“梦是夜晚被撕开一个口子。在另一个世界，我们都能见到想见的人。”—《夜晚》,子刚

有没有发现，最近农夫山泉水的瓶身上多了些动人的小诗？更让人惊讶的是，这些小诗竟然出自一群山区的孩子…最童真的视角、最质朴的语言，他们却能轻易直击我们的内心最柔软的地方。

为了#让山里孩子的才华被看见#，中国银联与农夫山泉跨界合作，推出了大山诗歌瓶——山区孩子们的诗歌被印在农夫山泉天然水的瓶身之上，流向四方。

现在的你，也可以通过【云闪付APP】进入#中国银联诗歌POS机#活动，一起支持山里的小诗人，请点击：https://t.cn/A645tKV2

动动指尖为孩子们助力，这一次，把爱寄予诗歌，让我们一起期待孩子们会有更美好的未来。

■不要论断人①

（美）西奥多•罗特克

杨子 译

那些面孔变成灰色，比铁耙上的碎土更快；
孩子们肚子鼓胀如充气纸袋，
眼睛滑稽如洋李，从白报纸后边往外看，——
这些意象白天黑夜缠着我。
我想起即将诞生者蜷缩在子宫里忍饥受饿；
我恳求：上帝啊，愿生命的赐福从天而降。

而当我听见那些醉鬼嗥叫，
在大门口散发着令人掩鼻的腐味，
当我看见那些妇人，眼睑如碎片，
我念诵：温柔的死神啊，降临这一切之上。

①标题源自圣经《马太福音》7：1：“你们不要论断人，免得你们被论断。因为你们怎样论断人，也必怎样被论断。”

      1963年8月1日，美国诗人西奥多·罗特克在西雅图普吉桑对面贝恩桥岛上朋友家泳池游泳时死于心肌梗塞。

      有批评家认为，晚死十年，罗特克有可能问鼎诺贝尔文学奖。

     《华尔街日报》在讣告中引用了诗人的自我陈述：“我把自己看作一个爱的诗人，一个赞颂的诗人，我希望人们大声朗诵我的诗篇。”                

      罗特克是二十世纪六十年代美国重要诗歌流派“深度意象主义”和“自白派”的先驱。“深度意象主义”代表性诗人之一詹姆斯·赖特是他的学生，“自白派”明星西尔维娅·普拉斯和她丈夫、英国著名诗人特德·休斯公开承认受到他的影响。美国二十世纪后期重要诗人W.S.默温、查尔斯·西密克和马克·斯特兰德同样深受他的影响。

要一个黄昏，满是风，和正在落下的夕阳。如果麦子刚好熟了，炊烟恰恰升起。那只白鸽贴着水面飞过，栖息于一颗芦苇。而芦苇正准备了一首曲子。如此，足够我爱这破碎泥泞的人间。
——余秀华（湖北钟祥市农民女诗人，凭借诗集《摇摇晃晃的人间》，成为20世纪90年代以来唯一一个诗集超过10万册销量的现象级“网红女诗人”）