关于一审材料,刘鑫的报警文字记录问题
这一点自纳米发布材料的时候我就非常奇怪,都不用看懂日文,一眼望过去肉眼可见的不完整,我很怀疑这样的东西能够作为证据么?甚至不如张海版本(图1-3,文字内容已经模糊不清,不过可看出基本规范完整)。
不过从破碎的报警文字记录(日文)中,还是发现了一些可疑的情况。
让我们以大桥公证认证的报警文字记录为庭审提交的基准。翻译其实还是比较规范的,不用我放图(其实也懒得放),我们应该可以知道刘鑫会在她每一页笔录的右下角盖印,而且翻译也忠实地在每一页标注了。
但大桥公证认证的报警文字记录翻译不是这样。我首先证明之后的图是从日本回来的翻译(图4,当然不能严格证明,全靠信任与共识)。
之后,刘鑫第一次报警文字记录,第一页翻译写上了有刘鑫印(图5,我拍的电脑),但之后的几页都没有(图6-7,同样是我拍的电脑)。实际上,如果有及时存资料的人会发现,后面的所有页,包括刘鑫第二次报警文字记录,或者小岛报警记录,全都没有报警人的印章。
那为什么翻译独独在那一页写上刘鑫印呢?并不是亳无理由的,实际上在那一堆日文纸片里,还能看出有两个报警记录版本。其中一个版本没有完整的印章,并在右上角写上了日文“附件”字样。实际上,这个版本能够明显看出有印章的地方只有一处(图8)。从这半个印章,以及“附件”,可以推测这一版报警记录正与大桥公证认证的翻译对应,也即是检方提交上庭并留存于检察院的版本。
检方在16年12月7日,让刘鑫做了两个笔录,还让刘听了报警录音,让刘鑫对报警文字记录发表意见。然后,检方并没有采用原来刘鑫盖印的报警记录(没有右上角“附件”字样的另一个版本和其衍生的张海版),而是搞了一份日文内容一致(具体我没有比对,至少“OK”没改)却没有每页盖上刘鑫印章的报警记录,检方这是何意呢?
现在再回到张海版的第一页,可以发现,第一页在那半个印所在的地方被涂黑,那个涂黑的地方,原来是不是那半个印呢?或者只是一些随手涂画却涉及隐私的内容?检方能搞到基本没有刘鑫印章的报警记录,却去不掉这半个印?刘鑫在每一页上盖章,到底在什么时候呢?
这一点自纳米发布材料的时候我就非常奇怪,都不用看懂日文,一眼望过去肉眼可见的不完整,我很怀疑这样的东西能够作为证据么?甚至不如张海版本(图1-3,文字内容已经模糊不清,不过可看出基本规范完整)。
不过从破碎的报警文字记录(日文)中,还是发现了一些可疑的情况。
让我们以大桥公证认证的报警文字记录为庭审提交的基准。翻译其实还是比较规范的,不用我放图(其实也懒得放),我们应该可以知道刘鑫会在她每一页笔录的右下角盖印,而且翻译也忠实地在每一页标注了。
但大桥公证认证的报警文字记录翻译不是这样。我首先证明之后的图是从日本回来的翻译(图4,当然不能严格证明,全靠信任与共识)。
之后,刘鑫第一次报警文字记录,第一页翻译写上了有刘鑫印(图5,我拍的电脑),但之后的几页都没有(图6-7,同样是我拍的电脑)。实际上,如果有及时存资料的人会发现,后面的所有页,包括刘鑫第二次报警文字记录,或者小岛报警记录,全都没有报警人的印章。
那为什么翻译独独在那一页写上刘鑫印呢?并不是亳无理由的,实际上在那一堆日文纸片里,还能看出有两个报警记录版本。其中一个版本没有完整的印章,并在右上角写上了日文“附件”字样。实际上,这个版本能够明显看出有印章的地方只有一处(图8)。从这半个印章,以及“附件”,可以推测这一版报警记录正与大桥公证认证的翻译对应,也即是检方提交上庭并留存于检察院的版本。
检方在16年12月7日,让刘鑫做了两个笔录,还让刘听了报警录音,让刘鑫对报警文字记录发表意见。然后,检方并没有采用原来刘鑫盖印的报警记录(没有右上角“附件”字样的另一个版本和其衍生的张海版),而是搞了一份日文内容一致(具体我没有比对,至少“OK”没改)却没有每页盖上刘鑫印章的报警记录,检方这是何意呢?
现在再回到张海版的第一页,可以发现,第一页在那半个印所在的地方被涂黑,那个涂黑的地方,原来是不是那半个印呢?或者只是一些随手涂画却涉及隐私的内容?检方能搞到基本没有刘鑫印章的报警记录,却去不掉这半个印?刘鑫在每一页上盖章,到底在什么时候呢?
来报告姐妹们,我觉得优色林这个三效水杨酸精华很好用!去痘印,防止痘印生成真尼玛有用!去买!前几天我不是拍了几张我额头长痘的图吗?比起那时候我的痘平了,而且没有辣么红了,我下巴那个痘印也是,上周看到我拍矿物粉妆感的时候,是不是觉得我痘印还挺红的,今天我拍唇釉用的还是flow矿物粉啊[跪了]痘印没有那么红了对不对!惜玥水杨酸对不起你要让位置了[跪了][跪了]但是这货有个致命缺点搓泥一匹+酒精味很重!不能接受酒精的话劝退,因为是真的很像在脸上直接涂酒精[允悲]搓泥也是,和啥都打架,我是放在晚上用了,不化妆随便它搓泥[跪了][跪了]这次我是真的觉得对预防痘印有点子用了,不过我也不晓得这玩意到底能不能白天用啊[允悲]忘记说,这货很控油,应该有很多油痘肌姐妹用过这个吧,反正本土包子最近才开始用
#夭璟[超话]#总有人说夭在选择,想问选择来的爱情那还叫爱情么?
总想说如果你对小夭说,你就是选择了最合适的涂山璟,小夭会是什么反应呢?
会不会给你个大比兜呢?
是的,璟不自信过,但从没放弃过追求并爱护小夭!
同样小夭也不自信过,但也一直在用行动证明她就是爱涂山璟!
这才是双向奔赴该有样子!!
选择,选择,总意难平,总想小夭选择你,你以为菜市场选茄子呢?
你的爱情总想被选择,不代表人家小情侣也是选择来的爱情!
#长相思#
总想说如果你对小夭说,你就是选择了最合适的涂山璟,小夭会是什么反应呢?
会不会给你个大比兜呢?
是的,璟不自信过,但从没放弃过追求并爱护小夭!
同样小夭也不自信过,但也一直在用行动证明她就是爱涂山璟!
这才是双向奔赴该有样子!!
选择,选择,总意难平,总想小夭选择你,你以为菜市场选茄子呢?
你的爱情总想被选择,不代表人家小情侣也是选择来的爱情!
#长相思#
✋热门推荐