#读书,我们是认真的[超话]#“它的回声至今还印在记忆里,要过许多年代才会说‘忘记’”。
一个人的梦境到底可以有多瑰丽?在《爱丽丝漫游奇境》中,我们可以找到答案。
故事开始于爱丽丝看到一只穿着背心,拿着怀表的兔子,好奇心驱使她跟着兔子跑了,结果掉进了长长的兔子洞,进入另一个世界。
在这个世界中,各种五颜六色的动物都有了脾气,可以开口说话;爱丽丝吃下什么,不是变成像屋子那么大,就是长出长脖子,或者腿脚变小只剩下一个大脑壳。
在浪花朵朵的这本《我爱读经典:爱丽丝漫游奇境·爱丽丝镜中奇遇记》中,除去有趣的故事,更是设计了一系列插画和小机关,在看故事的同时,还能玩到好玩的卡纸游戏。
本书分为两部分,分别是《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中奇遇记》,作者是英国作家刘易斯·卡罗尔。爱丽丝的故事起源于作者给爱丽丝小朋友讲的故事,后来集结出版,成为全球风靡的经典童话。
其实成年人再看童话,故事的吸引力已经没有小时候那么多了,更多是透过故事去看里面的道理。
就像其中有一个场景,在奇境中,所有的动物都对爱丽丝说,“来呀!来吧!”,但其实爱丽丝心里很不舒服,她在想,“我从来也没有这样被人家牵着鼻子走,这辈子也没有哇。”
爱丽丝才是个人间小清醒,因为即便是在梦里,她也没有忘记自己喜欢做什么,不喜欢做什么,比喜欢别人对她颐指气使。在梦里,她遇到了很多不可思议甚至是无厘头的事情,但是她却应对自如,始终保持自我。
这也就是为什么,当故事来到镜中奇遇的时候,爱丽丝可以一步步走到王后的位置(这里的王后指国际象棋里的王后),而没有被王后的士兵所打败。
就如爱丽丝这部经典的首位译者赵元任所说,“此书不但是一部给小孩子看的书,还是一部纯艺术的妙在‘不通’的‘笑话书’,是一部‘哲学和伦理学的参考书’”。
故事其实并不复杂,但是里面的元素超多,人物众多。并且,这些元素和人物都借助爱丽丝的眼睛向我们读者展示了眼花缭乱的场景。看似混乱,却又清醒。
镜中奇遇的最后场景,爱丽丝醒了过来,就如梦境最初,她看到象棋里的棋子纷纷动了起来,最后梦醒时,却是被小猫玩弄。梦境还是现实,已经模糊不清。但在梦境中,她也仿佛一下子就长大了。
爱丽丝在梦里完成了成长,我们又会梦见什么呢?@浪花朵朵童书 #读书##爱丽丝#
一个人的梦境到底可以有多瑰丽?在《爱丽丝漫游奇境》中,我们可以找到答案。
故事开始于爱丽丝看到一只穿着背心,拿着怀表的兔子,好奇心驱使她跟着兔子跑了,结果掉进了长长的兔子洞,进入另一个世界。
在这个世界中,各种五颜六色的动物都有了脾气,可以开口说话;爱丽丝吃下什么,不是变成像屋子那么大,就是长出长脖子,或者腿脚变小只剩下一个大脑壳。
在浪花朵朵的这本《我爱读经典:爱丽丝漫游奇境·爱丽丝镜中奇遇记》中,除去有趣的故事,更是设计了一系列插画和小机关,在看故事的同时,还能玩到好玩的卡纸游戏。
本书分为两部分,分别是《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中奇遇记》,作者是英国作家刘易斯·卡罗尔。爱丽丝的故事起源于作者给爱丽丝小朋友讲的故事,后来集结出版,成为全球风靡的经典童话。
其实成年人再看童话,故事的吸引力已经没有小时候那么多了,更多是透过故事去看里面的道理。
就像其中有一个场景,在奇境中,所有的动物都对爱丽丝说,“来呀!来吧!”,但其实爱丽丝心里很不舒服,她在想,“我从来也没有这样被人家牵着鼻子走,这辈子也没有哇。”
爱丽丝才是个人间小清醒,因为即便是在梦里,她也没有忘记自己喜欢做什么,不喜欢做什么,比喜欢别人对她颐指气使。在梦里,她遇到了很多不可思议甚至是无厘头的事情,但是她却应对自如,始终保持自我。
这也就是为什么,当故事来到镜中奇遇的时候,爱丽丝可以一步步走到王后的位置(这里的王后指国际象棋里的王后),而没有被王后的士兵所打败。
就如爱丽丝这部经典的首位译者赵元任所说,“此书不但是一部给小孩子看的书,还是一部纯艺术的妙在‘不通’的‘笑话书’,是一部‘哲学和伦理学的参考书’”。
故事其实并不复杂,但是里面的元素超多,人物众多。并且,这些元素和人物都借助爱丽丝的眼睛向我们读者展示了眼花缭乱的场景。看似混乱,却又清醒。
镜中奇遇的最后场景,爱丽丝醒了过来,就如梦境最初,她看到象棋里的棋子纷纷动了起来,最后梦醒时,却是被小猫玩弄。梦境还是现实,已经模糊不清。但在梦境中,她也仿佛一下子就长大了。
爱丽丝在梦里完成了成长,我们又会梦见什么呢?@浪花朵朵童书 #读书##爱丽丝#
#译起读书# 菲利普·普尔曼作品《发条钟》电子书已上架。
★林格伦儿童文学奖、卡内基儿童文学奖得主、世界奇幻小说大师得意之作
★在揉合神奇与现实、想象与真实的故事中传递真善美的真谛
★知名译者、童书书评人、插画师携手打造精品奇幻儿童文学
菲利普·普尔曼(Philip Pullman,1946- ),当代英国最杰出的作家之一,国际畅销书“黑暗物质三部曲”系列作者。普尔曼毕业于牛津大学,曾任教威斯敏斯特学院,教授维多利亚时期文学与民间故事。目前与家人住在英国,专事写作。普尔曼善于讲故事,行文简洁朴素又不失文学深度,其作品曾获“英国国家图书奖”“卡耐基儿童文学奖”“卫报小说奖”“林格伦儿童文学奖”等多项大奖。2004年,因其杰出的文学成就被授予大英帝国勋章(CBE)。2008年被《泰晤士报》评为“1945年后五十位最伟大的英国作家之一”。
《发条钟》是一个用“很久很久以前”开头的故事。在德国小镇的一家小酒馆里,受人尊敬的小说家准备为大家朗诵他最新的作品,不料故事竟然成真,小说中的人物出现在了小酒馆中……在众人期盼的目光中,无法续写故事的小说家和难以出师的钟表学徒不约而同地选择了谎言和逃避,在诱惑和贪念里再无招架之力。而在本书的“另一时空”——也就是小说家笔下的世界里,人见人爱的小王子命在旦夕,他能否被再次拯救?滴答,滴答,命运的时钟已经上紧发条!享誉全球的英国作家菲利普·普尔曼再次以“时间”和“命运”两大主题,在这个如同发条装置般层层推进的故事里,巧妙地揉合了神奇与现实,在这个充满丰富想象力的空间里比喻人生,诠释时间与真爱的意义。
★林格伦儿童文学奖、卡内基儿童文学奖得主、世界奇幻小说大师得意之作
★在揉合神奇与现实、想象与真实的故事中传递真善美的真谛
★知名译者、童书书评人、插画师携手打造精品奇幻儿童文学
菲利普·普尔曼(Philip Pullman,1946- ),当代英国最杰出的作家之一,国际畅销书“黑暗物质三部曲”系列作者。普尔曼毕业于牛津大学,曾任教威斯敏斯特学院,教授维多利亚时期文学与民间故事。目前与家人住在英国,专事写作。普尔曼善于讲故事,行文简洁朴素又不失文学深度,其作品曾获“英国国家图书奖”“卡耐基儿童文学奖”“卫报小说奖”“林格伦儿童文学奖”等多项大奖。2004年,因其杰出的文学成就被授予大英帝国勋章(CBE)。2008年被《泰晤士报》评为“1945年后五十位最伟大的英国作家之一”。
《发条钟》是一个用“很久很久以前”开头的故事。在德国小镇的一家小酒馆里,受人尊敬的小说家准备为大家朗诵他最新的作品,不料故事竟然成真,小说中的人物出现在了小酒馆中……在众人期盼的目光中,无法续写故事的小说家和难以出师的钟表学徒不约而同地选择了谎言和逃避,在诱惑和贪念里再无招架之力。而在本书的“另一时空”——也就是小说家笔下的世界里,人见人爱的小王子命在旦夕,他能否被再次拯救?滴答,滴答,命运的时钟已经上紧发条!享誉全球的英国作家菲利普·普尔曼再次以“时间”和“命运”两大主题,在这个如同发条装置般层层推进的故事里,巧妙地揉合了神奇与现实,在这个充满丰富想象力的空间里比喻人生,诠释时间与真爱的意义。
乱花渐欲迷人眼,儿童文学怎么选
自从哥哥上小学开始,阅读的绘本越来越少,儿童文学越来越多,可是如何给孩子选择要读的书也成了一个大问题。现在的童书种类越来越多,真的是乱花渐欲迷人眼,各种书目各种版本,作为家长该如何选择呢?我们在读二年级,趁着现在阅读时间还比较充裕,在读一些经典童话,最近在读《柳林风声》,之前都过绘本版的,现在读的是杨静远翻译约翰·伯宁罕插图的版本,觉得很值得推荐。
《柳林风声》是一部独特的动物小说,是儿童文学史上的经典童话。书中四个小伙伴鼹鼠、河鼠、蟾蜍和獾性格鲜明,他们一起经历了一个又一个的故事,天略的这个版本,杨静远优美的文字和约翰·伯宁罕的插图完美地搭配在一起。如果想给孩子读《柳林风声》,这个版本是不错的选择。
01 人物性格形象鲜明,语言文字生动优美,故事情节曲折富有吸引力
肯尼斯·格雷厄姆的儿童文学名作,《柳林风声》中的人物形象性格非常鲜明,忠厚善良的鼹鼠、聪明热情的河鼠、老成稳重的老獾、冒失疯狂的蟾蜍都给读者留下了深刻的印象。这是一个关于友谊与冒险的温暖故事。鼹鼠受春天的召唤从地底下穿了出来,他收到热情的河鼠的邀请,搬来和河鼠住在一起。他和朋友们在一起的冒险经历吸引着孩子们读下去,他们一起到獾家里做客,寻找小水獭,迎接蟾蜍回家,听蟾蜍的历险记,在野猪林冒险,鼹鼠家的召唤等等,四个小伙伴虽然性格迥异,但是他们却是彼此的好朋友,在一起经历各种冒险,这些情节曲折的故事,吸引了孩子们的阅读兴趣。
《柳林风声》的故事发生的背景在杨柳河边,全书的语言细腻优美,将优美的田园风光和小动物们的友情描写得美好细腻,被誉为英国散文体作品的代表。我特别喜欢书中的环境描写,喜欢朗读这本书,那田园风光,那可爱的生灵,带给我内心的温暖和宁静。
02 绘本大师的插画和经典儿童文学的完美搭配
作为家长,给孩子选择带有插图的儿童文学作品。其实选的就是读者心中自己觉得最契合文字风格的那一版,或者是自己同时心仪的那几位画家的版本。我给儿子选择天略这个版本的《柳林风声》,很大一部分原因是因为约翰·伯宁罕的插图。
孩子特意找出来了《和甘伯伯去游河》来和弟弟一起读。里面的插画是伯宁罕的独特风格,令人回味的线条图和清新淡雅的水彩插画。《柳林风声》是他创作的唯一的儿童文学。他的插图冲淡平和,尤其善用大全景营造氛围,他描绘的《柳林风声》里英国田园风光,插图宁静寥远,又透着声色不动的风趣,每一幅都是美的享受。
写在最后
随着国家对阅读的提倡和家长对阅读的重视,童书市场上可以选择的产品越来越多。《柳林风声》作为经典的儿童文学作品,有很多版本,无论是从译者,插画师,出版社,天略的这个版本都是值得推荐的。和孩子一起来读吧,一起感受友情的温暖,和他们踏上冒险之旅。
自从哥哥上小学开始,阅读的绘本越来越少,儿童文学越来越多,可是如何给孩子选择要读的书也成了一个大问题。现在的童书种类越来越多,真的是乱花渐欲迷人眼,各种书目各种版本,作为家长该如何选择呢?我们在读二年级,趁着现在阅读时间还比较充裕,在读一些经典童话,最近在读《柳林风声》,之前都过绘本版的,现在读的是杨静远翻译约翰·伯宁罕插图的版本,觉得很值得推荐。
《柳林风声》是一部独特的动物小说,是儿童文学史上的经典童话。书中四个小伙伴鼹鼠、河鼠、蟾蜍和獾性格鲜明,他们一起经历了一个又一个的故事,天略的这个版本,杨静远优美的文字和约翰·伯宁罕的插图完美地搭配在一起。如果想给孩子读《柳林风声》,这个版本是不错的选择。
01 人物性格形象鲜明,语言文字生动优美,故事情节曲折富有吸引力
肯尼斯·格雷厄姆的儿童文学名作,《柳林风声》中的人物形象性格非常鲜明,忠厚善良的鼹鼠、聪明热情的河鼠、老成稳重的老獾、冒失疯狂的蟾蜍都给读者留下了深刻的印象。这是一个关于友谊与冒险的温暖故事。鼹鼠受春天的召唤从地底下穿了出来,他收到热情的河鼠的邀请,搬来和河鼠住在一起。他和朋友们在一起的冒险经历吸引着孩子们读下去,他们一起到獾家里做客,寻找小水獭,迎接蟾蜍回家,听蟾蜍的历险记,在野猪林冒险,鼹鼠家的召唤等等,四个小伙伴虽然性格迥异,但是他们却是彼此的好朋友,在一起经历各种冒险,这些情节曲折的故事,吸引了孩子们的阅读兴趣。
《柳林风声》的故事发生的背景在杨柳河边,全书的语言细腻优美,将优美的田园风光和小动物们的友情描写得美好细腻,被誉为英国散文体作品的代表。我特别喜欢书中的环境描写,喜欢朗读这本书,那田园风光,那可爱的生灵,带给我内心的温暖和宁静。
02 绘本大师的插画和经典儿童文学的完美搭配
作为家长,给孩子选择带有插图的儿童文学作品。其实选的就是读者心中自己觉得最契合文字风格的那一版,或者是自己同时心仪的那几位画家的版本。我给儿子选择天略这个版本的《柳林风声》,很大一部分原因是因为约翰·伯宁罕的插图。
孩子特意找出来了《和甘伯伯去游河》来和弟弟一起读。里面的插画是伯宁罕的独特风格,令人回味的线条图和清新淡雅的水彩插画。《柳林风声》是他创作的唯一的儿童文学。他的插图冲淡平和,尤其善用大全景营造氛围,他描绘的《柳林风声》里英国田园风光,插图宁静寥远,又透着声色不动的风趣,每一幅都是美的享受。
写在最后
随着国家对阅读的提倡和家长对阅读的重视,童书市场上可以选择的产品越来越多。《柳林风声》作为经典的儿童文学作品,有很多版本,无论是从译者,插画师,出版社,天略的这个版本都是值得推荐的。和孩子一起来读吧,一起感受友情的温暖,和他们踏上冒险之旅。
✋热门推荐