今天戏剧老师说下节课剧本要mise en scène的时候，一下子很恍惚
mise en scène，上次听到是在12月初的上海。
我从杭州赶来见他，匆匆用电话给一个明天要摄影省考的学生加课，在酒店等他颁奖庆功宴回来。做完爱，洗完澡，黏在他的怀里，他说他学了一个法语词，叫mise en scène ，上演、摄制。
当时非常喜欢他，喜欢到 我可以容忍他的不行。有些爱，做了不如不做，真的很惨。可能这就是所谓“命之星”。
最近每次排练，演员念出Je l’aime encore “我还爱他”，这句台词的时候，都会瞪我一眼，因为这句是我坚持加的。她觉得这句话很下头。
确实下头。偷情是隐痛和放纵的并行。
我的人生留有他准确的这一章。
有一天，这个场景 我也会让它mise en scène.
我不否认我的一切情感，它们都是构筑我的一部分。道德和“正确”从来不在我的字典里。
mise en scène，上次听到是在12月初的上海。
我从杭州赶来见他，匆匆用电话给一个明天要摄影省考的学生加课，在酒店等他颁奖庆功宴回来。做完爱，洗完澡，黏在他的怀里，他说他学了一个法语词，叫mise en scène ，上演、摄制。
当时非常喜欢他，喜欢到 我可以容忍他的不行。有些爱，做了不如不做，真的很惨。可能这就是所谓“命之星”。
最近每次排练，演员念出Je l’aime encore “我还爱他”，这句台词的时候，都会瞪我一眼，因为这句是我坚持加的。她觉得这句话很下头。
确实下头。偷情是隐痛和放纵的并行。
我的人生留有他准确的这一章。
有一天，这个场景 我也会让它mise en scène.
我不否认我的一切情感，它们都是构筑我的一部分。道德和“正确”从来不在我的字典里。
【真灼港股名家】 欧舒丹（00973.HK）采用多品牌策略
欧舒丹（0973）为天然护肤产品销售商，采用多品牌策略，以L’OCCITANE en Provence为核心品牌。截至今年6月底止季度，集团延续2021/2022财年的销售表现。2023财年第一季度，集团的销售净额4.16亿欧元，按报告汇率和固定汇率计算均有双位数增长，增幅分别为23.4%和15.8%。在可比基础（即不计及最近收购的品牌Sol de Janeiro及Grown Alchemist、集团已撤出的俄罗斯市场及不将美国附属公司综合入账）上，与去年同季27.7%增长的高基数相比，集团的销售增长为5.1%。
2023财年第一季度， 以地域划分，亚太地区销售净额1.72亿欧元，按报告汇率计算增长6.2%，按固定汇率计算增长1.2%，仍为集团的最大地区；虽然期内中国等主要市场受到疫情限制，但大部分市场均实现双位数增长，由香港、澳洲和马来西亚所带动。2023财年第一季度，零售渠道增长10.4%，乃由于欧洲及美洲市场继续重新开放，而在线渠道稍微下滑，符合预期，惟销售净额仍维持于29.5%的高水平。
L’OCCITANE en Provence的销售净额2.91亿欧元，按固定汇率计算的增长5.9%；ELEMIS按年上升9.8%至4,030万欧元，主要来自美国和国际扩展的贡献。至于Sol de Janeiro，新近综合入账，期内销售净额4,080万欧元，与去年同季（于收购前）相比，按本地货币计算，增幅约为60%。今年6月底，自营零售店总数为1,375间，由年初至今，净关闭115间；由于集团于今年6月进行撤资，其中净关闭的110间店铺位于俄罗斯。由于收购Sol de Janeiro，带动批发增加52.2%。
走势上，过去四个交易日呈「大阴烛」下挫，惟昨日呈「十字星」的待变形态，目前失守各主要平均线，MACD熊差距扩关，惟STC%K线回升至接近%D线，宜候低20.5元以下吸纳，反弹阻力24.7元，不跌穿19.5元续持有。
金利丰证券研究部执行董事 黄德几
笔者为证监会持牌人士，并无持有上述股份
欧舒丹（0973）为天然护肤产品销售商，采用多品牌策略，以L’OCCITANE en Provence为核心品牌。截至今年6月底止季度，集团延续2021/2022财年的销售表现。2023财年第一季度，集团的销售净额4.16亿欧元，按报告汇率和固定汇率计算均有双位数增长，增幅分别为23.4%和15.8%。在可比基础（即不计及最近收购的品牌Sol de Janeiro及Grown Alchemist、集团已撤出的俄罗斯市场及不将美国附属公司综合入账）上，与去年同季27.7%增长的高基数相比，集团的销售增长为5.1%。
2023财年第一季度， 以地域划分，亚太地区销售净额1.72亿欧元，按报告汇率计算增长6.2%，按固定汇率计算增长1.2%，仍为集团的最大地区；虽然期内中国等主要市场受到疫情限制，但大部分市场均实现双位数增长，由香港、澳洲和马来西亚所带动。2023财年第一季度，零售渠道增长10.4%，乃由于欧洲及美洲市场继续重新开放，而在线渠道稍微下滑，符合预期，惟销售净额仍维持于29.5%的高水平。
L’OCCITANE en Provence的销售净额2.91亿欧元，按固定汇率计算的增长5.9%；ELEMIS按年上升9.8%至4,030万欧元，主要来自美国和国际扩展的贡献。至于Sol de Janeiro，新近综合入账，期内销售净额4,080万欧元，与去年同季（于收购前）相比，按本地货币计算，增幅约为60%。今年6月底，自营零售店总数为1,375间，由年初至今，净关闭115间；由于集团于今年6月进行撤资，其中净关闭的110间店铺位于俄罗斯。由于收购Sol de Janeiro，带动批发增加52.2%。
走势上，过去四个交易日呈「大阴烛」下挫，惟昨日呈「十字星」的待变形态，目前失守各主要平均线，MACD熊差距扩关，惟STC%K线回升至接近%D线，宜候低20.5元以下吸纳，反弹阻力24.7元，不跌穿19.5元续持有。
金利丰证券研究部执行董事 黄德几
笔者为证监会持牌人士，并无持有上述股份
Confessions littéraires – Shao Sifan @Espace 1905
L’espace 1905 aussi appelé 1905 Re-Creative Space est un espace de création, de créativité, mais aussi de récréation, d’où vient le nom composé Re-Creative qui peut se comprendre comme espace de divertissement.
Au cours des dernières semaines, au sein du Théâtre Mumu, dirigé de main de maître par notre hôte, Emily XU, cet espace a accueilli, accompagné, rendu possible, et vu naître la création théâtrale réalisée à partir de l’œuvre de Jean Cocteau « La voix humaine », traduite, adaptée et mise en scène par Shao Sifan.
Nous vous proposons de revoir les Confessions littéraires de Shao Sifan, animées par Emily Xu à l’Espace 1905 vendredi dernier, autour de Jean Cocteau et de son travail de metteur en scène et traducteur.
https://t.cn/A6ocbW2Z
1905，又名1905文化创意园 ;这是一个充满创造性及创意，同时具备休闲娱乐的空间，它的名字也皆由此而来。
最近几周，由我们的空间主人徐比莉主理的木木剧场引进并见证了让·科克托原著、邵斯凡担任翻译，改编和导演作品“人声”的诞生。
我们邀请您观看“邵斯凡的文学告白”回放https://t.cn/A6ocbW2Z，本期活动于上周五在沈阳1905文化创意园举办，特邀徐比莉女士主持，分享主题围绕让·科克托以及本期嘉宾导演及剧作翻译的工作。 #法国在东北# #法国# #法国文化#
L’espace 1905 aussi appelé 1905 Re-Creative Space est un espace de création, de créativité, mais aussi de récréation, d’où vient le nom composé Re-Creative qui peut se comprendre comme espace de divertissement.
Au cours des dernières semaines, au sein du Théâtre Mumu, dirigé de main de maître par notre hôte, Emily XU, cet espace a accueilli, accompagné, rendu possible, et vu naître la création théâtrale réalisée à partir de l’œuvre de Jean Cocteau « La voix humaine », traduite, adaptée et mise en scène par Shao Sifan.
Nous vous proposons de revoir les Confessions littéraires de Shao Sifan, animées par Emily Xu à l’Espace 1905 vendredi dernier, autour de Jean Cocteau et de son travail de metteur en scène et traducteur.
https://t.cn/A6ocbW2Z
1905，又名1905文化创意园 ;这是一个充满创造性及创意，同时具备休闲娱乐的空间，它的名字也皆由此而来。
最近几周，由我们的空间主人徐比莉主理的木木剧场引进并见证了让·科克托原著、邵斯凡担任翻译，改编和导演作品“人声”的诞生。
我们邀请您观看“邵斯凡的文学告白”回放https://t.cn/A6ocbW2Z，本期活动于上周五在沈阳1905文化创意园举办，特邀徐比莉女士主持，分享主题围绕让·科克托以及本期嘉宾导演及剧作翻译的工作。 #法国在东北# #法国# #法国文化#
✋热门推荐