(宋词欣赏)
汉宫春·会稽秋风亭怀古
辛弃疾 〔宋代〕
亭上秋风,记去年袅袅,曾到吾庐。山河举目虽异,风景非殊。功成者去,觉团扇、便与人疏。吹不断,斜阳依旧,茫茫禹迹都无。
千古茂陵词在,甚风流章句,解拟相如。只今木落江冷,眇眇愁余。故人书报,莫因循、忘却蓴鲈。谁念我,新凉灯火,一编太史公书。
译文
秋风亭上的秋风姗姗吹过,拂拭着我的脸;记得它去年曾到过我的家。我抬头观望,这里的山河与我家里的山河形状虽然不一样,但人物风情却很相似。功成的人走了,我觉得到了秋天气候变冷,团扇也被人抛弃了。斜阳与过去一样,秋风是吹不断的;野外一片茫茫,古代治水英雄大禹的功绩和遗迹一点也没有了。
一千多年前汉武帝刘彻写的《秋风辞》,真是好的诗章,美妙的词句,可以称得上千古绝唱,到现在人们还在传诵着它。我没办法完成自己的功业,纵然有比拟司马相如的词句又有什么用呢?现在树叶落了,江水冷了,向北方望去,一片茫茫,真叫我感到忧愁。朋友来信:“催我赶快回家,不要迟延,现在正是吃蒪羹鲈鱼美味的时候。”有谁会想到我,在这个秋夜凄凉的时候,独对孤灯,正在研读太史公写的《史记》呢?
汉宫春·会稽秋风亭怀古
辛弃疾 〔宋代〕
亭上秋风,记去年袅袅,曾到吾庐。山河举目虽异,风景非殊。功成者去,觉团扇、便与人疏。吹不断,斜阳依旧,茫茫禹迹都无。
千古茂陵词在,甚风流章句,解拟相如。只今木落江冷,眇眇愁余。故人书报,莫因循、忘却蓴鲈。谁念我,新凉灯火,一编太史公书。
译文
秋风亭上的秋风姗姗吹过,拂拭着我的脸;记得它去年曾到过我的家。我抬头观望,这里的山河与我家里的山河形状虽然不一样,但人物风情却很相似。功成的人走了,我觉得到了秋天气候变冷,团扇也被人抛弃了。斜阳与过去一样,秋风是吹不断的;野外一片茫茫,古代治水英雄大禹的功绩和遗迹一点也没有了。
一千多年前汉武帝刘彻写的《秋风辞》,真是好的诗章,美妙的词句,可以称得上千古绝唱,到现在人们还在传诵着它。我没办法完成自己的功业,纵然有比拟司马相如的词句又有什么用呢?现在树叶落了,江水冷了,向北方望去,一片茫茫,真叫我感到忧愁。朋友来信:“催我赶快回家,不要迟延,现在正是吃蒪羹鲈鱼美味的时候。”有谁会想到我,在这个秋夜凄凉的时候,独对孤灯,正在研读太史公写的《史记》呢?
上公交的时候,打开健康码。只听戴着红袖章的大叔喊道:“往边上顺点哎!叫你往边上再去点!”
我本能地觉得他是在讲我。就像儿时读书时候,忽然被老师点名一样尴尬。立马往旁边站,顺带加快动作。
无意抬头看见司机的眼神,有些不知所措的茫然,我瞬间明白过来:这司机是个新手!戴红袖章的大叔刚才是讲他的。 此时的他相当于我们临床的“带教”。
不知是否心理作用,我明显感觉今天的公交开得不似往日那么四平八稳。总感觉有些摇摇晃晃,心里总觉得有些隐隐地不安。
现下,我也有些能懂那些病人。看着我们的名牌,大约就能擦到资历。或是直接扬言:“你找个老师傅来哦!”
也是,谁愿意以身试法呢?
像初上路的公交司机、初入临床的医生或者护士,都会有带教跟着,层层把关。自己也是小心翼翼,紧绷神经。
可人生漫漫长路,工作也只是一部分,有些东西别人教不了,甚至根本学不会。都是在一路跌跌撞撞、磕磕碰碰里,看到自己的脆弱和坚强,慢慢学聪明。
昨天陶立夏微博更新,她已经在冰岛。疫情阻挡了一时的脚步,向往远方的心,最终还是带着人冲破了这些阻碍。
看到这条微博的时候,我发现:对于旅行我还是期待的!
只是我的工作性质,让我心甘情愿的等待官方宣布开禁的那一天。
也是疫情反反复复的这一年多,特别是这半年多的时间里,我家里的一些事情,让我明白:和我当时点燃对旅行的热情一样,责任也会让我瞬间放下对远方的向往。
毕竟“旅人的天涯到尽头还是家”。
二十出头,我要求自己成为“更好的自己”。这个“更好”多半为相亲衍生的。
多半发现这个“更好”没有被认同,多也是在秋天,在这个季节。
考试失利,也多在这个季节。
所以我特别不喜欢深秋,总是多雨,阳光清冷,似乎总有化不开的忧愁。
近来,我发现人生经历增加,尤其为家事操心。 本来已经看得没那么重的人生大事,看得似乎更淡了。
我也开始明白,在我最为执着的岁月里,我总喜欢滔滔不绝的说关于自己种种,生怕别人对我了解不够多,显得我不够诚意。
到如今,点到为止。也许不是热情消耗了很多,累积太多,最后都是:不足为外人道也。
日子会让人措手不及,因为各种事情。最好还能用一杯咖啡调整自己[爱心]
我本能地觉得他是在讲我。就像儿时读书时候,忽然被老师点名一样尴尬。立马往旁边站,顺带加快动作。
无意抬头看见司机的眼神,有些不知所措的茫然,我瞬间明白过来:这司机是个新手!戴红袖章的大叔刚才是讲他的。 此时的他相当于我们临床的“带教”。
不知是否心理作用,我明显感觉今天的公交开得不似往日那么四平八稳。总感觉有些摇摇晃晃,心里总觉得有些隐隐地不安。
现下,我也有些能懂那些病人。看着我们的名牌,大约就能擦到资历。或是直接扬言:“你找个老师傅来哦!”
也是,谁愿意以身试法呢?
像初上路的公交司机、初入临床的医生或者护士,都会有带教跟着,层层把关。自己也是小心翼翼,紧绷神经。
可人生漫漫长路,工作也只是一部分,有些东西别人教不了,甚至根本学不会。都是在一路跌跌撞撞、磕磕碰碰里,看到自己的脆弱和坚强,慢慢学聪明。
昨天陶立夏微博更新,她已经在冰岛。疫情阻挡了一时的脚步,向往远方的心,最终还是带着人冲破了这些阻碍。
看到这条微博的时候,我发现:对于旅行我还是期待的!
只是我的工作性质,让我心甘情愿的等待官方宣布开禁的那一天。
也是疫情反反复复的这一年多,特别是这半年多的时间里,我家里的一些事情,让我明白:和我当时点燃对旅行的热情一样,责任也会让我瞬间放下对远方的向往。
毕竟“旅人的天涯到尽头还是家”。
二十出头,我要求自己成为“更好的自己”。这个“更好”多半为相亲衍生的。
多半发现这个“更好”没有被认同,多也是在秋天,在这个季节。
考试失利,也多在这个季节。
所以我特别不喜欢深秋,总是多雨,阳光清冷,似乎总有化不开的忧愁。
近来,我发现人生经历增加,尤其为家事操心。 本来已经看得没那么重的人生大事,看得似乎更淡了。
我也开始明白,在我最为执着的岁月里,我总喜欢滔滔不绝的说关于自己种种,生怕别人对我了解不够多,显得我不够诚意。
到如今,点到为止。也许不是热情消耗了很多,累积太多,最后都是:不足为外人道也。
日子会让人措手不及,因为各种事情。最好还能用一杯咖啡调整自己[爱心]
是否所有异地恋都是如此患得患失,还是网恋不堪揣测?
昨天下午开会的时候就有在胡思乱想,介意纸片人并不热络地回应我,可才在本子上写完忧愁的文字,就被轻而易举地哄好了。
我永远喜欢这种我的小事也被放在心上的感觉,我只是提了一句,他就有记着,很开心,超开心的。
吃饭的时候他去接了电话,回来跟我叭叭着,虽然有在担心同事看上他什么的,但很快压下来了,但是但是,纸片人又有好好的安慰到了我。
晚上打本的时候我又不开心了,从……发现了个奇怪的招募开始的,那个招募里有纸片人的前id,而招募喊话的人又是我前一个帮派的,要素过多,让我有些疑惑和警觉。
然后纸片人yy和大家聊天时提到的宝宝blabla…什么的,已经记不住了,嗯……嗯……谁的醋也不吃,我只是介意这个称呼被使用。
总而言之,并不是很愉快的晚上,而且很困,到后面巨困。
困到也没什么别扭了,只想和纸片人多说两句话,听他亲昵地哄我。
大多数时候我并非是真的计较纸片人忠诚与否,我更多是外自我较量,假设我能找到纸片人不那么爱我的证据,我是不是也可以不用越来越爱他。
zpf真的是大坏蛋,可我也不无辜,我们只是相爱了。
昨天下午开会的时候就有在胡思乱想,介意纸片人并不热络地回应我,可才在本子上写完忧愁的文字,就被轻而易举地哄好了。
我永远喜欢这种我的小事也被放在心上的感觉,我只是提了一句,他就有记着,很开心,超开心的。
吃饭的时候他去接了电话,回来跟我叭叭着,虽然有在担心同事看上他什么的,但很快压下来了,但是但是,纸片人又有好好的安慰到了我。
晚上打本的时候我又不开心了,从……发现了个奇怪的招募开始的,那个招募里有纸片人的前id,而招募喊话的人又是我前一个帮派的,要素过多,让我有些疑惑和警觉。
然后纸片人yy和大家聊天时提到的宝宝blabla…什么的,已经记不住了,嗯……嗯……谁的醋也不吃,我只是介意这个称呼被使用。
总而言之,并不是很愉快的晚上,而且很困,到后面巨困。
困到也没什么别扭了,只想和纸片人多说两句话,听他亲昵地哄我。
大多数时候我并非是真的计较纸片人忠诚与否,我更多是外自我较量,假设我能找到纸片人不那么爱我的证据,我是不是也可以不用越来越爱他。
zpf真的是大坏蛋,可我也不无辜,我们只是相爱了。
✋热门推荐