通武雜記501
2022（111）.09.11
壬寅年己酉月丁卯日
百丈禪師與野狐的故事，是耳熟能詳，其中妙諦，眾生仍未能參透，只是把故事，當成說理的工具，無門慧開禪師，有一首偈，頌云：不落不昧，兩采一賽；不昧不落，千錯萬錯。就在提示其中呀！這與我經常分享的重點，有異曲同工之妙，我已經盡其可能的，用白話來解密因果，到底在談什麼呀！跟這個故事，和這首偈，所要表達的一致。
我說的是，人道輪迴，眾生來世間，是來認錯、懺悔、改過的，不是嗎？為啥呢？萬般不由人，惟有業隨身！說明因果的不可逆，只能面對，接受，處理，放下，那麼咋處理的呢？不就只能認錯、懺悔、改過嗎？只能承擔嗎？這個自作自受，更白話了，說了更久，沒人聽懂，也包括我，直到我解悟出，所有經典在生命實踐後，一切真相，才讓我的究竟涅槃，然而在第七識的殘識中，仍未能算功德圓滿，萬象皆清，這個所謂行深般若波羅密多，是真功夫，沒法虛晃一招的。
眾生在世間法中，只是被術流動靜左右，沒能在體行中，體證出為何實無功德？也不明白，啥才是真功實德？這兩者間，與因果的不可逆，有啥正相關呢？眾生不可能想過，沒有真實踐，那來的一理以貫之呢？就如同孔子的一理，是在即知即行，知行合一後的，真知灼見，而眾生引用，這吾道一以貫之，在道其所道後，都是故事，只有表相，少了真相呀！
看圖說故事，依樣畫葫蘆，知人知面不知心，是故，誰的葫蘆裡，賣的是啥藥？與台諺的黑酐仔底豆油，一樣都看不出來呀！這個因果的不可逆，也都隨眾生的起心動念，決定自己的未來呀！為啥談一心不二，理無二致，認理歸真呢？人心咋才能死透呢？道心在什麼樣的基礎上，才能重生呢？革命，為啥要先破壞，後建設呢？都直指一處呀！

遺漏補譯【 聞慧-新譯文摘錄分享 】ཉག་བླ་པདྨ་བདུད་འདུལ་ 白瑪鄧登全集 第 02 函 XXX༔ དགོངས་བརྒྱུད་མཁའ་འགྲོ་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ལསཿ ཀུན་ཏུ་བཟང་མོའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་འབར་མ་བཞུགས་སོཿ
意傳空行心髓 · 普賢母意修智慧熾燃

XX༔ XXXXXXXXXXXXXXXX ན་མཿ ས་མནྟ་བྷ་དྲ་དྷརྨཱ་ཤྭ་རཱི་སྟྭཾཿ

南無 薩曼達帕紮達瑪朔日斯東

དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོཿ

頂禮三時勝王母！

སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུཿ

ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་ཟུང་འཇུག་ནསཿ

བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་འབར་བའི་ཕྱིརཿ

ཐུགས་སྒྲུབ་ཟབ་མོ་འདི་ལ་བརྩོནཿ

དམ་པ་གསུམ་ལྡན་དང་པོ་ནིཿ

བདེ་ཆེན་འབར་བས་འདི་སྐད་དོཿ

生生世世一切生，普賢尊母雙運已，
大樂智慧熾燃故，甚深意修發精進！
具三殊勝其初者，大樂熾燃如是誦：

ན་མོཿ

ཆོས་དབྱིངས་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་ལཿ

ཡེ་ཤེས་རིག་པས་སྐྱབས་སེམས་བསྐྱེདཿ

བགེགས་རྣམས་ཡུམ་ཆེན་མཁའ་ཀློང་འཕོཿ

སྟོང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་གུར་ཁང་ལཿ

ཡེ་གྲོལ་བཟང་མོའི་གཟི་བྱིན་ཕོབཿ

སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་གྱུརཿ

南無！
法界至尊普賢母，智覺皈依並發心！
諸障大母空界遷，空性智慧幕帳中，
本脫賢母威光降！萬有清淨廣無邊！

ས་མ་ཡཿ

三昧耶！

XXXXXX གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ནིཿ

第二、正行：

ཨཱཿ

སྟོང་གསལ་རིག་པའི་ཏིང་འཛིན་གཤིསཿ

རང་སྣང་སྟོང་ཉིད་ཀུན་བཟང་མོཿ

ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་ཕྱེད་སྐྱིལ་བཞུགསཿ

དཀར་གསལ་མདངས་ལྡན་ཞི་འཛུམ་བཞདཿ

啊！
空明覺性三摩地，自顯空性普賢母，
一面二臂半跏趺，身色亮白熙怡笑。

བཅུ་དྲུག་ལང་ཚོ་མཚན་དཔེ་ཅནཿ

བདེ་ཆེན་འཁོར་ལོར་དབྱིངས་ཕྱུག་མཿ

ལོངས་སྤྱོད་གནས་སུ་གོས་དཀར་མོཿ

དྷརྨཱ་ཙཀྲ་སངས་རྒྱས་སྤྱནཿ

十六妙齡相好具，大樂輪中英秋瑪，
受用處中白衣母，達瑪甲紮佛眼母，

............(中略)...........

ཨཱཿ

ཡེ་གཞི་ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ངང་༔ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་རང་རྩལ་སྤོརཿ

啊！
本基本淨任運體，大樂智慧自力燃！

............(後略)

-------------------------------------------

༄༅། །ཡང་དག་ཚད་མ་གསུམ་གྱི་ང་རོ་ཡིས། །ལྟ་དམན་རི་དྭགས་ཚོགས་རྣམས་སྐྲག་མཛད་པ། །ཐེག་མཆོག་སེངྒེའི་སྒྲ་དབྱངས་ས་གསུམ་ཁྱབ། །མཚོ་སྐྱས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ།

三種真實正量吼聲震，一切劣見獸眾皆驚恐，
勝乘獅子吼音遍三地，蓮師大寶教法願興盛！
- 彌龐蔣揚南傑嘉措（不敗妙音尊勝海）

寧瑪文殊 - 經典伏藏漢譯 NMKT ༄༅།།རྙིང་མ་འཇམ་དབྱངས། བཀའ་མ་གཏེར་ཆོས་རྒྱ་སྒྱུར།།

遺漏補譯【 聞慧-新譯文摘錄分享 】ཉག་བླ་པདྨ་བདུད་འདུལ་ 白瑪鄧登全集 第 02 函 入灌頂護門（正文無標題，依目錄加入）

༄༅། །ལས་སློབ་ཕོ་བྲང་གི་ཕྱིར་བྱོན་ནས་སློབ་མ་རྣམས་ལ་ཁྲུས་བྱས། མེ་ཐུན་ཆུ་ཐུན་རླུང་ཐུན་བཅས། དེ་ནས་འདུས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཁྲོ་བོ་སྒོ་སྲུང་ལ་ཞུ་བ་ནི།

事業金剛至殿外，為諸弟子沐浴。灑火沙、水沙、風沙。其後，集會眾入忿怒護門。

ཀྱཻཿ

གསང་བའི་ཕོ་བྲང་སྒོ་སྲུང་དགོངས་སུ་གསོལཿ

ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་འཇིགས་བྱེད་འབར་བའི་སྐུཿ

ཁྱོད་ནི་ལེགས་ཉེས་ཤན་འབྱེད་དམ་ཚིག་ཅནཿ

བདག་ཅག་འདུས་པ་རྒྱ་མཚོ་གསང་སྣོད་ལྡནཿ

གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དབང་གྲྭལ་འཇུག་པའི་ཕྱིརཿ

ཕོ་བྲང་སྒོ་ཕྱེས་ནང་དུ་བཏང་བར་ཞུཿ

傑！
秘密宮殿護門祈垂念！忿怒明王能怖熾燃身，
尊汝分辯善惡具誓言，我等集會海眾具密器，
為入秘密壇城灌頂席，祈請開啟殿門令入內！

དེ་ནས་ལན་དུཿ

答曰：

ཧོཿ

ཁྱོད་རྣམས་འདུས་པ་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགསཿ

མི་ཁོམ་བརྒྱད་དང་གཤེ་སྐུར་འདེབསཿ

ལུང་མ་བསྟན་པའི་ཉམས་སྐྱེས་རིགསཿ

ཐེག་ཆུང་བློ་དམན་སྣོད་ངན་ཀུནཿ

གསང་སྔགས་དབང་སྐལ་མེད་ཕྱིར་དེངསཿ

吙！
汝等集會大海眾，八種無暇及譏毀，
心起無記覺受類，小乘劣心惡器者，
無緣密咒席故驅！

ཡང་དྲིས་ནསཿ

復問：

ཨེ་མཿ

སྐལ་ལྡན་ལས་ཅན་རྣམསཿ

ཐེག་ཆེན་གཞན་དོན་མ་རྟོགས་ཤིང་༔ འཇིག་རྟེན་ཆོས་བརྒྱད་བསམ་པ་དང་༔ ཕ་མ་རྒྱལ་པོས་མ་གནང་ཞིང་༔ རང་དོན་ཞི་བདེ་མ་ཡིན་ནམཿ

嗚呼有緣善業眾，大乘利他未證悟，
心念世間八法乎？父母勝王未開許，
非為自利寂樂乎？

སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས་མ་ཡིན་ལགས་ཞུའོཿ

དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་ཐེབས་ཀྱི་འདི་སྐད་དུཿ

弟子眾答“非也”。其後，金剛勝王如是語：

ཧོཿ

རྩ་གསུམ་ཞི་ཁྲོའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུཿ

འཇུག་ནས་དམ་ཚིག་བསྲུང་ནུས་སམཿ

吙！
三本靜猛之壇城，入已能守誓言乎？

ནུས་ལགས་སོཿ

答“能”。

ཁྲོ་བོས་ལན་བཏབ་ནསཿ

忿怒尊答曰：

ཧོཿ

དེ་ལྟར་ཡིན་ན་སྐལ་བ་བཟང་༔ བདག་ཀྱང་སྤྲོའོ་ནང་དུ་ཤོགཿ

ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་སྨོན་ལམ་ཡོདཿ

བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་བསྲུང་༔

吙！
若能如是具善緣，我亦歡喜請入內！
永不退轉大願具，一切障難我守護！

............(中略)............

ཅེས་པས་སྒོ་ཕྱེ་ལཿ

ཁྲོ་བོ་རྣམས་ཀྱིས་གར་འཆམ་བྱེད་གུ་གུལ་དང་ཤ་ཆེན་བསྲེགཿ

ཡུངས་ཀར་འཐོར་རོཿ

誦此啟門。諸忿怒眾起舞，熏安息香，焚燒大肉，拋灑白芥子。

-------------------------------------------

༄༅། །ཡང་དག་ཚད་མ་གསུམ་གྱི་ང་རོ་ཡིས། །ལྟ་དམན་རི་དྭགས་ཚོགས་རྣམས་སྐྲག་མཛད་པ། །ཐེག་མཆོག་སེངྒེའི་སྒྲ་དབྱངས་ས་གསུམ་ཁྱབ། །མཚོ་སྐྱས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ།

三種真實正量吼聲震，一切劣見獸眾皆驚恐，
勝乘獅子吼音遍三地，蓮師大寶教法願興盛！
- 彌龐蔣揚南傑嘉措（不敗妙音尊勝海）

寧瑪文殊 - 經典伏藏漢譯 NMKT ༄༅།།རྙིང་མ་འཇམ་དབྱངས། བཀའ་མ་གཏེར་ཆོས་རྒྱ་སྒྱུར།།