愿你有高跟鞋也有跑鞋,喝茶也喝酒,愿你有勇敢的朋友,有牛逼的对手,愿你对过往的一切情深意重,但从不回头,愿你特别美丽,特别平静,特别勇敢,也特别温柔。
May you have high-heeled shoes and running shoes, drink tea and drink wine, have brave friends and strong opponents, have deep feelings for everything in the past, but never look back, and be especially beautiful, calm, brave and gentle.

#以家人之名#可能大家看剧会跳过片头片尾,但是剧情发展时的插曲应该都有印象。有那种啊这个时候放这首歌真的很恰当的感觉吗?
截取一段#电视剧以家人之名[超话]#影视原声带的简介,每一首歌都有它所表达的意思。或许能静下心来看看每首歌的简介吗。

插曲《If Rain》
这首是插曲《 雨》的英文版,由萨吉作词并演唱、孙秋与金东映共同作曲、金大洲担纲制作。在表达意义上,这不再是一首凌霄的歌,这是送给【每一个像李尖尖、凌霄、子秋一样,在成长中经历着失望却依然被爱着的人的歌】。
我们每个人都曾有视为珍宝的日子,希望时光能停在当下那个美好的时刻。可在你明明还在乎着的时候,它总会悄悄溜走、满满消散,所以你心有不甘的抱怨着,就像雨水打湿毫无准备的你。
可就算雨水泪水分不清的时候,你心中依然会有一束虹光,那是爱你的人为你照亮的引航灯。就算眼泪迷离看不清前方道路,你知道只要沿着那束光继续走,就会找到自己的道路。就像歌词所唱「One day and someday, we will be brave. I know We will」,到那一天,所有的挫折终变成你的太阳,所有的被爱终会变成你的翅膀。

中文翻译得太棒了!!

追梦,不会成真的梦
忍受,不能承受的痛
挑战,不可战胜的敌手
跋涉,无人敢行的路

改变,不容撼动的错
仰慕,纯真高洁的心
远征,不惧伤痛与疲惫
去摘,遥不可及的星!

敢以此生,求索那颗星
管它征途遥远,道路多险峻
为正义而战,何需踌躇不定, 哪怕烧灼在地狱火中,也自阔步前行!
我若能,为这光辉使命,穷尽一生追寻, 多年后,待到长眠时分,我心亦能安宁。
愿人间,由此不同往昔
纵然我,终将疲倦无力
仍要用伤痕累累的双手
去摘,遥不可及的星!

To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
And to run where
The brave dare not go
To right the unrightable wrong
And to love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star
This is my quest
To follow that star
No matter how hopeless
No matter how far
To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march,
March into hell
For that heavenly cause
And I know
If I'll only be true
To this glorious quest
That my heart
Will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest
And the world will be
Better for this
That one man, scorned
And covered with scars,
Still strove with his last
Ounce of courage
To reach the unreachable,
The unreachable,
The unreachable star
And I'll always dream
The impossible dream
Yes, and I'll reach
The unreachable star


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 有些事我不想在qq说 我其实之前特别喜欢什么都发qq空间 但是后来因为一些乱八七糟的事我就不想发了 我本来也就是发给几个人看的ps:我发了说说打游戏还弹信息 看
  • #写给遥远的你[超话]# “后来,不是不喜欢你了,只是我太害怕孤独,再好吃的零食也经不起时间的斑驳,你的星球满是悸动与美好,可对我来说太过静谧,我们之间像是搁这
  • #SF9[超话]##金仁诚[超话]##金永斌[超话]# 永斌官咖更新HBD龙松 独一无二的亲故龙松! 繁忙的活动期间总是托你的福很有力量 因为有你有很多很好
  • 探险者总工程师比尔·古宾(Bill Gubing)表示,“重量是我们做每一个决定的一个因素,我们考虑每个部分,全铝结构会提高汽车的价格。古宾还补充说,“探险者是
  • 上头。高二ending有些难忘的事①认识了Mayday五月天,深深地喜欢上了他们的音乐②学着写brush体 想给自己创造美好③和同学们有了大胆的想法并付诸实践(
  • 无论在哪,我都希望可以看到你的身影,总有一个人在心里。 你就是这样一位青春阳光的模样,在我眼里留下踪迹,会在远方看你的我。
  • 《大经集注》摘要:孝养父母,奉事师长,慈心不杀,修十善业 #净空老法师# #佛教# 知道有佛法的,真正发心供养的不多了。只要发心供养,求福也可以,总而言之他
  • 记得从小到大,每一次心情不好,看看宫崎骏的作品就会平和,坦然[心]谢谢你,宫崎骏,谢谢你笔下每一位角色的陪伴。“我看到了自己内心深处的那口井,我还记得爸爸曾经说
  • #剑网3[超话]##剑网3周边# P1P6两个鼠标垫都是抽到的P2的签名是九周年的时候去做志愿者签到的,其实不止有伍贰的还有好多选手的但是没有办法剑三选手的签名
  • 意思是在一个人快饿死的关键时刻,你给他一斗米,让他活了下来,他会感恩戴德,把你奉为恩人;可是如果你一直帮助他,他就会养成依赖,把你的帮助视为理所当然,一旦某天你
  • 纠结,只会让人想太多,专注做好自己的事才最重要,其他事情只能接受。若是随缘迎合,便不能活在自己的日子里;若是都不参与,又会被社会所弃。
  • 自己人黑起来就是狠[允悲],yys官博已经炸翻天了.还上了热搜.说真的,这三个大舅我一个都不可以.不是氪金的问题,好看的话心肝情愿就氪了.就是觉得有点敷衍.手办
  • 常去医院的缘故,和丫头接触得多,做为一个超爱猫狗的美容师,对待来洗澡美容的猫狗,温柔细致体贴。给猫狗洗澡美容,来找迎迎丫头啊(猫洗澡有具体要求哈)无影山雷欧,电
  • 每天都是超幸福der羊咩[泪]【禅悟】寒山问拾得:世间有人谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、骗我,如何处置? 拾得曰:忍他、让他、避他、由他、耐他、敬他、不要
  • 父母在,人生还有去处;父母去了,人生只剩下孤独。世界上有些东西可以弥补,但有些永远无法弥补。学佛人要孝顺父母,每个人都欠父母的,学会感恩吧,感恩才会让你拥有慈悲
  • 通知你们,大射手并非便是微信[赞啊][给力]刷票善待自己,或者投票有时,亦是另一种拉票放任精着呢!你们知道射手爱自由豪迈,认定了就不变,能女汉子能软妹子,也知道
  • 【夕阳里】阜成门外骑车向西三环迎面落日像醉醺醺的男人涨红着脸急着倒头昏睡暑气未消大地蒸腾起大片的墨蓝我穿梭在钢筋水泥的丛林感觉不到北京的浪漫也不知道为何那些平淡
  • ”他这是在感受春天的甘霖;李商隐也在竹坞水边听雨:“留得残荷听雨声”残荷虽败,雨声却依然入耳动听;晏几道听雨的心情是“落花人独立,微雨双燕飞”他听的魂魄都要丢掉
  • 做自己的光冲破黑暗,来年大学见⛽ ❤☁#亲爱的陌生人[超话]#我没想到,在离开之前能再次见到你是莫大的幸运#亲爱的陌生人[超话]#你已经太久没有出现在我面前了久
  • 蔡依林夺“年度歌曲奖”从阿信手中接过奖杯,幽默回应恋情传闻所以网上才会传他们恋爱了,而且他们在网上的互动也着实很频繁,不得不令人怀疑。蔡依林夺“年度歌曲奖”从阿