It just means that you enter into an agreement to sell yourthings
它只是意味着你达成了一个协议来出售你的东西
and share the profit of what they sell for with the personwho’s selling them.
并与卖家分享利润。
We have a whole cross-section of America here.
我们这里有整个美国的横截面。
All ethnicities, socio-economic status, genders, we haveeveryone.
所有种族，社会经济地位，性别，我们都有。
Thank you so much.
非常感谢。
You need some help in what to do?
你需要帮忙做什么?
We don’t want this stuff ending up in the landfill.
我们不希望这些东西最后被扔进垃圾填埋场。
At some point there will be other uses for this fabric,
在将来的某个时候，这种布料还会有其他用途，
especially the nicer fabrics, the cotton’s, and the linens, and the silks,尤其是那些漂亮的织物、棉的、亚麻的、丝绸的，
which you don’t find as much in retail these days.
这在如今的零售业中已经不常见了。
I think they will always have some value.
我认为它们总是有价值的。
People these days don’t like to mend things.
现在的人不喜欢修补东西。
They don’t like to sew buttons on.
他们不喜欢缝纽扣。
So, they consign it because they don’t want to fix it,don’t have the time ordon’t know how.
所以，他们寄售是因为他们不想修复它，没有时间或者不知道如何修复。
So every now and then,I take something home and sew a button on or stitch up aseam on my sewing machine.
所以时不时地，我把一些东西带回家，缝上一颗扣子，或者在缝纫机上缝一条缝。
And that’s all it takes to make it look nice as new.
这让它看起来像新的。
OK, I got to go try these on.好吧，我得去试穿一下。
它只是意味着你达成了一个协议来出售你的东西
and share the profit of what they sell for with the personwho’s selling them.
并与卖家分享利润。
We have a whole cross-section of America here.
我们这里有整个美国的横截面。
All ethnicities, socio-economic status, genders, we haveeveryone.
所有种族，社会经济地位，性别，我们都有。
Thank you so much.
非常感谢。
You need some help in what to do?
你需要帮忙做什么?
We don’t want this stuff ending up in the landfill.
我们不希望这些东西最后被扔进垃圾填埋场。
At some point there will be other uses for this fabric,
在将来的某个时候，这种布料还会有其他用途，
especially the nicer fabrics, the cotton’s, and the linens, and the silks,尤其是那些漂亮的织物、棉的、亚麻的、丝绸的，
which you don’t find as much in retail these days.
这在如今的零售业中已经不常见了。
I think they will always have some value.
我认为它们总是有价值的。
People these days don’t like to mend things.
现在的人不喜欢修补东西。
They don’t like to sew buttons on.
他们不喜欢缝纽扣。
So, they consign it because they don’t want to fix it,don’t have the time ordon’t know how.
所以，他们寄售是因为他们不想修复它，没有时间或者不知道如何修复。
So every now and then,I take something home and sew a button on or stitch up aseam on my sewing machine.
所以时不时地，我把一些东西带回家，缝上一颗扣子，或者在缝纫机上缝一条缝。
And that’s all it takes to make it look nice as new.
这让它看起来像新的。
OK, I got to go try these on.好吧，我得去试穿一下。
Who wants to hang out?! I do ♀️ I’d love to bring 2 of you to my photoshoot with @topcourtofficial this Monday in LA!
To enter, follow @topcourtofficial & tag a friend you want to bring in the comments. I’ll randomly select a winner and contact them by DM this weekend. Can’t wait
To enter, follow @topcourtofficial & tag a friend you want to bring in the comments. I’ll randomly select a winner and contact them by DM this weekend. Can’t wait
请有关报道做到良心面对事实，请键侠按出ENTER后，不要窃喜自己又收获到了一条好消息，你一旦按出那一键，在别人看来到底是贱还是剑。自己心里掂量一下。现在举国上下氛围凝重哀痛，我们不知道的周边有的人已经离去，有点人锤死挣扎，我们只有默默在心底祈祷，期待春天的暖阳能早日到来。所以不要再传播一些与事实不符的消息，网传克畏，最后还得官方出来澄清，这样一来你的键下不是用来暖慰人心，而是一颗无镗的刽子手，这世界上大多数人在这一刻都只能先管好自己的腿或者嘴，所以键侠，对于此时的世界我们都不是英雄，那我们就做自己的守护者，守护好属于我们身上最宝贵的东西，便是对现在我们周遭的一切最大的贡献。
✋热门推荐