#康辉[超话]#

青春可以是什么呢？他当然可以是年华，是岁月，但也可以是心境。因为有的人生下来就老了，而有的人出走半生归来仍是少年。
What could youth be? It can be a time of life, but also a state of mind, cause some people are born old, while some return with a young heart after years of fighting.

——康辉

爱豆语录，狗子帮你翻译～关注狗子，戳这里来投稿吧 https://t.cn/A6AUjbNY
#狗子彩虹屁# #搜狗翻译#

被高道德绑架的人会不知不觉地让自己一定变强的想法，比如精英主义和英雄主义。
最终会导致职业的倦怠，人生的倦怠过劳死，工作狂或者权力上瘾。
有的人从小被同学欺凌，被父母压制，最后他会变得叛逆。离家出走，甚至打仗斗殴。可是我们都会谴责这样的人，我们不会谴责一个英雄主义和精英主义。
实际上他们表达的是一种方式，他们的目的都是为了显示自己的强大，显示自己与众不同。
所以我们会看到越是脆弱的人，最终会变成女强人。因为他用坚强的外表保护自己脆弱的内心。所以坚强和脆弱实际上是一回事，但是生活中我们常认为它是两回事。

《一堂好课》 20191215,本期节目主要内容：青春是什么？在康辉看来，青春可以是年华、是岁月，但也可以是心境，“因为有的人可能生下来就老了，但有的人出走半生，归来仍是少年”。本堂课的主讲人王蒙就是这样一个年过耄耋，依旧“青春不老”的创作者，他将讲述一堂描摹时代、刻画人生的“青春文学课”。此外，“课代表”白举纲、费启鸣、于斌、宋继扬、郑繁星、李泊文也将现场带来青春文学歌曲联唱，与观众共同探讨青春与文学对于人生的意义。（《一堂好课》 20191215） https://t.cn/AiDO44uo