道德丛书之《富室珍言》全人类-全人夫妇（三） 文言+白话

原文
明，费文，广信人，年逾五十无子，训蒙于楚之蒲坼，二年归，泊舟登岸，闻妇哭甚哀，问之曰『夫负官镪，将鬻妾以偿，妾去，幼儿失哺必死，是以悲耳』问负几何，曰『十三金』翁曰『吾同舟客众，人捐一金，可完尔事，勿悲也』返舟募于众，皆不应，翁尽出束修以与之。距家三日，同舟鸠钱买米，翁独无，或笑之，或怜之招食，公不敢饱，至家语妇曰『吾忍饥二日矣，速为炊』妇曰『无米』翁曰『邻家借』妇曰『借已多，约偿以君归，归而复借，奈何？』翁告以故，曰『既如此，吾有惯饭山蔬在，可以暂饱』遂携筐采苦菜，煮而共食。既就寝，翁鼾，妇念欠米无偿，明晨断炊，不寐，忽闻大声呼曰『今宵釆苦菜作饭，明岁产状元为儿』妇蹴翁曰『此神明告我也』同起向空拜谢，明年生子宏，十九领乡荐，二十登成化丁未状元，官至宰辅。

白话
明朝的费文，广信人，年过五十，无子，在楚地教授学童，二年后回家，停船上岸，听到有女人的哭声，非常伤心，询问说『丈夫欠官府银子，将要卖妻偿还，如果我死，年幼的孩子没人喂养，也一定会死，所以悲伤』问她欠多少，说『十三两』费公说『我同船的客很，一人捐一两，可以帮你凑齐，不要再伤心了』于是返回船去相大家募捐，大家都不答应，费公只好把自己的束修全部拿出来给了她。三天后回家，同船的人都用钱买米，费公身无分文，人们都嘲笑他，也有人同情，请他吃饭，费公不好意思吃饱，回到家里对妻子说『我忍饿两天了，快给我做点饭吧』妻子说『没米』费公说『去邻家借』妻子说『已经借了很多次，本来等你回来后偿还，你回来后又去借，这那张的开口呀？』费公将这件事告诉了妻子，妻子说『既然如此，我就去山上挖一点野菜吧，可以暂饱』就带着竹筐去采苦菜，煮后一起吃完。然后休息，费公已经熟睡，妻子想着家里没有米，明天就要断炊，实在睡不着，忽然听到有人大声说『今宵采苦菜做饭，明年产状元子』妻子踢性费公说『这是神明告诉我的』夫妻二人一起向天空拜谢，第二年生下儿子费宏，十九岁中举，二十岁考中成化丁未年的状元，官至宰相。

【点赞必上岸】学姐找到@PTE易王炸️只上了2节一对一，pte口语从57分提高到69分！直接上岸pte66=雅思7谢谢学姐的暖心好评❤️

1⃣️呜呜呜 老师您太好了！！还给我仔细讲解了这个模版 我现在开始背一下 然后练一篇 有不明白的我再来问您[加油]

2⃣️太感动了 老师又超级快的帮我反馈了！！ 我再去练一练 我感觉我一注意重音 就又开始断了[裂开] 一连起来又开始飘词了 我再找找感觉去

3⃣️！！！终于找到感觉了 呜呜呜老师您太好了 太有耐心了[鼓掌] 一遍遍教我 我今天就先保持这个状态 明天早上再读一读 太感谢老师了！！

4⃣️老师我起床啦 老师您也太贴心太负责了 那么晚还帮我录了 我去看看！！超级感动了

5⃣️我上次就57分，这次直接66分 太开心，考过了

#pte[超话]##pte##喊你来考pte#

#樊樊的考研日记# 23考研倒计时107天
那些心底遗憾的事，堆积如一山的萧瑟秋叶

赶在秋季刷题班开班前，把小三科的两节翻译看了，明天开始秋季刷题，真的如此的快
明天先复盘绝对值，后刷顿悟的应用题！起码3h
今天二刷72计的形式逻辑，明天把综合推理刷了
中秋就开真题分册！9月10是好日子耶✨
数学的顿悟就是真题，练好吃透它，必过66！
期待凸凸的秋季第一课

每日一句: 家人平安，我必上岸！