绘本《大棕熊的秘密》
【比】凯洛琳·凯索/文
【比】 提娜·麦克诺顿/图

漪然/译

一个冬日的黄昏，大棕熊匆匆钻出了森林。

“我有一个秘密！”她一边说，一边微笑起来，“这个秘密非常了不起，非常不可思议，它会让你大声叫，它会让你快活地转圈跳！”

“那是什么呀？”狐狸问，“是什么秘密这么棒？是不是好吃的东西？”

“不！不是！”大棕熊急匆匆地说，“你不会想要吃掉它的，你只会想要好好地抱住它，用鼻子蹭蹭它；你还会想要伸出舌头，从上到下，好好地舔一舔它！”

“哇，”浣熊在一棵大树后面咂起了嘴巴，“那是不是一个大冰棍呀？”

“大冰棍，大冰棍，”大棕熊回答，“我看是你有点笨！谁会抱着冰棍用鼻子蹭？我的秘密可不是冷冰冰的。不过，你会想要包裹着它，让它感觉到你的温暖；还会想要一直守护着它，就像守护着你最大的宝藏。”

“那会是什么东西呢？”松鼠问。“告诉我们吧，好棕熊，那会不会是……一大堆的硬壳果？”

“硬壳果！硬壳果！”大棕熊一边叫，一边乐得打了个转儿，“要是你以为我的秘密是硬壳果，那你可真是个开心果！我的秘密啊，不是你可以大咬大嚼的东西，你也不能把它埋在地下，等明年再挖出来吃。”

“呀，呀，呀，”猫头鹰叫着，“这真是一个不错的谜语呀！请问，你的秘密会飞吗？”

“不，不会！”大棕熊说，“我的秘密不会飞，可是我会把它高高地抛向天空，在它往下掉的时候，我会用结实的胳膊接住它，不让它离开我。”

“那个秘窑，是不是很小很小的？”小老鼠问，“小得可以藏在你的怀里？”

“哦，我当然会把它藏在我的怀里。”大棕熊说，“也许你担心我会把它捂坏了，不过我每天都要把它拿出来的，因为我要好好地看着它，一直看着，看着……不然我真不敢相信，我能这样幸运地拥有它。”

“你的秘密还真是了不起！”小鹿摇晃着脑袋说，“我真想知道这是个什么样的秘密。”

“它不只是了不起，”大棕熊说，“它是绝无仅有的，它是妙不可言的，这是一种魔法……”

“它是一个奇迹！”

夜暮渐渐降临，动物们也渐渐感到倦了，不想再去猜大棕熊的那个秘密是什么了。

“大棕熊只是在吹牛罢了。”狐狸哼了一声，“我就不信她有什么秘密，就算有，也不会是什么了不起的秘密。”

“我同意，” 猫头鹰说，“我就对那个秘密不感兴趣，又不能吃，还要去舔……又不能飞，还要去抛……还要把它藏在怀里，这种秘密听上去就不是那么妙。”

其他的动物们也赞同。

可当他们回头去找大棕熊的时候，却发现，她已经消失在了冬夜的雾气里。

日子一天天过去，冰雪封住了大地。

大棕熊在山洞里缩成一团，有时候，很冷，有时候，很饿。

她经历了风雪、冰雹、黑暗和一些危险的关头，可只要想到那个秘密，大棕熊就会变得坚强起来。

她耐心地等啊等，一直等到整个冬天悄悄过去。

大棕熊的秘密，终于，在一个春天来临的日子里，降生了。

他很小，很柔软，就像一个毛茸茸的小球，他有一对乌溜溜的大眼睛和一个扁扁的小鼻子。

大棕熊用结实的胳膊温柔地搂着他，不让他离开自己，与此同时，他发出了一个快乐的叫喊声，这声音穿过了草原，在整个山谷中回荡。

狐狸、松鼠、浣熊、猫头鹰、小鹿、小老鼠，听到声音，都赶紧来看看发生了什么事……

到了这时，他们都不得不承认，大棕熊的秘密，确实非常了不起。

好久没玩了，今晚八点开，一不小心就十点半了[哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕]今晚上穿过好多个门，做过算数题玩过连连看，开过会摇尾巴的小，坐过过山车，开过打，使用过指尖螺旋在空中飞跃（这个最爽），跑过万花筒，跳过，遇到，送过小球，骑过单轮车，玩过空中秋千，最后炸开了的大门，然后被真理酱无情揭穿我们是要去刺杀小可爱三世的，然后被丢到牢里，却从后面的️钻出去，意外变成了系魔法使[doge][doge][doge]

全是口嗨12是也许以后会画的两个只狼小漫画）345是关于《草原》的，写的那时候太困了就没写完，再补充一下，漫画里草原用漂浮魔法托着蓝色小球的镜头是一种刻意强调，整个事件里除了刚开始的球不小心飘远，之后的每个镜头都是用手托着球，表面上是他很好的记住了老师和阿斯特艾勒说的“月球上的以太是未知数，要认真的去控制魔法”，还有一层含义是他作为月球人的对黑暗的母性的探求，他的手掌和球中间的虚空就像脐带一样，而那段虚空又将永远是虚空