#马东锡结婚# 马东锡官宣已婚！女方:小17岁娇妻+同公司艺人。猛男硬汉&火辣娇妻的设定！你磕了吗？[心]
배우 마동석과 17살 연하 연인 예정화가 부부가 된 사실이 뒤늦게 알려졌습니다.
마동석은 예정화에 대한 사랑꾼다운 모습을 선보이면서 혼인 신고를 완료했다는 깜짝 발표를 하였습니다. 강동구에서 열린 제12회 아름다운예술인상에 참석한 마동석은 수상자로 참가했는데요.
범죄도시2로 올해 유일한 1,000만 관객을 넘겼다는 큰 기록을 세우게 되면서 직접 수상자로 모습을 드러냈습니다. 마동석은 시상대에 오르면서 소감을 밝혔습니다. 자신은 배우로서도 제작자로서도 아직은 많이 부족한 사람인데 이렇게 큰 상을 주셔서 감사하다고 말했습니다. 이어서 자신을 가장 많이 응원해준 아내 예정화와 가족들 모두 사랑하고 감사드린다고 밝혔습니다.
여기서 마동석은 연인인 예정화를 아내라고 부르며 모두를 깜짝놀라게 했습니다.
같은 소속사 선후배에서 연인으로 발전한 두 사람은 2016년 열애 사실이 알려진 뒤 공개연애를 해왔습니다.
이 소식이 알려진 뒤 언론에서는 마동석의 소속사인 빅펀치엔터테인먼트에 연락을 취했으며 한 관계자는 마동석과 예정화가 지난해 이미 혼인 신고를 완료했다고 답변했습니다.
또한 마동석과 예정화의 결혼식에 대한 질문에는 아직 정해진 것이 없다는 답변을 하며 아직 결혼식은 하지 않았다고 밝혔습니다.
#马东锡结婚##马东锡##马东锡老婆身材##韩国##重启开学季青春再出发#
배우 마동석과 17살 연하 연인 예정화가 부부가 된 사실이 뒤늦게 알려졌습니다.
마동석은 예정화에 대한 사랑꾼다운 모습을 선보이면서 혼인 신고를 완료했다는 깜짝 발표를 하였습니다. 강동구에서 열린 제12회 아름다운예술인상에 참석한 마동석은 수상자로 참가했는데요.
범죄도시2로 올해 유일한 1,000만 관객을 넘겼다는 큰 기록을 세우게 되면서 직접 수상자로 모습을 드러냈습니다. 마동석은 시상대에 오르면서 소감을 밝혔습니다. 자신은 배우로서도 제작자로서도 아직은 많이 부족한 사람인데 이렇게 큰 상을 주셔서 감사하다고 말했습니다. 이어서 자신을 가장 많이 응원해준 아내 예정화와 가족들 모두 사랑하고 감사드린다고 밝혔습니다.
여기서 마동석은 연인인 예정화를 아내라고 부르며 모두를 깜짝놀라게 했습니다.
같은 소속사 선후배에서 연인으로 발전한 두 사람은 2016년 열애 사실이 알려진 뒤 공개연애를 해왔습니다.
이 소식이 알려진 뒤 언론에서는 마동석의 소속사인 빅펀치엔터테인먼트에 연락을 취했으며 한 관계자는 마동석과 예정화가 지난해 이미 혼인 신고를 완료했다고 답변했습니다.
또한 마동석과 예정화의 결혼식에 대한 질문에는 아직 정해진 것이 없다는 답변을 하며 아직 결혼식은 하지 않았다고 밝혔습니다.
#马东锡结婚##马东锡##马东锡老婆身材##韩国##重启开学季青春再出发#
怎么又不让发
지치다.
연일 소환은 사람의 마음을 너무 소모하고, 재판관들은 사람을 괴롭히는 취미를 가지고 있으며, 극도로 지친 상태에서 진실을 더 쉽게 뱉을 수 있다고 생각하며, 진실을 얻는 마지막 단계는 종종 사람을 미치게 하는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
9th 의 장관은 이런 자백을 하찮게 여겼지만, 그녀의 부하들은 분명히 그녀와 같은 문의 수단을 장악하지 못했다.
나이팅게일은 귀찮지 않게 반복해서 대답했다.
그녀는 배우가 아니다. 억양, 멈춤, 표정을 모두 계획 안에 둘 필요가 없다. 그것은 일을 엉망으로 만들 것이다.
아마도 그 장관이 직접 재판을 받아 그녀가 디스타운에 대한 절대적인 충성심을 가지고 있는지 판단할 수 있을 것이다.
자유로운 정신은' 자유를 축하합니다' 라는 허위 축사에 의해 뒤로 끌려갔고, 나이팅게일은 고개를 끄덕이며 직속 상사의 구역에 작별을 고했다.
이런 심문은 총 3 일 동안 계속되었고, 문득 썩어가는 질문은 얼마 남지 않은 인내심에 시달렸고, 그녀는 낮 내내 심문과 이적 속에서 보냈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)
나이팅게일은 어쩔 수 없이 사람의 감당력이 한계가 있다는 것을 인정해야 했다.
텅 빈 도로에 지프차 한 대가 세워져 MBCC 로고가 찍혀 국장이 차 옆에 기대어' 나는 차야' 라는 네 글자를 표지판으로 만든 것과 같다.
그녀의 트렌치코트는 좀 낡았고, 머리털도 그슬렸다. 마치 화재장에서 기어 나온 것처럼 낭패했다.
국장은 부관의 시선과 문의를 받아' 난 괜찮아' 로 그녀의 모든 걱정을 얼버무렸다.
"행동 보고를 하면 내일 다시 이야기하자."
그녀는 앞으로 나아가서 그녀에게 포옹을 했다.
국장의 몸에는 신디카에서 나오는 질산염 연기 냄새도 들고 있는데, 아마도 휘발유와 화약이 섞여 있는 숨결일 수도 있고, 아마 조금 다가올 수도 있을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)
국장이 입을 벌리고 또 무슨 말을 하려고 하자 차창이 천천히 흔들렸다.
페이의 얼굴은 나이팅게일의 눈에서 무한히 확대되어 그녀의 이마에 땀이 나는 근원이 되었다.
"차에 타, 다시 잡아당겨 나를 상정으로 끌고 가서 너희들이 직원들에게 불법 야근을 하라고 명령했다." 지치다.
연일 소환은 사람의 마음을 너무 소모하고, 재판관들은 사람을 괴롭히는 취미를 가지고 있으며, 극도로 지친 상태에서 진실을 더 쉽게 뱉을 수 있다고 생각하며, 진실을 얻는 마지막 단계는 종종 사람을 미치게 하는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
9th 의 장관은 이런 자백을 하찮게 여겼지만, 그녀의 부하들은 분명히 그녀와 같은 문의 수단을 장악하지 못했다.
나이팅게일은 귀찮지 않게 반복해서 대답했다.
그녀는 배우가 아니다. 억양, 멈춤, 표정을 모두 계획 안에 둘 필요가 없다. 그것은 일을 엉망으로 만들 것이다.
아마도 그 장관이 직접 재판을 받아 그녀가 디스타운에 대한 절대적인 충성심을 가지고 있는지 판단할 수 있을 것이다.
자유로운 정신은' 자유를 축하합니다' 라는 허위 축사에 의해 뒤로 끌려갔고, 나이팅게일은 고개를 끄덕이며 직속 상사의 구역에 작별을 고했다.
이런 심문은 총 3 일 동안 계속되었고, 문득 썩어가는 질문은 얼마 남지 않은 인내심에 시달렸고, 그녀는 낮 내내 심문과 이적 속에서 보냈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)
나이팅게일은 어쩔 수 없이 사람의 감당력이 한계가 있다는 것을 인정해야 했다.
텅 빈 도로에 지프차 한 대가 세워져 MBCC 로고가 찍혀 국장이 차 옆에 기대어' 나는 차야' 라는 네 글자를 표지판으로 만든 것과 같다.
그녀의 트렌치코트는 좀 낡았고, 머리털도 그슬렸다. 마치 화재장에서 기어 나온 것처럼 낭패했다.
국장은 부관의 시선과 문의를 받아' 난 괜찮아' 로 그녀의 모든 걱정을 얼버무렸다.
"행동 보고를 하면 내일 다시 이야기하자."
그녀는 앞으로 나아가서 그녀에게 포옹을 했다.
국장의 몸에는 신디카에서 나오는 질산염 연기 냄새도 들고 있는데, 아마도 휘발유와 화약이 섞여 있는 숨결일 수도 있고, 아마 조금 다가올 수도 있을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)
국장이 입을 벌리고 또 무슨 말을 하려고 하자 차창이 천천히 흔들렸다.
페이의 얼굴은 나이팅게일의 눈에서 무한히 확대되어 그녀의 이마에 땀이 나는 근원이 되었다.
"차에 타, 다시 잡아당겨 나를 상정으로 끌고 가서 너희들이 직원들에게 불법 야근을 하라고 명령했다."
지치다.
연일 소환은 사람의 마음을 너무 소모하고, 재판관들은 사람을 괴롭히는 취미를 가지고 있으며, 극도로 지친 상태에서 진실을 더 쉽게 뱉을 수 있다고 생각하며, 진실을 얻는 마지막 단계는 종종 사람을 미치게 하는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
9th 의 장관은 이런 자백을 하찮게 여겼지만, 그녀의 부하들은 분명히 그녀와 같은 문의 수단을 장악하지 못했다.
나이팅게일은 귀찮지 않게 반복해서 대답했다.
그녀는 배우가 아니다. 억양, 멈춤, 표정을 모두 계획 안에 둘 필요가 없다. 그것은 일을 엉망으로 만들 것이다.
아마도 그 장관이 직접 재판을 받아 그녀가 디스타운에 대한 절대적인 충성심을 가지고 있는지 판단할 수 있을 것이다.
자유로운 정신은' 자유를 축하합니다' 라는 허위 축사에 의해 뒤로 끌려갔고, 나이팅게일은 고개를 끄덕이며 직속 상사의 구역에 작별을 고했다.
이런 심문은 총 3 일 동안 계속되었고, 문득 썩어가는 질문은 얼마 남지 않은 인내심에 시달렸고, 그녀는 낮 내내 심문과 이적 속에서 보냈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)
나이팅게일은 어쩔 수 없이 사람의 감당력이 한계가 있다는 것을 인정해야 했다.
텅 빈 도로에 지프차 한 대가 세워져 MBCC 로고가 찍혀 국장이 차 옆에 기대어' 나는 차야' 라는 네 글자를 표지판으로 만든 것과 같다.
그녀의 트렌치코트는 좀 낡았고, 머리털도 그슬렸다. 마치 화재장에서 기어 나온 것처럼 낭패했다.
국장은 부관의 시선과 문의를 받아' 난 괜찮아' 로 그녀의 모든 걱정을 얼버무렸다.
"행동 보고를 하면 내일 다시 이야기하자."
그녀는 앞으로 나아가서 그녀에게 포옹을 했다.
국장의 몸에는 신디카에서 나오는 질산염 연기 냄새도 들고 있는데, 아마도 휘발유와 화약이 섞여 있는 숨결일 수도 있고, 아마 조금 다가올 수도 있을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)
국장이 입을 벌리고 또 무슨 말을 하려고 하자 차창이 천천히 흔들렸다.
페이의 얼굴은 나이팅게일의 눈에서 무한히 확대되어 그녀의 이마에 땀이 나는 근원이 되었다.
"차에 타, 다시 잡아당겨 나를 상정으로 끌고 가서 너희들이 직원들에게 불법 야근을 하라고 명령했다." 지치다.
연일 소환은 사람의 마음을 너무 소모하고, 재판관들은 사람을 괴롭히는 취미를 가지고 있으며, 극도로 지친 상태에서 진실을 더 쉽게 뱉을 수 있다고 생각하며, 진실을 얻는 마지막 단계는 종종 사람을 미치게 하는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
9th 의 장관은 이런 자백을 하찮게 여겼지만, 그녀의 부하들은 분명히 그녀와 같은 문의 수단을 장악하지 못했다.
나이팅게일은 귀찮지 않게 반복해서 대답했다.
그녀는 배우가 아니다. 억양, 멈춤, 표정을 모두 계획 안에 둘 필요가 없다. 그것은 일을 엉망으로 만들 것이다.
아마도 그 장관이 직접 재판을 받아 그녀가 디스타운에 대한 절대적인 충성심을 가지고 있는지 판단할 수 있을 것이다.
자유로운 정신은' 자유를 축하합니다' 라는 허위 축사에 의해 뒤로 끌려갔고, 나이팅게일은 고개를 끄덕이며 직속 상사의 구역에 작별을 고했다.
이런 심문은 총 3 일 동안 계속되었고, 문득 썩어가는 질문은 얼마 남지 않은 인내심에 시달렸고, 그녀는 낮 내내 심문과 이적 속에서 보냈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)
나이팅게일은 어쩔 수 없이 사람의 감당력이 한계가 있다는 것을 인정해야 했다.
텅 빈 도로에 지프차 한 대가 세워져 MBCC 로고가 찍혀 국장이 차 옆에 기대어' 나는 차야' 라는 네 글자를 표지판으로 만든 것과 같다.
그녀의 트렌치코트는 좀 낡았고, 머리털도 그슬렸다. 마치 화재장에서 기어 나온 것처럼 낭패했다.
국장은 부관의 시선과 문의를 받아' 난 괜찮아' 로 그녀의 모든 걱정을 얼버무렸다.
"행동 보고를 하면 내일 다시 이야기하자."
그녀는 앞으로 나아가서 그녀에게 포옹을 했다.
국장의 몸에는 신디카에서 나오는 질산염 연기 냄새도 들고 있는데, 아마도 휘발유와 화약이 섞여 있는 숨결일 수도 있고, 아마 조금 다가올 수도 있을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)
국장이 입을 벌리고 또 무슨 말을 하려고 하자 차창이 천천히 흔들렸다.
페이의 얼굴은 나이팅게일의 눈에서 무한히 확대되어 그녀의 이마에 땀이 나는 근원이 되었다.
"차에 타, 다시 잡아당겨 나를 상정으로 끌고 가서 너희들이 직원들에게 불법 야근을 하라고 명령했다."
#金钟云[超话]##名品主唱艺声##艺声[超话]#
221020 艺声&金容仙《爱情之后》歌词翻译
翻译：Cyanne
저만치 그녀가 떠나요
她走远了
마치 바쁜 사람처럼
如同一个忙碌的人那样
아쉬운 맘에 한걸음도
丢下因为不舍
떼지 못한 나를 두고
而迈不出一步的我
인사까진 잘했는데
虽然好好道别了
눈물은 감추지 못해
却止不住眼泪
싫단 걸음을 억지로 재촉하는 날 그댄 모르죠
勉强催促自己迈出艰难步伐的我你不知道吧
돌아보지 마요 계속 걸어요
不要回头，继续走吧
울먹일 그대를 보면
看到你哽咽的话
다시 나 그대를 안고싶어
我又会想要拥抱你
달려갈지 모르니
说不定会跑过去
사랑하세요 누구든 다시
再去爱吧，不论是谁
행복한 그대를 보면
望着幸福的你
이 맘 정리하기 더 쉬울테니
这颗心整理起来会更容易
나를 도와줘요
帮帮我吧
손잡고 걸었던 이 길을
牵手走过的这条路
등을 진채 걷고 있죠
现在背对背走着
차는 눈물에 흐려지는
流着冰冷眼泪的
그대 모습 마지막이죠
你的样子 这是最后一次
돌아보지 마요 계속 걸어요
不要回头，继续走吧
울먹일 그대를 보면
看到你哽咽的话
다시 나 그대를 안고 싶어
我又会想要拥抱你
달려갈지 모르니
说不定会跑过去
사랑하세요 누구든 다시
再去爱吧，不论是谁
행복한 그대를 보면
望着幸福的你
이 맘 정리하기 더 쉬울테니
这颗心整理起来会更容易
나를 도와줘요
帮帮我吧
어디로 가는지 걷고 또 걷죠
没有目的地地走着
어쩌다 우리 이별까지 온 건지
我们怎么会离别
난 모르겠어요 자신 없어요
我不知道，没有自信
그대 없는 듯 사는 일
在没有你的日子里
쉴새 없이 드는 후회 속에
在无尽的悔恨中
아파하며 살텐데
痛苦地活着
돌아봐줘요 한번만 다시
回头吧，就这一次
반가운 그 목소리에
用那我渴望着的声音
용기 없는 내 발이 멈추도록
让没有勇气的我停下脚步
나를 불러줘요
呼唤我吧
아직 사랑해요
我还爱你
221020 艺声&金容仙《爱情之后》歌词翻译
翻译：Cyanne
저만치 그녀가 떠나요
她走远了
마치 바쁜 사람처럼
如同一个忙碌的人那样
아쉬운 맘에 한걸음도
丢下因为不舍
떼지 못한 나를 두고
而迈不出一步的我
인사까진 잘했는데
虽然好好道别了
눈물은 감추지 못해
却止不住眼泪
싫단 걸음을 억지로 재촉하는 날 그댄 모르죠
勉强催促自己迈出艰难步伐的我你不知道吧
돌아보지 마요 계속 걸어요
不要回头，继续走吧
울먹일 그대를 보면
看到你哽咽的话
다시 나 그대를 안고싶어
我又会想要拥抱你
달려갈지 모르니
说不定会跑过去
사랑하세요 누구든 다시
再去爱吧，不论是谁
행복한 그대를 보면
望着幸福的你
이 맘 정리하기 더 쉬울테니
这颗心整理起来会更容易
나를 도와줘요
帮帮我吧
손잡고 걸었던 이 길을
牵手走过的这条路
등을 진채 걷고 있죠
现在背对背走着
차는 눈물에 흐려지는
流着冰冷眼泪的
그대 모습 마지막이죠
你的样子 这是最后一次
돌아보지 마요 계속 걸어요
不要回头，继续走吧
울먹일 그대를 보면
看到你哽咽的话
다시 나 그대를 안고 싶어
我又会想要拥抱你
달려갈지 모르니
说不定会跑过去
사랑하세요 누구든 다시
再去爱吧，不论是谁
행복한 그대를 보면
望着幸福的你
이 맘 정리하기 더 쉬울테니
这颗心整理起来会更容易
나를 도와줘요
帮帮我吧
어디로 가는지 걷고 또 걷죠
没有目的地地走着
어쩌다 우리 이별까지 온 건지
我们怎么会离别
난 모르겠어요 자신 없어요
我不知道，没有自信
그대 없는 듯 사는 일
在没有你的日子里
쉴새 없이 드는 후회 속에
在无尽的悔恨中
아파하며 살텐데
痛苦地活着
돌아봐줘요 한번만 다시
回头吧，就这一次
반가운 그 목소리에
用那我渴望着的声音
용기 없는 내 발이 멈추도록
让没有勇气的我停下脚步
나를 불러줘요
呼唤我吧
아직 사랑해요
我还爱你
✋热门推荐