你们家的猫叫什么名字？毛豆？大头？肉丸？多财？还是lucky？不过，要是你的另一半把你们家猫起名为“Labes”，你就该小心注意了。

因为，拉丁语里，“Labes”的意思是，坠落，崩塌，倒塌，毁灭。也就是说，你每次充满爱意叫着猫猫的时候，其实可能承担了你的另一半对于你们婚姻的看法：混乱，不幸，肮脏，可恶，耻辱。

多梅尼科·斯塔尔诺内的这本《鞋带》算是为数不多让我边看边恶心反胃的意大利版的《婚姻故事》了。刚好，电影里夫妻俩面目狰狞争吵的骇人场面还在我脑海里。

一个在婚姻里出过轨的男人。一个接纳了出过轨又回归家庭，但从此没法再信任男人的女人。还有两个因为父母不会更好地处理婚姻和感情而受伤的孩子。

看完，你大概会在被荷尔蒙冲昏头脑的时候，冷静一下，去认清，感情会淡，爱人会变，结婚证也保护不了一段婚姻能否完美存续的事实。

《鞋带》不打算让你恐婚，也不打算告诉你别结婚。而是让你思考，婚姻并不是解决你不幸福的前半生的解药。同时，也是让你思考，破碎的镜子勉强粘起来也会有裂痕，假装看不到裂痕而去蹉跎你有限的生命，不见得值得。

#读书[超话]##读书笔记##旺盛的生活欲望需要充电##婚姻的两种猜想# https://t.cn/A66MxbAP

#Lacci##多梅尼科·斯塔尔诺内##上海译文出版社#
篇幅很短，節奏極好。
把“藍色的裝飾小盒”，“莉迪亞的裸照”，“Labes（貓的拉丁文名字）”，“鞋帶”等意象巧妙融入到再真實不過的糟心生活中，折射出其他意義。
這是一段糟糕的婚姻。一件事情背後的原因可以有千千萬萬。阿爾多原生家庭的冷漠，婉妲強勢的性格、過人的領悟力，把這段婚姻，連帶著兩個孩子推向了更不幸的深淵。
很喜歡從阿爾多視角出發描述自己移情別戀莉迪亞的篇幅。對這種如履薄冰的痛苦和小心著迷，哪怕這個人做了不忠的事，他依然非常鮮活。
好在結局一改前文的沉重，終於讓兩個孩子調皮了一次：把家裏攪和得天翻地覆，也抱走了貓。算是讓讀者最後把心松了下來。
拋開性革命。哪怕是現在，當我們聊到忠誠，也很少想到那可以是對自己的忠誠。
對枕邊人的忠誠會永遠和我們對自己的忠誠相衝突嗎。是否忠誠要跟隨自我意志的改變而改變。
人的活動總是不自覺的遵循無聊的規律，那麽忠誠在今天到底是什麼。

看似稀松平常、再无板命余力的老年生活，在尘封几十年的记忆突然浮起时依然免不了残酷省察与自剖，犯罪证据一旦产生哪有抹去的道理，即便它何处也不见踪影，甚至被人为蒸发，依然对你审视、拷打，美其名曰解放自我激情出走时有多桀骜惬意，如今就有多尴尬、愧疚和屈辱。漫长婚姻生活里的叛逆插曲——更多是其经久不衰的后遗效应，从三个角度抽丝剥茧展开。大家看上去何其风平浪静，然而一点一点磨人的日子里，母亲从未真正放过父亲，父亲始终放任精神的间歇游离，子女艰难处理成长中交织的困惑、不甘、渴望与恨意，却回馈以冷血卑鄙的计。男人以“Labes”唤猫，却意在回归伊始就给生活定下基调——坠落、毁灭、崩塌，可即便如此堂而皇之行使知识分子式的诡计，内里也很虚弱，包括热爱揶揄的女人、居心叵测的儿女，其实统统都很虚弱。婚姻成为鞋带般绑架二人的纽带并打了死结，而最不想继承的那些特质却随基因留存下来，恰似模仿父亲系鞋带的肌肉记忆。