#全球诗选#

【茨维塔耶娃：致一百年以后的你】

作为一个命定长逝的人，
我从九泉之下亲笔
写给在我谢世一百年以后，
降临到人世间的你——

“朋友!不要把我寻觅!物换星移！
即便年长者也都早已把我忘记。
我够不着亲吻!隔着忘川
把我的双手伸过去。

我望着你那宛若两团篝火的明眸，
它们照耀着我的坟茔——那座地狱，
注视着手臂不能动弹的伊人——
她一百年前已经死去。

“我手里握着我的诗作——
几乎变成了一抔尘埃!我看到你
风尘仆仆，寻觅我诞生的寓所——
或许我逝世的府邸。

“你鄙夷地望着迎面而来的欢笑的女子，
我感到荣幸，同时谛听着你的话语：
‘一群招摇撞骗的女子！你们全是死人！
活着的唯有她自己！

“‘我曾经心甘情愿地为她效劳! 一切秘密
我全了解，还有她珍藏的戒指珠光宝气！
这帮子掠夺死者的女人！——这些指环
全都是窃自她那里！’

“啊，我那成百枚戒指！我真心疼，
我还头一次这样地感到惋惜，——
那么多戒指让我随随便便赠给了人，
只因为不曾遇到你！

“我还感到悲哀的是，直到今天黄昏——
我久久地追随西沉的太阳的踪迹，——
经历了整整的一百年啊，
我才最终迎来了你！

“我敢打赌，你准会出言不逊——
冲着我那帮伙伴们的阴森的墓地：
‘你们都说得动听！可谁也不曾
送她一件粉色罗衣！

“‘有谁比她更无私？！’——不，我可私心很重！
既然不会杀我，——隐讳大可不必——
我曾经向所有的人乞求书信——
好在夜晚相亲相昵！

“说不说呢？——我说！无生本是一种假定。
如今在客人当中你对我最多情多意，
你拒绝了所有情人中的天姿国色——
只为伊人那骸骨些许。”

苏杭  译

内心强大三要素

我们常说要修炼内心，使之变得坚强，关于什么是内心的强大，前贤们有着诸多的表述，如每临大事有静气，视泰山压顶于无物；运处绝境不改颜，置死地而后生；身居顺境会自重，不悦色于五官。凡此种种，不一而足。

而观人内心是否强大，只需看他在这三个节点上的反应：

难而不怨，是一种格局。内心强大的人，往往不会老想着去怨天尤人，因为他们明白，每个人的客观条件是无法改变的，与其不停的抱怨，不如静下心来，脚踏实地的努力，从而改变人生，人人都渴望成功，每个人也都希望自己从出生起，就拥有富有的父母、聪慧的头脑以及美丽的外表，但任何人都不是完美的。我们往往无法决定自己的先天条件，但我们可以通过不断的努力去改变未来的生活。经常抱怨的人，他的格局总是小的，因此，也就无法成就大事。不抱怨其实也是成功者的必备要素之一。生活中，我们难免会遇到不称心如意的时候，但是与其花时间去抱怨，不如反省一下自己，找出问题所在，才能克服困难。打开了格局，才能过得好。生活并不会让我们那么顺心顺意，但也不会让我们穷困潦倒，给你磨难打击都是你所能承受的，也都是在帮你成长，不经历坎坷磨难怎么会有日后的好运，你当前承受的苦难是你的必经之路，熬过苦难才能看见远方，每个人都有各自的苦和难，别总是抱怨自己的痛苦，苦恼需要自渡，再难也要咬紧牙关熬过去，人生实苦，他人难悟，酸甜苦辣自己尝再苦再难自己抗，不抱怨人生是一种修养，唯有不抱怨，生活才会柳暗花明。越是困难的时候，越要停止抱怨，才能冷静思考，洞悉事物规律，找到问题根源，难而不怨，才是一个人的大格局。

苦而不诉，是一种成熟。余秋雨说：在这个世界上，没有人真正可以对一个人的伤痛感同身受，你万箭穿心，你痛不欲生，仅仅是你一个人的事。每个人都希望别人能体谅自己的难处，但生活本就是，各有各的苦，没人愿意为你的负面情绪负责。人生诸多的烦恼和痛苦都是自找的，世上本无事庸人自扰之，别和他人诉苦，这样你会更苦，世界上根本就没有所谓的感同身受，你的苦或许在别人的眼里就是一个笑话，苦要自己慢慢消化，别和他人说，多说无益。苦才是生活，难才是磨炼，没有经过打磨的人生并不完美。好好生活，别说自己的苦楚，朝着美好的目标前进，才会越来越好。人生总是有无法预料的风雨，无法掌控的变故，但是生活总要继续。人类的命运并不相同，人人都有无法言说的苦楚，无人理解的心酸。正如一位作家说过：“没有在长夜痛哭过的人，不足以谈人生。”与其不断诉苦，沉溺过往，不如沉下心来，放眼未来，走好眼前的路。

喜而不扬，是一种智慧。人生遇到欢喜的事情低调不张扬才是真正大智慧的人，不过度的张扬炫耀自己的本事，做人低调谦虚不傲慢，福报才会越来越多。越是有能力的人越是低调。你的欢喜未必在别人的心里就会替你高兴，过度的炫耀反而会引起别人的嫉妒心理，从而给自己带去不必要的麻烦。懂得控制自己不张扬，不自傲，做人做事把控的好一个度。

综上所述，一个即使再厉害的人，也有困顿无助的时候；即使再成功的人，也有痛苦无奈的事情，人和人最本质的差别，便是面对处境时的心态，最终生活的赢家，往往是拥有强大内心的人，他们会在低谷困境时，不抱怨，等待时机，逆风翻盘；在艰难痛苦时，不诉苦，平复心情，继续前行；在得意欣喜时，不迷失，洞察人性，低调收敛，弱者抱怨，强者改变；愚者张扬，智者收敛。

前段时间找亲友聊天，探讨沉戬he，以及舅舅喜欢外甥的可能性，她提到了一个词：新鲜感。

在网上搜到说【新鲜感是对人和物发自内心的体会，新鲜感更好的定义应该介于陌生感跟熟悉之间，你对一个人过度的了解，完全不可能存在新鲜感，但是你跟一个人充满了陌生的感觉，反而会阻碍这种新鲜感。】
所以舅舅外甥因某种原因分别多年，再次见到，因为新鲜感，对对方产生兴趣／好奇，逐渐再了解彼此，互相喜欢，这条线是可行的✓

也是因为这几天看到有老师p了沉香的成年体。忽然觉得重逢后沉香带给杨戬的新鲜感可能会有外貌方面的，比如头发变长了，发质变软了，眼神更锋利了，或许，个子也比杨戬高了。但因为是自己的外甥，有一层割不断的亲缘关系，沉香对于杨戬来说应该是一种陌生而又熟悉的感觉。
杨戬于沉香而言，应该一直都是“新鲜”的吧？不管是在电影中还是同人中，神仙一般的舅舅，总是能给他带来新鲜感。

所以为了营造新鲜感，想着让舅甥俩多年未见，因机缘巧合再度重逢，于是有了以下脑洞(不会写文，纯粹瞎哔哔

华山之战后，杨戬和沉香生活了一段时间，有天却发现他偷偷离开了，仅留下一张纸条写道：勿念。杨戬奇怪沉香的突然离别，也不是没有寻过他，只是沉香好似有意躲着他，怎么也找不着。

多年过去，某天杨戬接到了一个单子，要抓捕一妖，且这妖怪好女／涩，他便想着穿女装去抓。

在方壶酒巷蹲到了妖怪，那妖刚从酒馆出来，戴着一副雕有凶兽花纹的青铜假面，在漆黑的巷子里泛着光，转角回头时面具上凶兽的双目正好与杨戬的目光撞上了，便扶了下面具，盯着他。杨戬捋了捋头发，扭着腰小碎步走了过去，低头捏嗓娇滴滴地唤了声“郎君~”妖怪明显愣了，伸手就要擒杨戬。杨戬一把拽住他的胳膊就要往他身后扣，这妖却顺势一转挣脱了。杨戬心想好家伙，这妖还蛮机灵，又活动了一下刚才握住妖怪手腕的那只手，感慨这小妖还不错，手臂还挺结实。

当然，开了小差，为抓捕妖怪，戬子哥不得不提着裙子追了大半条街，这妖还边跑边扒拉街边摊贩的货物，橘子苹果咕噜咕噜滚了一地，路人见状纷纷避让，还以为是什么男方逃婚女方死命追的戏码。杨戬提着裙子跳过那些滚向他的水果，有些无奈地冲着妖怪大叫，“乂，别跑啊，我要钱又不是要命！”

终于，妖怪在一条街道上停了下来，是赌场下面的街道。杨戬慢慢地走向他，每次鞋底接触木板桥的时候都会发出吱呀声。这妖怪没自己高，看着瘦削如竹，衣服下头的身材却是极好的，肩宽腰细，肌肉饱满。夜深人静，街边的铺子都关门了，唯有几盏红色灯笼亮着，暖光打在他们身上，湖水倒影着他们一前一后的身影，有风吹过，波光粼粼。不知是不是灯光照得恍惚，杨戬没来由地心悸了一下，又觉得这妖给他一种熟悉的感觉。妖怪徐徐转身，又轻轻地摘下假面，飞舞的发丝，英气的眉，锋利的眼，鼻梁上横着一道疤，看到杨戬吃惊的神情，笑了，露出一颗尖尖的虎牙，道：舅舅，别来无恙啊。