♀️ 中央公园的勒布船屋 (Loeb Boathouse) 拥有其他地方难以媲美的美景。船屋坐落在公园东侧75街的湖畔，是纽约最浪漫的地方之一。在夏季，你可以在户外用餐，饭后还可以乘坐租来的贡多拉船 (gondola) 和小艇在湖上游玩（每年4月至11月期间），这里还是观察记录不同品种鸟类的好地方，加入鸟类观察者的行列吧！
注:中央公园的船屋暂时关闭。请在出发前查询开放信息。#这里是纽约# (Pic/edilou13, qwqw7575, una_guia_en_el_camino)
注:中央公园的船屋暂时关闭。请在出发前查询开放信息。#这里是纽约# (Pic/edilou13, qwqw7575, una_guia_en_el_camino)
#视译摘抄#
Day 3
• de visita obligada “必去”，“必打卡”
• El barrio de la boca 必去景点
• vanguardia 先辈
（结合文章意思取词，比如这里是文学艺术的先辈，应该取先锋，开路人之意的词汇）
• exposición 展览
• la memoria fílmica 影视记忆
• preservar 保存
• cinematografía 电影技术
读书时的我 ：音调都是官方定的[doge]
视译时的我：音调都是自由发挥的[吃瓜]
Day 3
• de visita obligada “必去”，“必打卡”
• El barrio de la boca 必去景点
• vanguardia 先辈
（结合文章意思取词，比如这里是文学艺术的先辈，应该取先锋，开路人之意的词汇）
• exposición 展览
• la memoria fílmica 影视记忆
• preservar 保存
• cinematografía 电影技术
读书时的我 ：音调都是官方定的[doge]
视译时的我：音调都是自由发挥的[吃瓜]
海平静如镜，你航行其上，俯身下望，便可一眼到底的窥见那海中的珊瑚，色彩斑斓，那热带鱼群，游弋其中，海龟懒洋洋地回头，阳光下螃蟹船的阴影投射在海中，远远望就像在空中漂浮……这里不只存在于梦中，这里是真实的存在，它是东南亚最后的天堂“爱妮岛 • Palawan El NIDO ” https://t.cn/RU16ZAW
✋热门推荐