法华经原文与译解对照版、法师功德品第十九(续三)
原典:
尔时世尊欲重宣此义,而说偈言:
是人舌根净,终不受恶味,
其有所食啖,悉皆成甘露。
以深净妙声,于大众说法,
以诸因缘喻,引导众生心,
闻者皆欢喜,设诸上供养。
诸天龙夜叉,及阿修罗等,
皆以恭敬心,而共来听法,
是说法之人,若欲以妙音,
遍满三千界,随意即能至。
大小转轮王,及千子眷属,
合掌恭敬心,常来听受法。
诸天龙夜叉、罗刹毗舍阇,
亦以欢喜心,常乐来供养。
梵天王魔王,自在大自在,
如是诸天众,常来至其所。
诸佛及弟子,闻其说法音,
常念而守护,或时为现身。
译文:
这时,释迦牟尼佛欲重宣以上义理,便又以偈颂格式复述道:受持这部《法华经》的人舌根清净,始终不会受到恶味的侵害即使吃到了恶味之物,也会使其全都变成甘露,此人以深沉、清净、微妙的声音,在大众中说法,用各种因缘、譬喻的方法,引导众生以菩提心。听闻其说法的人无不欣乐欢喜,为其设上各种高级的供养。诸天神、龙神、夜叉以及阿修罗等八部龙神都以恭敬之心同来听他讲经说法。这位说法的人,若想使微妙的法音遍满整个三千大千世界,那么,法音将随其意愿,到达任何一个地方。大小国王及国王的千子和眷属们,都双手合掌,以恭敬之心,常来听闻、领受佛法。诸天神、夜叉、罗刹、毗舍阇等诸鬼神也产生了欢喜之心,常来供养这位法师。大梵天王和魔王,自在天和大自在天等诸天的天神常来法师所住之处。诸佛和他们的弟子听到这位法师说法的声音,便时常忆念并守护这位法师,有时还现身来见这位法师。
原典:
复次,常精进!若善男子、善女人,受持是经,若读、若诵,若解说、若书写,得八百身功德。得清净身、如净琉璃,众生喜见。其身净故,三千大千世界众生,生时、死时,上下、好丑,生善处、恶处,悉于中现。及铁围山、大铁围山、弥楼山、摩诃弥楼山等诸山,及其中众生,悉于中现。下至阿鼻地狱,上至有顶,所有及众生,悉于中现。若声闻、辟支佛、菩萨、诸佛、说法,皆于身中现其色像。
译文:
再次,常精进菩萨,如果善男子、善女人受持这部《法华经》,不论是阅读还是背诵,不论是解说还是抄写,那么,此人便可获得八百种身功德。得到清净的身体,如同明净的玻璃一样明净光亮,众生都喜欢见到他。由于此人的身体清净,所以,三千大千世界中所有众生,或者生和时候,或者死的时候,或者在天上,或者在地狱,或者相貌美丽,或者相貌丑陋,或者转生善处,或者转生恶道,所有这一切情况,都会在此人清净的身体中呈现出。
还有,铁围山、大铁围山、弥楼山和大弥楼山等各种山及其中的众生,也都在此人清净的身体中呈现出来。下至无间地狱,上至有顶天,所有诸天及其中的众生,都能在此人清净的身体中呈现出来。如来声闻、辟支佛、菩萨、诸佛等四种圣者讲经说法,那么,他们的色身之相皆可在此人清净的的身体中呈现出来。
原典:
尔时世尊欲重宣此义,而说偈言:
若持法花者,其身甚清净,
如彼净琉璃,众生皆喜见。
又如净明镜,悉见诸色像,
菩萨于净身,皆见世所有,
唯独自明了,余人所不见。
三千世界中,一切诸群萌,
天人阿修罗、地狱鬼畜生,
如是诸色像,皆于身中现。
诸天等宫殿,乃至于有顶,
铁围及弥楼、摩诃弥楼山,
诸大海水等,皆于身中现。
诸佛及声闻,佛子菩萨等,
若独若在众,说法悉皆现。
虽未得无漏,法性之妙身,
以清净常体,一切于中现。
译文:
这时,释迦牟尼佛欲重宣此义,便又以偈颂格式说道:受持《法华经》的人,其身极为清净,就像明净的玻璃,众生都喜欢见到。这种清净的身体又如清净的明镜,各种色像都能在上面显现出来。这位菩萨在其清净身中,看到了世间的一切,只是唯独自己明了,其他人并看不见。三千大千世界之中,所有一切众生和一切境界,即天神、人类、阿修罗、地狱、饿鬼、畜生等六类众生,他们的色身之像都可在此人的清净身体中显现出来。诸天神的宫殿直至有顶天中的宫殿,以及铁围山、弥楼山和大弥楼山还有各个大海等,都能在此人的清净身体中显现出来。诸位如来世尊和声闻、辟支佛、菩萨等四种圣者,不论单独自居还是在大众中说法教化,他们都可在这位法师的清净身体中显现出来。这位受持《法华经》的法师,虽然尚未获得法性的妙身,可是却能以父母所生的清净而平常的肉身之体,映现出所有的一切。
原典:
尔时世尊欲重宣此义,而说偈言:
是人舌根净,终不受恶味,
其有所食啖,悉皆成甘露。
以深净妙声,于大众说法,
以诸因缘喻,引导众生心,
闻者皆欢喜,设诸上供养。
诸天龙夜叉,及阿修罗等,
皆以恭敬心,而共来听法,
是说法之人,若欲以妙音,
遍满三千界,随意即能至。
大小转轮王,及千子眷属,
合掌恭敬心,常来听受法。
诸天龙夜叉、罗刹毗舍阇,
亦以欢喜心,常乐来供养。
梵天王魔王,自在大自在,
如是诸天众,常来至其所。
诸佛及弟子,闻其说法音,
常念而守护,或时为现身。
译文:
这时,释迦牟尼佛欲重宣以上义理,便又以偈颂格式复述道:受持这部《法华经》的人舌根清净,始终不会受到恶味的侵害即使吃到了恶味之物,也会使其全都变成甘露,此人以深沉、清净、微妙的声音,在大众中说法,用各种因缘、譬喻的方法,引导众生以菩提心。听闻其说法的人无不欣乐欢喜,为其设上各种高级的供养。诸天神、龙神、夜叉以及阿修罗等八部龙神都以恭敬之心同来听他讲经说法。这位说法的人,若想使微妙的法音遍满整个三千大千世界,那么,法音将随其意愿,到达任何一个地方。大小国王及国王的千子和眷属们,都双手合掌,以恭敬之心,常来听闻、领受佛法。诸天神、夜叉、罗刹、毗舍阇等诸鬼神也产生了欢喜之心,常来供养这位法师。大梵天王和魔王,自在天和大自在天等诸天的天神常来法师所住之处。诸佛和他们的弟子听到这位法师说法的声音,便时常忆念并守护这位法师,有时还现身来见这位法师。
原典:
复次,常精进!若善男子、善女人,受持是经,若读、若诵,若解说、若书写,得八百身功德。得清净身、如净琉璃,众生喜见。其身净故,三千大千世界众生,生时、死时,上下、好丑,生善处、恶处,悉于中现。及铁围山、大铁围山、弥楼山、摩诃弥楼山等诸山,及其中众生,悉于中现。下至阿鼻地狱,上至有顶,所有及众生,悉于中现。若声闻、辟支佛、菩萨、诸佛、说法,皆于身中现其色像。
译文:
再次,常精进菩萨,如果善男子、善女人受持这部《法华经》,不论是阅读还是背诵,不论是解说还是抄写,那么,此人便可获得八百种身功德。得到清净的身体,如同明净的玻璃一样明净光亮,众生都喜欢见到他。由于此人的身体清净,所以,三千大千世界中所有众生,或者生和时候,或者死的时候,或者在天上,或者在地狱,或者相貌美丽,或者相貌丑陋,或者转生善处,或者转生恶道,所有这一切情况,都会在此人清净的身体中呈现出。
还有,铁围山、大铁围山、弥楼山和大弥楼山等各种山及其中的众生,也都在此人清净的身体中呈现出来。下至无间地狱,上至有顶天,所有诸天及其中的众生,都能在此人清净的身体中呈现出来。如来声闻、辟支佛、菩萨、诸佛等四种圣者讲经说法,那么,他们的色身之相皆可在此人清净的的身体中呈现出来。
原典:
尔时世尊欲重宣此义,而说偈言:
若持法花者,其身甚清净,
如彼净琉璃,众生皆喜见。
又如净明镜,悉见诸色像,
菩萨于净身,皆见世所有,
唯独自明了,余人所不见。
三千世界中,一切诸群萌,
天人阿修罗、地狱鬼畜生,
如是诸色像,皆于身中现。
诸天等宫殿,乃至于有顶,
铁围及弥楼、摩诃弥楼山,
诸大海水等,皆于身中现。
诸佛及声闻,佛子菩萨等,
若独若在众,说法悉皆现。
虽未得无漏,法性之妙身,
以清净常体,一切于中现。
译文:
这时,释迦牟尼佛欲重宣此义,便又以偈颂格式说道:受持《法华经》的人,其身极为清净,就像明净的玻璃,众生都喜欢见到。这种清净的身体又如清净的明镜,各种色像都能在上面显现出来。这位菩萨在其清净身中,看到了世间的一切,只是唯独自己明了,其他人并看不见。三千大千世界之中,所有一切众生和一切境界,即天神、人类、阿修罗、地狱、饿鬼、畜生等六类众生,他们的色身之像都可在此人的清净身体中显现出来。诸天神的宫殿直至有顶天中的宫殿,以及铁围山、弥楼山和大弥楼山还有各个大海等,都能在此人的清净身体中显现出来。诸位如来世尊和声闻、辟支佛、菩萨等四种圣者,不论单独自居还是在大众中说法教化,他们都可在这位法师的清净身体中显现出来。这位受持《法华经》的法师,虽然尚未获得法性的妙身,可是却能以父母所生的清净而平常的肉身之体,映现出所有的一切。
#推文##言情小说推荐#
[心]《祭品夫人》[心]
[心]作者:暴躁的螃蟹[心]
[心]文案:
寻陌陌幼时为救养父一家,曾献祭召唤闇魔,成为了闇魔留在人间的祭品。
“契约已成,身为祭品,若想反悔,必将万劫不复。”
寻陌陌拿着闇魔留下的玲珑石,一等就是三百年,三百年间她拒绝了无数青年才俊,甚至拒绝了自己父亲宝贝的亲传大弟子。世人都道,寻陌陌是因为父母感情不和,所以再不相信爱情,却不想最后她把自家嫁给了一个丑八怪。
“难道是我们长的太过俊俏,所以才被嫌弃的?”众青年才俊。
=
闇魔是异族,生而孤独,寿命绵长,只有寻到真爱之人堪破情关方能脱魔成仙,为此他们会在人间设置祭品。寻陌陌是涂青第十二位祭品,也是遇见他之后,活的最长的祭品。
而此时的涂青已经因为之前十一个祭品的背叛,再不愿意脱魔成仙,只等最后一个祭品背叛,好改修无情道。
“清越真君风华无双,心悦于你。”
“不行的,我有夫君了,还等他来找我呢。”
“……”涂青。
“朱雀门门主,以九品法宝为聘,前来提亲。”
“不行的,我有夫君了,还等他来找我呢。”
“……”这女人,怎么还不背叛。
这是一个怎么也甩不掉最后一个祭品,不恋爱就不能修炼的修仙小甜文。
不相信爱情,信守承诺,富有大方女主vs面目丑陋,后期变帅,阴晴不定男主。
----
不管是人,是妖,是魔,还是怪,只要生出灵识,就有情爱。
传说世间有一种神奇的石头,他能吸收世间无边情爱化作人形修炼,称为闇。
闇出自黑暗,相貌丑陋,却向往人间至情至爱。他们若想成仙就必须找到心爱之人与之心意相通,修炼飞升。
闇,如若被情所伤,将重归混沌,直至再化人形。
所以世间每一只闇,都曾经历过数世情伤,却依然坚持寻找着真爱。
于是在找到心爱之人之前,他们需要——祭品。
内容标签: 灵异神怪 奇幻魔幻 仙侠修真
搜索关键字:主角:寻陌陌,涂青 ┃ 配角: ┃ 其它:
一句话简介:汝乃吾之祭品,只属于吾。
立意:诚信是一个可贵的品质
简评:
寻陌陌为救亲人性命,自愿献祭,成了为了闇魔的祭品,并立誓永不背叛。闇魔是异族,生而孤独,寿命绵长,只有寻到真爱之人堪破情关方能脱魔成仙,为此他们会在人间设置祭品。寻陌陌是涂青第十二位祭品,也是遇见他之后,活的最长的祭品。这是一个从祭品到道侣的修仙小甜文,男主傲娇护妻,女主可爱宠夫,本文设定新奇,故事跌宕起伏,值得一读。
[心]《祭品夫人》[心]
[心]作者:暴躁的螃蟹[心]
[心]文案:
寻陌陌幼时为救养父一家,曾献祭召唤闇魔,成为了闇魔留在人间的祭品。
“契约已成,身为祭品,若想反悔,必将万劫不复。”
寻陌陌拿着闇魔留下的玲珑石,一等就是三百年,三百年间她拒绝了无数青年才俊,甚至拒绝了自己父亲宝贝的亲传大弟子。世人都道,寻陌陌是因为父母感情不和,所以再不相信爱情,却不想最后她把自家嫁给了一个丑八怪。
“难道是我们长的太过俊俏,所以才被嫌弃的?”众青年才俊。
=
闇魔是异族,生而孤独,寿命绵长,只有寻到真爱之人堪破情关方能脱魔成仙,为此他们会在人间设置祭品。寻陌陌是涂青第十二位祭品,也是遇见他之后,活的最长的祭品。
而此时的涂青已经因为之前十一个祭品的背叛,再不愿意脱魔成仙,只等最后一个祭品背叛,好改修无情道。
“清越真君风华无双,心悦于你。”
“不行的,我有夫君了,还等他来找我呢。”
“……”涂青。
“朱雀门门主,以九品法宝为聘,前来提亲。”
“不行的,我有夫君了,还等他来找我呢。”
“……”这女人,怎么还不背叛。
这是一个怎么也甩不掉最后一个祭品,不恋爱就不能修炼的修仙小甜文。
不相信爱情,信守承诺,富有大方女主vs面目丑陋,后期变帅,阴晴不定男主。
----
不管是人,是妖,是魔,还是怪,只要生出灵识,就有情爱。
传说世间有一种神奇的石头,他能吸收世间无边情爱化作人形修炼,称为闇。
闇出自黑暗,相貌丑陋,却向往人间至情至爱。他们若想成仙就必须找到心爱之人与之心意相通,修炼飞升。
闇,如若被情所伤,将重归混沌,直至再化人形。
所以世间每一只闇,都曾经历过数世情伤,却依然坚持寻找着真爱。
于是在找到心爱之人之前,他们需要——祭品。
内容标签: 灵异神怪 奇幻魔幻 仙侠修真
搜索关键字:主角:寻陌陌,涂青 ┃ 配角: ┃ 其它:
一句话简介:汝乃吾之祭品,只属于吾。
立意:诚信是一个可贵的品质
简评:
寻陌陌为救亲人性命,自愿献祭,成了为了闇魔的祭品,并立誓永不背叛。闇魔是异族,生而孤独,寿命绵长,只有寻到真爱之人堪破情关方能脱魔成仙,为此他们会在人间设置祭品。寻陌陌是涂青第十二位祭品,也是遇见他之后,活的最长的祭品。这是一个从祭品到道侣的修仙小甜文,男主傲娇护妻,女主可爱宠夫,本文设定新奇,故事跌宕起伏,值得一读。
「安年推文」[心][心][心]#安年推文[超话]#
《祭品夫人》作者:暴躁的螃蟹
文案:
寻陌陌幼时为救养父一家,曾献祭召唤闇魔,成为了闇魔留在人间的祭品。
“契约已成,身为祭品,若想反悔,必将万劫不复。”
寻陌陌拿着闇魔留下的玲珑石,一等就是三百年,三百年间她拒绝了无数青年才俊,甚至拒绝了自己父亲宝贝的亲传大弟子。世人都道,寻陌陌是因为父母感情不和,所以再不相信爱情,却不想最后她把自家嫁给了一个丑八怪。
“难道是我们长的太过俊俏,所以才被嫌弃的?”众青年才俊。
=
闇魔是异族,生而孤独,寿命绵长,只有寻到真爱之人堪破情关方能脱魔成仙,为此他们会在人间设置祭品。寻陌陌是涂青第十二位祭品,也是遇见他之后,活的最长的祭品。
而此时的涂青已经因为之前十一个祭品的背叛,再不愿意脱魔成仙,只等最后一个祭品背叛,好改修无情道。
“清越真君风华无双,心悦于你。”
“不行的,我有夫君了,还等他来找我呢。”
“……”涂青。
“朱雀门门主,以九品法宝为聘,前来提亲。”
“不行的,我有夫君了,还等他来找我呢。”
“……”这女人,怎么还不背叛。
这是一个怎么也甩不掉最后一个祭品,不恋爱就不能修炼的修仙小甜文。
不相信爱情,信守承诺,富有大方女主vs面目丑陋,后期变帅,阴晴不定男主。
----
不管是人,是妖,是魔,还是怪,只要生出灵识,就有情爱。
传说世间有一种神奇的石头,他能吸收世间无边情爱化作人形修炼,称为闇。
闇出自黑暗,相貌丑陋,却向往人间至情至爱。他们若想成仙就必须找到心爱之人与之心意相通,修炼飞升。
闇,如若被情所伤,将重归混沌,直至再化人形。
所以世间每一只闇,都曾经历过数世情伤,却依然坚持寻找着真爱。
于是在找到心爱之人之前,他们需要——祭品。
内容标签:灵异神怪 奇幻魔幻 仙侠修真
搜索关键字:主角:寻陌陌,涂青 ┃ 配角:┃ 其它:
一句话简介:汝乃吾之祭品,只属于吾。
立意:诚信是一个可贵的品质
原创网:https://t.cn/AiHWDWcR
《祭品夫人》作者:暴躁的螃蟹
文案:
寻陌陌幼时为救养父一家,曾献祭召唤闇魔,成为了闇魔留在人间的祭品。
“契约已成,身为祭品,若想反悔,必将万劫不复。”
寻陌陌拿着闇魔留下的玲珑石,一等就是三百年,三百年间她拒绝了无数青年才俊,甚至拒绝了自己父亲宝贝的亲传大弟子。世人都道,寻陌陌是因为父母感情不和,所以再不相信爱情,却不想最后她把自家嫁给了一个丑八怪。
“难道是我们长的太过俊俏,所以才被嫌弃的?”众青年才俊。
=
闇魔是异族,生而孤独,寿命绵长,只有寻到真爱之人堪破情关方能脱魔成仙,为此他们会在人间设置祭品。寻陌陌是涂青第十二位祭品,也是遇见他之后,活的最长的祭品。
而此时的涂青已经因为之前十一个祭品的背叛,再不愿意脱魔成仙,只等最后一个祭品背叛,好改修无情道。
“清越真君风华无双,心悦于你。”
“不行的,我有夫君了,还等他来找我呢。”
“……”涂青。
“朱雀门门主,以九品法宝为聘,前来提亲。”
“不行的,我有夫君了,还等他来找我呢。”
“……”这女人,怎么还不背叛。
这是一个怎么也甩不掉最后一个祭品,不恋爱就不能修炼的修仙小甜文。
不相信爱情,信守承诺,富有大方女主vs面目丑陋,后期变帅,阴晴不定男主。
----
不管是人,是妖,是魔,还是怪,只要生出灵识,就有情爱。
传说世间有一种神奇的石头,他能吸收世间无边情爱化作人形修炼,称为闇。
闇出自黑暗,相貌丑陋,却向往人间至情至爱。他们若想成仙就必须找到心爱之人与之心意相通,修炼飞升。
闇,如若被情所伤,将重归混沌,直至再化人形。
所以世间每一只闇,都曾经历过数世情伤,却依然坚持寻找着真爱。
于是在找到心爱之人之前,他们需要——祭品。
内容标签:灵异神怪 奇幻魔幻 仙侠修真
搜索关键字:主角:寻陌陌,涂青 ┃ 配角:┃ 其它:
一句话简介:汝乃吾之祭品,只属于吾。
立意:诚信是一个可贵的品质
原创网:https://t.cn/AiHWDWcR
✋热门推荐