【牛津大学“新发现”一幅伦勃朗真迹】

牛津大学阿什莫林博物馆正在举办展览“年轻的伦勃朗（Young Rembrandt）”。在展览筹划之际，一幅此前被权威机构认为是后世仿作的油画经过重新鉴定，确认为出自伦勃朗画室的真迹。这幅1630年代创作的油画在1951年进入阿什莫林博物馆，曾在1982年被国际伦勃朗研究专家断定是临摹作品。不过，如今研究者通过研究画板所用木材，确定它所用的橡树木大概在1618-1628年倒下，后来进入伦勃朗画室的。这块画板与伦勃朗另一幅1630年代画作的画板是属于同一颗树。9月2日起，这幅名叫《蓄胡子的男子》的作品在阿什莫林博物馆展出。

【汉方拥有回购汉方的伟世通空调股份】韩国汉汉考虑持有股份公司（Halla Holdings Corp.）回购合资企业汉持伟世通空调股份。以前，韩国媒体发表消息称，某个私人募基金将收购伟世通手中汉持伟世通的近70%的股份。汉方拥有控股公司CEO Im Kee Young。之前我告诉媒体了，果然还是汉方想回购伟世通的空调股。 https://t.cn/RSCdulH

#tuesmagique经济学人#[心]#经济学人100天挑战#
第3⃣️天 Being blind and young in China
熟词生义
raucous 喧闹的
dissolve in/into laughter/tears 笑/哭起来
昨天翘了一天，今天继续，不过只看了三段
自己试着翻译了几段，发现自己英译中的几个问题，比如被动句可以换成改变主语换成主动句，还有it在翻译的时候要记得转换。
之后要开始看理论书和网课视频提高一下知识储备