#金圣圭[超话]##金圣圭0428生日快乐#
SAVIOR 專輯手寫信- S ver. K ver.✨

성규예요! ^^
올해도 참 바쁘게 지내고 있는데
좋은 봄날에 앨범이 나왔습니다
앨범 작업을 할 때마다 걱정이 되기도 하고
기대가 되기도 하는데 이번 앨범도 많은 걱정과
많은 기대를 하며 작업을 했던 것 같아요.
새로운 앨범을 작업 할때마다 이번엔 어떤 걸 보여드려야 할지, 새로운 무언가가 있을지,
내가 잘 해낼 수 있을지
혹시나 기다렸던 분들에게 실망을 드리진 않을지
많은 생각을 하게 됩니다.
아무래도 제 걱정많고 생각 많은 성격도 한 몫을 하는것 같아요.
어찌됐건 이 앨범이 여러분들에게 작은 쉼터가 될 수 있길!

- 성규

我是聖圭! ^^
今年(我)也很忙碌的工作
在這麼美好的春天裡 專輯發行了.
每次在製作專輯時都會很擔心又很期待
這次新專輯也是在許多煩惱和期待下製作的.
每次製作新專輯時 都會有「這次要展現什麼? 有沒有什麼新的東西? 我能做得好嗎? 會不會讓等待著粉絲們失望呢?」各種想法在腦海盤旋
也許應該也是和我很愛擔心、想很多的個性有關吧!
總之 希望這張專輯能成為各位小小的庇護所就好了.

- 聖圭

-
-

안녕하세요!
봄이 왔습니다. 이렇게 좋은 봄날에 이렇게 멋진 앨범으로 인사 드릴 수 있어서 기쁘네요.
제 앨범을 기다려주신 분들 너무 감사드려요.
여러분들이 있기에 제가 더 열심히 노력하고 살 수 있는 것 같습니다.
부족하지만 조금씩 더 나아지는 사람이 되도록 하겠습니다.
해가 바뀌고 어른이 되어가고 있는데, 요즘엔 정말
사소한 건에도 감사하고 행복한 마음이 듭니다.
여러분들에게도 소소하지만 작은 행복이
매일 함께 하길 바랍니다! ^^

-성규

大家好!
春天來了, 很開心能在這麼棒的春季 以這張帥氣的專輯和大家見面.
非常感謝等待我新專輯的各位
因為有你們 我才能更加努力地生活下去.
雖然還很不足, 但是我會成為一步一步慢慢變好的人的.
歲月如梭 我也正在變成一個成熟的大人,
最近常常會因為一些微小的人事物就心懷感激、覺得幸福.
希望大家每天身邊也都能跟隨著一些小小的幸福! ^^

- 聖圭

-
-
看兩封手寫信突然覺得몽글몽글
以前的Thanks to就是很認真的感謝文 列出很多應該感謝的公司、家人、成員等等
(沒有不好的意思)

過了10年
他新專輯裡的手寫信少了那些人名
可是多了很多親切、親近感[羞嗒嗒]
就像在寫日記給朋友看? 的那種感覺
當粉絲這麼多年
真的有一種「我喜歡的那個人(偶像) 真的成為很棒很優秀的大人了」的那種小小的驕傲感[愛你]

因為有粉絲們 所以他才能繼續唱歌
因為有人聽

所以他不曾失去對工作的熱愛
因為儘管時光流逝 舞台下還是有熟悉的面孔
所以他想成為更好的人
所以他在日常生活感覺到幸福的時候
希望台下那些人每天也都能幸福..

照片cr. Bonogyu357

#韩语[超话]#
【韩剧春夜】第九集-出大事了，我爱上你了
갑자기 차 한잔하자고 해서 놀랐어
突然说要喝茶，我吓了一跳
진짜 무슨 바람이 분 거예요?
你这是吹得什么风？
봄바람
春风
퇴근하다가 그냥
下班后就
음, 피곤은 한데
嗯，虽然有点累
집에는 바로 가기 싫고
但不想回家
씁, 진탕 놀고 싶은 거는 또 아닌
嗯，也不想尽情地去玩
뭐, 그런 날 있지 않아요?
不是会有这样的日子吗？
그래서 또 만만한 유지호?
所以要来找好欺负的刘志浩？
편해서지
因为舒心嘛
나 지호 씨가 편해요
我觉得和你相处很舒服
음, 꼭 맞는 베개 같아
就像一个正合适的枕头
걱정 많이 되죠?
很担心了吧？
'나만 믿어라'
“相信我就好”
그런 뜬구름 같은 약속 못 해
这种空话我不会说
대신
但是
좋을 때든 힘들 때든 괜찮아
不管是开心的时候还是辛苦的时候都可以
언제든 오늘처럼 와요
无论何时都可以像今天这样来找我
매일매일 달려가고 싶지
我每天每天都想去找你
에라, 모르겠다, 될 대로 돼라
哎，不管了，顺其自然吧
그러고 싶은 마음은 또 얼마나 큰데
不知道有多想这样干
함부로 까불다가
这样随意捣蛋
이정인 잃어버리면 어떡해?
失去李静仁了怎么办？
다시는 없을 사람인데
以后不会再有这样的人了
이러다가 실망하면 어떡하려고...
这样的话，让你失望的话可怎么办呀…
나에 대해서 다 모르잖아
你对我还什么都不了解呢
더 알 게 있나?
还有要知道的嘛？
사실은, 음...
其实，嗯…
나 큰일 났어요
我出大事了
왜요?
怎么了？
뭔데, 얘기해 봐요
是什么呀了，说吧
내가... 지호 씨 사랑한다
我…我爱上你了
지호 씨...
志浩…
뭐야?
什么呀？
지금 운다고?
你现在在哭？
어? 운다!
哦？在哭诶！
유지호 운다
刘志浩在哭
안 우는데?
我没哭啊？
어, 우는데?
哦，在哭呀？
아니야, 눈에, 눈에 뭐가 들어가서...
没有，眼睛，眼睛里进东西了…
뭐야?
什么呀？
오, 눈물이 많은 남자였구나
是个眼泪很多的男人呀
#春夜##韩语#

好长又好短的五年，吃了很多苦才走到这里，掉了很多眼泪才走到这里。时至今日还是很喜欢你，平时会说很多漂亮的话，可是面对你总是话很多又不知道要讲什么，那么就祝你永远都可以做自己，祝有一直沉浸在爱里的2022年。这五年的路是一步步走得更从容了吗？我对你总是很包容，健康快乐就好了，不会再有淋雨的日子了，不会再有闪光灯刺痛心脏的时候了。

可以流泪的，可以在上舞台之前紧张，也可以很脆弱，可以有一切不那么正面的情绪，可以有一瞬间想放弃，这些都可以的，是因为有期待才会这样，是因为想做好才会这样，所以这一切都没关系，因为你是自觉不完美要靠努力做到100分的小孩，这样就已经比很多人都完美了。坦然地接受了自己，也坦然地接受了这个世界。

刚刚突然想到，如果我可以见到五年前的廷祐，我一定会跟他说你很好，你非常好，不是因为你不好才会有后面的坎坷，也不是因为你犯了错才会这么辛苦，只是造化弄人，只是它恰巧发生了，所以辛苦你多吃了一些苦。哪怕多走了一些弯路，属于你的东西到最后还是会属于你，喜欢你的人还是会来到你身边，会有人在以后给你最大力的掌声和欢呼的，所以拜托你等一下，只等一下就好。

#봄날의 소나기 Paper Umbrella[音乐]#
#金廷祐0418公开五周年#