᠎‍ᠠ᠋
ном судар

ᠨᠤᠮ ᠰᠤᠲᠤᠷ
судар шастир ᠰᠤᠲᠤᠷ ᠱᠠᠰᠲᠢᠷ
Хувилах жишээ

ᠬᠣᠪᠢᠯᠠᠬᠣ ᠵᠢᠱᠢᠶ᠎‍ᠠ᠋ ᠄
судрын

ᠰᠤᠲᠤᠷ ᠊ᠤᠨ
харьяалах тийн ялгал

ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠯᠠᠬᠣ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
сударт

ᠰᠤᠲᠤᠷ ᠲᠦ
өгөх орших тийн ялгал
ᠥᠬ᠋ᠬᠦ ᠣᠷᠣᠰᠢᠬᠣ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
судрыг

ᠰᠤᠲᠤᠷ ᠊ᠢ
заах тийн ялгал

ᠵᠢᠭᠠᠬᠣ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
судраас

ᠰᠤᠲᠤᠷ ᠡᠴᠡ
гарах тийн ялгал

ᠭᠠᠷᠠᠬᠣ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
судраар

ᠰᠤᠲᠤᠷ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ
үйлдэх тийн ялгал

ᠥᠶ᠋ᠢᠯᠠᠳ᠋ᠬᠥ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
судартай

ᠰᠤᠲᠤᠷ ᠲᠠᠢ
хамтрах тийн ялгал

ᠬᠠᠮᠲᠤᠷᠠᠬᠤ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
судар луу

ᠰᠤᠲᠤᠷ ᠣᠷᠤᠭᠤ
чиглэх тийн ялгал

ᠴᠢᠬ᠋ᠯᠡᠬᠦ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠭᠠᠯ
судраа

ᠰᠤᠲᠤᠷ ᠶ᠋ᠢᠠᠨ
ерөнхийлөн хамаатуулах

ᠶᠠᠷᠣᠩᠬᠡᠶ᠋ᠢᠯᠠᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠳᠠᠭᠣᠯᠬᠣ