晚上突然感伤起来，还是纪念下这部昨天历时将近一年全部翻完的剧吧，它可能是人生中第一次也是最后一次翻译完一整部剧的字幕了，最感谢的还是大佬不离不弃地校对，中途一度担心大佬看到自己小学生般的中文水平和乱麻般的翻译水平血压飙升...
刚开始翻字幕的初衷其实就是想找点事做，虽然其他要做的正事也多，但完全提不起劲，想做点什么能在世界上留下一丝丝痕迹的事，那样哪怕自己走了好歹也算雁过留痕，而且自己还有个小小的愿望:等这整部剧翻译完成后，自己这泥泞混乱的生活会不会转好一点。事实上一年过去了，什么也没改变，甚至反而更糟糕了，连自己唯一拥有的家庭都支离破碎了，自己也越来越烂，什么叫一夜之间生活天翻地覆也算是体验到了，所幸还吃嘛嘛香，身体健康。现在每天都在想老天爷什么时候收了自己这个祸害，不过还是接下了下一部剧的翻译，可能的话也想自己汉化一部游戏(咕咕咕)，不干点儿这些“不务正业”的事感觉自己随时就要疯了。未来路在哪里啊。

#渡边翔太[超话]#
ー☃－ －－

祝我们的翔太宝贝生日快乐

お誕生日おめでとう——翔太

欢迎光临渡边盐颜蒸汽屋
感谢米娜前来参加渡边翔太的生日派对请满载着热情好好享受今日的快乐吧
接下来是蒸汽屋倾情献上的第二份生日礼物

②：
新体感全场中字！！！BV1XD4y147Dx

从Jr.时期开始便相互鼓励相互依靠，到如今各自成团，站上光芒万丈的舞台，Snow Man和SixTONES作为多年的好朋友，十五个人一颗心，终于携手踏上了光明的未来。

再一次，九个小可爱和六位小朋友相聚在这个舞台上，褪去Jr.的稚嫩，以全新的面貌彼此相视。

作为杰尼斯新生代的团体，他们用实力告诉我们，他们的才能可远远不止唱跳——在新体感的舞台上，十五个人将淋漓尽致地发挥自己的特长，带着浓厚的友谊在欢笑声中彼此较量。

全新的体验熟悉的快乐，十五个人的舞台，确定不来check一下吗

快来BV1XD4y147Dx查收快乐

今日店员：
翻译：柠檬、柿子、小陈、月见、元宝
校对：蒸汽屋全员
时轴：梨子、yappi、岳溪、snow、yuki、广寒
特效：高高、年年
美工：水
文案：元宝

【首期投资100亿元！襄阳比亚迪产业园项目最新进展曝光！】
项目一期1号厂房（第一15GWh模块）主体建设基本完工，正同步进行内装和设备安装，其中，制片车间设备安装已完成15%，预计12月中旬第一条生产线建成投产。
另外，在道路建设方面，目前，深圳大道北延伸段和机场北侧路（比亚迪南大门段）已具备通车条件，产业大道9月开工，也将如期通车。
用工保障方面，在襄阳职业技术学院挂牌成立比亚迪学院，联合湖北文理学院、襄阳汽车职业技术学院、襄阳技师学院开展政（企）校对接活动，对接各人力资源中心（市场）设置比亚迪招聘专区等，完成招聘3400余人。
配套招商方面，举办了深圳（襄阳）新能源产业合作洽谈会，针对性招引比亚迪上下游配套企业。同时，打造比亚迪临时商业街，谋划比亚迪小镇建设，及时调整片区控规修编和控规调整，为企业后续发展提供空间。