#宮脇咲良[超话]##宮脇咲良卢洛玫瑰#
【资讯】221116 NHK红白歌会发布会 采访翻译



SAKURA说道，“昨天听到决定要出演红白歌合战的时候还是在韩国…于是今天早上就回来了日本，心里还是在做梦一样的心情，站在NHK演播厅里的时候才真的有了要参加红白歌合战的实感。”感慨万分。

在HKT48时期就出演过红白，这次是“第二次的初次出场”。“虽然想过想要作为LE SSERAFIM登上红白，但觉得还是有点遥远的梦想，没想到这么快就实现了“第二次的初次出场”。“第二次的初次出场”这一有点矛盾的标语让我感到很开心，希望能让大家看到蜕变的自己。”她表达了这一意志。

SAKURA对与IZ*ONE时期队友所属的I/V/E的竞演评论道“因为我们是昨天才听说，今天在发表会还没能和她们说上话。之后彩排上应该会有时间说上话，到时会互相送上应援。”

【话题签到】#宮脇咲良[超话]#
【樱花IG】39saku_chan

#LESSERAFIM[超话]#
:“昨天才听说「确定出席红白歌会」的消息，当时我还在韩国……今天早上来到日本，感觉就像在梦中一样。在NHK演播厅里，有了真的能在红白出场的实感。”

HKT48时代也曾在红白登场，成为了“第2次的初登场”

：“虽然有想过总有一天能作为LE SSERAFIM出场的想法，但是因为觉得是稍微远一点的梦，没想到这么快就能第一次出场。“第2次的初登场”这个矛盾的头衔让我很高兴，如果能让大家看到更加成长的自己的话”。

：“从小时候开始就期待着年末和家人一起看红白歌会，这次感到非常光荣，为了能在年末的最后一天给大家带来精彩的表演，我会努力的。”

对于与IZ*ONE时期的成员所属的“IV/E”的竞演

：“昨天才听说出席的消息，因为是互相不能说话的情况，没有时间交流。之后彩排应该有聊天的时间，那时在送上彼此的声援。”

#矢吹奈子[超话]# [心] #矢吹奈子小甜豆#

【官谷】221116 HKT48 online shop

1⃣️2022年11月度 個別生写真5枚セット Vol.2矢吹 奈子（图1～5）

【定价】1,100日元
：https://t.cn/A6osX6OU

2⃣️2022年圣诞海报（图6）
【定价】1,800日元
：https://t.cn/A6osX6OL

【預售期】
（以官網為準）

小鸟 nako_yabuki_75
Ig 75_yabuki