#好书推荐# RDV#荐书#
《蓝胡子》
✒️作者：[美]库尔特·冯内古特；译者：杨向荣
✍出版社：中信出版集团

库尔特·冯内古特（Kurt Vonnegut）是20世纪美国最重要、最有影响的黑色幽默文学代表作家。他的代表作有《猫的摇篮》《五号屠场》《冠军早餐》《时震》《囚鸟》等。他的作品曾风靡一时，美国年轻人几乎人手一本。他抓住了他处身时代的情绪，并激发了一代人的想象。

《蓝胡子》是冯内古特晚年重要的杰作，当时的冯内古特已经65岁，这部作品也被认为是他晚期最好的小说。这是一本恶作剧式的自传小说，一个艺术学徒的绝响之作。狂放的幽默与辛辣的嘲讽在这部虚构的自传中交相激荡。小说用笑比哭还难受的黑色幽默，书写了历史大事件如何左右个体的命运。

小说主人公拉宝·卡拉贝奇亚是位七十一岁的老画家，孤独地生活在纽约长岛的一座大宅中，他希望自己能与锁在土豆仓库中的秘密一同被世人遗忘。然而有一天，一个冒失的寡妇突然闯入了他的生活，纠缠着他打开自己的秘密仓库，说出一生的故事……

“农家乐”剧情结束
从2017年快乐到现在，从王者开局打成钻石收尾，不管怎么样，总算结束了，各回各家，各找各的老婆
关于大泽山一役，其实吐槽的有点多，但是看完了就不想说什么了，掩日怕是秦七才能破面了，猜猜乐也不想猜了，你自己能圆回来就行，最后就是大家各自出场一下，赵老板总结工作报告，顺便开启泰山主线剧情，毕竟始皇东巡都已经鸽了七年了，关于按最后走向，其实，秦时有名有姓的大多没有领便当的，田仲绝对是不会作就不会死，白屠只能说可能是带资进组，但观众不满意就领便当那种，但是秦二的苍狼王具体领没领，还是老薛定谔了，幸亏朱家春分涧这一段是现在看，以前看，绝对童年阴影了，把农家乐这一部分单独成剧，其实也尚可，毕竟不是推理动画，当做武侠动漫看，也还行，就如同沙海和盗笔一样，但非要和正剧混合播出，还成功把主角逼下线，数过往动画，还真就第一部，和江南的小说一样，主角写的毫无存在感，配角一个比一个抢戏

#文化速播#【《追忆似水年华》中文版行销30余年，迄今只有一个全译本 这部“天书”期待译者挑战】2022年11月18日是法国著名作家、意识流文学先驱与大师马塞尔·普鲁斯特逝世100周年纪念日，译林出版社近日推出珍藏纪念版《追忆似水年华》，而在线上，一系列的对谈活动也将推出。这部“天书”在中文世界迄今只有一个全译本，也成为一个特别现象引发关注。

《追忆似水年华》共 7 卷，全书近300万字，内容庞杂，包含童年回忆、对时事的观察与思考、上流社会风貌等等。这部作品被誉为意识流小说的巅峰之作、20世纪世界文学的里程碑、人类阅读史上的超级经典，影响了后世几乎所有作家。

译林出版社副总编辑陆志宙说，值此新版《追忆似水年华》出版之际，译林出版社再次广泛征求法语专家和读者意见，力求对之前版本留下的遗憾进行集中处理。

《追忆似水年华》责任编辑唐洋洋告诉记者，此次改版，部分在世的译者对译文进行了认真的校改和润色，进一步提高译文质量，还有的译者对译文优化提出了宝贵建议；专业校对人员对全书进行了精心编校，对专有名词进行了前后统一，部分注释进行了调整；全书译名按照现行规范进行了修改，例如第四卷卷名由原来的《索多姆和戈摩尔》改为《所多玛与蛾摩拉》；人物关系也进行了重新梳理。同时，译文质量全面升级。