曹雪芹诗词赏析
《唐多令·柳絮》——【清】曹雪芹
粉堕百花洲,香残燕子楼。
一团团、逐队成球。
飘泊亦如人命薄,空缱绻,说风流。
草木也知愁,韶华竟白头。
叹今生、谁舍谁收!
嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留!
【译文】
百花洲上柳絮像粉末随风飘落,燕子楼中杨花的芬香仍然残留。一团团的洁白柳絮互相追赶着结队成球。飘泊不定就像人那样命苦,难合难分也没有用处,再不要说过去的风流!
草木好像也知道忧愁,这样年轻怎么就白了头。可叹这一生、谁舍弃了你谁又把你来收!跟着东风走,春光也不管,任凭你到处漂泊,怎忍心使你长久地逗留!
【赏析】
《唐多令·柳絮》是清代曹雪芹所作的一首词,是《红楼梦》第七十回林黛玉所作。全词以飘泊的柳絮自比,抒发了林黛玉寄人篱下感怀伤逝的悲苦之情。这首词以“粉堕’‘香残”开篇,借柳絮的飘零映射自身的漂泊;用柳絮的“逐对成毡”对应自身空自缠绵而伤心绝望的爱情。过片将愁生白发的郁闷移注给柳絮。移情于物的运用有力烘托了“我”的哀愁。结尾在“凭尔去,忍淹留”以及“谁舍谁收”的无奈叹息中道出了自身的凄惨结局及其周围人物的冷酷无情。自比柳絮,托物感怀,物我交融,意蕴浑厚。
《唐多令·柳絮》——【清】曹雪芹
粉堕百花洲,香残燕子楼。
一团团、逐队成球。
飘泊亦如人命薄,空缱绻,说风流。
草木也知愁,韶华竟白头。
叹今生、谁舍谁收!
嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留!
【译文】
百花洲上柳絮像粉末随风飘落,燕子楼中杨花的芬香仍然残留。一团团的洁白柳絮互相追赶着结队成球。飘泊不定就像人那样命苦,难合难分也没有用处,再不要说过去的风流!
草木好像也知道忧愁,这样年轻怎么就白了头。可叹这一生、谁舍弃了你谁又把你来收!跟着东风走,春光也不管,任凭你到处漂泊,怎忍心使你长久地逗留!
【赏析】
《唐多令·柳絮》是清代曹雪芹所作的一首词,是《红楼梦》第七十回林黛玉所作。全词以飘泊的柳絮自比,抒发了林黛玉寄人篱下感怀伤逝的悲苦之情。这首词以“粉堕’‘香残”开篇,借柳絮的飘零映射自身的漂泊;用柳絮的“逐对成毡”对应自身空自缠绵而伤心绝望的爱情。过片将愁生白发的郁闷移注给柳絮。移情于物的运用有力烘托了“我”的哀愁。结尾在“凭尔去,忍淹留”以及“谁舍谁收”的无奈叹息中道出了自身的凄惨结局及其周围人物的冷酷无情。自比柳絮,托物感怀,物我交融,意蕴浑厚。
今天是读书日,重温红楼。
《唐多令·柳絮》清·曹雪芹
粉堕百花洲,香残燕子楼。一团团、逐队成球。飘泊亦如人命薄,空缱绻,说风流。
草木也知愁,韶华竟白头。叹今生、谁舍谁收!嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留!
虽然宝钗那首“好风频借力,送我上青云”评价更好,但一直最喜欢黛玉这首,优美哀婉、风流缱绻。尤其喜欢那句“草木也知愁,韶华竟白头”,花草树木也有人的感情,知道她的愁苦,青春转眼即将逝去,无根无凭,任由韶华逝去人将老。
《唐多令·柳絮》是《红楼梦》第七十回林黛玉所作。全词以飘泊的柳絮自比,抒发了林黛玉寄人篱下感怀伤逝的悲苦之情。这首词以“粉堕’‘香残”开篇,借柳絮的飘零映射自身的漂泊;用柳絮的“逐对成毡”对应自身空自缠绵而伤心绝望的爱情。将愁生白发的郁闷移注给柳絮。移情于物的运用有力烘托了“我”的哀愁。结尾在“凭尔去,忍淹留”以及“谁舍谁收”的无奈叹息中道出了自身的凄惨结局及其周围人物的冷酷无情。自比柳絮,托物感怀,物我交融,意蕴浑厚。
可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。 https://t.cn/A6cWzg3j
《唐多令·柳絮》清·曹雪芹
粉堕百花洲,香残燕子楼。一团团、逐队成球。飘泊亦如人命薄,空缱绻,说风流。
草木也知愁,韶华竟白头。叹今生、谁舍谁收!嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留!
虽然宝钗那首“好风频借力,送我上青云”评价更好,但一直最喜欢黛玉这首,优美哀婉、风流缱绻。尤其喜欢那句“草木也知愁,韶华竟白头”,花草树木也有人的感情,知道她的愁苦,青春转眼即将逝去,无根无凭,任由韶华逝去人将老。
《唐多令·柳絮》是《红楼梦》第七十回林黛玉所作。全词以飘泊的柳絮自比,抒发了林黛玉寄人篱下感怀伤逝的悲苦之情。这首词以“粉堕’‘香残”开篇,借柳絮的飘零映射自身的漂泊;用柳絮的“逐对成毡”对应自身空自缠绵而伤心绝望的爱情。将愁生白发的郁闷移注给柳絮。移情于物的运用有力烘托了“我”的哀愁。结尾在“凭尔去,忍淹留”以及“谁舍谁收”的无奈叹息中道出了自身的凄惨结局及其周围人物的冷酷无情。自比柳絮,托物感怀,物我交融,意蕴浑厚。
可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。 https://t.cn/A6cWzg3j
谷雨
引
谷雨三侯:第一候萍始生;第二候鸣鸠拂其羽;第三候为戴胜降于桑。
一候
这是一件无法避讳的事情
萍始生,如所有的春暖花开
所有的漂泊亦如荷叶团团
从此根生却无一片故土可以把握
从此一江春水也载清波也载轻愁
而春将尽时,流浪却刚刚开始
二候
鸣鸠拂其羽,它的心内可有波澜
它还要唱:行不得也哥哥吗
还是只唱:布谷谷 布谷谷
种下谷物便种下了希望
种下别离就种下了相思
鸣鸠拂其羽,为何在此时这般地歌唱
无论谷物还是相思都应适时而种
此时农人已擦亮了农具
此时离人的梦里家乡开始浮沉
三候
戴胜降于桑,桑叶鲜嫩,春色可餐
陌上有花开,世间有柔情,春茧正可饕餮
清朗的月,圆与缺都是归属于春夜的
青春的女子,求与不可求都归属于春夜的梦
一切可期,可待,一切都可以守望
戴胜降于桑,桑叶开始葱郁
春日绵绵的情思都被纳于杨花柳絮中
而春风收纳着所有的飘零和浮沉
谷雨待雨,给轻浮一些沉重
落英犹香,心不凋萎,世间便无败落
引
谷雨三侯:第一候萍始生;第二候鸣鸠拂其羽;第三候为戴胜降于桑。
一候
这是一件无法避讳的事情
萍始生,如所有的春暖花开
所有的漂泊亦如荷叶团团
从此根生却无一片故土可以把握
从此一江春水也载清波也载轻愁
而春将尽时,流浪却刚刚开始
二候
鸣鸠拂其羽,它的心内可有波澜
它还要唱:行不得也哥哥吗
还是只唱:布谷谷 布谷谷
种下谷物便种下了希望
种下别离就种下了相思
鸣鸠拂其羽,为何在此时这般地歌唱
无论谷物还是相思都应适时而种
此时农人已擦亮了农具
此时离人的梦里家乡开始浮沉
三候
戴胜降于桑,桑叶鲜嫩,春色可餐
陌上有花开,世间有柔情,春茧正可饕餮
清朗的月,圆与缺都是归属于春夜的
青春的女子,求与不可求都归属于春夜的梦
一切可期,可待,一切都可以守望
戴胜降于桑,桑叶开始葱郁
春日绵绵的情思都被纳于杨花柳絮中
而春风收纳着所有的飘零和浮沉
谷雨待雨,给轻浮一些沉重
落英犹香,心不凋萎,世间便无败落
✋热门推荐