#每天一首古诗词#《踏莎行·碧海无波》
【宋】晏殊
碧海无波,瑶台有路。思量便合双飞去。当时轻别意中人,山长水远知何处。
绮席凝尘,香闺掩雾。红笺小字凭谁附。高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨。
【译文】
①碧海:传说中的海名。《海内十洲记》:“ 扶桑在东海 之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”
②瑶台:指传说中的神仙居处。晋王嘉《拾遗记·昆仑山》:“傍有瑶台十二,各广千步,皆五色玉为台基。”
③思量:考虑;忖度。
④意中人:心中所眷恋或属意的人。
⑤绮席:华丽的席具。古人称坐卧之铺垫用具为席。南朝梁江淹《杂体诗·效惠休〈怨别〉》:“膏炉绝沉燎,绮席生浮埃。”
⑥香闺:青年女子的内室。唐陶翰《柳陌听早莺》诗:“乍使香闺静,偏伤远客情。”
【译文】
碧海波平无险阻,瑶台有路可通行。细思量,当初就该双飞去。想当时,轻别意中人,现如今,山高水远何处寻。
灰尘落绮席,烟雾锁香闺。写好的书信,如何送给你。登高楼极目望远方,萧萧细雨洒梧桐,天已近黄昏。
【赏析】
《踏莎行·碧海无波》是宋代词人晏殊的词作。此词写离愁别恨,作者回忆了过去的离别之景,表达了对闺中人的牵挂,凄哀婉转。全词从内心的懊悔和近痴的行动来表现深情,风格深婉含蓄,不脱大晏词风,而结笔蕴藉,神韵高远,堪称佳作。
【宋】晏殊
碧海无波,瑶台有路。思量便合双飞去。当时轻别意中人,山长水远知何处。
绮席凝尘,香闺掩雾。红笺小字凭谁附。高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨。
【译文】
①碧海:传说中的海名。《海内十洲记》:“ 扶桑在东海 之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”
②瑶台:指传说中的神仙居处。晋王嘉《拾遗记·昆仑山》:“傍有瑶台十二,各广千步,皆五色玉为台基。”
③思量:考虑;忖度。
④意中人:心中所眷恋或属意的人。
⑤绮席:华丽的席具。古人称坐卧之铺垫用具为席。南朝梁江淹《杂体诗·效惠休〈怨别〉》:“膏炉绝沉燎,绮席生浮埃。”
⑥香闺:青年女子的内室。唐陶翰《柳陌听早莺》诗:“乍使香闺静,偏伤远客情。”
【译文】
碧海波平无险阻,瑶台有路可通行。细思量,当初就该双飞去。想当时,轻别意中人,现如今,山高水远何处寻。
灰尘落绮席,烟雾锁香闺。写好的书信,如何送给你。登高楼极目望远方,萧萧细雨洒梧桐,天已近黄昏。
【赏析】
《踏莎行·碧海无波》是宋代词人晏殊的词作。此词写离愁别恨,作者回忆了过去的离别之景,表达了对闺中人的牵挂,凄哀婉转。全词从内心的懊悔和近痴的行动来表现深情,风格深婉含蓄,不脱大晏词风,而结笔蕴藉,神韵高远,堪称佳作。
#转日媒# 『劇場版 仮面ライダーゼロワン』(仮)
■公開日:12月18日(金)
■出演者:高橋文哉、岡田龍太郎、鶴嶋乃愛、井桁弘恵、中川大輔、砂川脩弥、桜木那智、山口大地、中山咲月、児嶋一哉
≪劇場版ゲスト≫:伊藤英明
■公式HP:https://t.cn/A6LjSO4k
■公式Twitter:toeiHERO_movie
■コピーライト: (c)2020 スーパーヒーロープロジェクト
『魔進戦隊キラメイジャー THE MOVIE』(仮)
■公開日:2021年新春
■出演者:小宮璃央、木原瑠生、新條由芽、水石亜飛夢、工藤美桜、庄司浩平、古坂大魔王
■コピーライト: (c)2021 スーパーヒーロープロジェクト
原文:https://t.cn/A64yJMqH
■公開日:12月18日(金)
■出演者:高橋文哉、岡田龍太郎、鶴嶋乃愛、井桁弘恵、中川大輔、砂川脩弥、桜木那智、山口大地、中山咲月、児嶋一哉
≪劇場版ゲスト≫:伊藤英明
■公式HP:https://t.cn/A6LjSO4k
■公式Twitter:toeiHERO_movie
■コピーライト: (c)2020 スーパーヒーロープロジェクト
『魔進戦隊キラメイジャー THE MOVIE』(仮)
■公開日:2021年新春
■出演者:小宮璃央、木原瑠生、新條由芽、水石亜飛夢、工藤美桜、庄司浩平、古坂大魔王
■コピーライト: (c)2021 スーパーヒーロープロジェクト
原文:https://t.cn/A64yJMqH
#宋旻浩音乐制作人# #宋旻浩新西游记#
温柔似水
©smh mino MINO 麦糯 宋闵浩 宋旻浩吧
【宋旻浩 smh mino 宋闵浩 画画】宋旻浩吧 【smh 宋闵浩 mino 壁纸 表情包 新西游记】【姜食堂 solo 怯 body 蓝玫瑰 纹身 画画 直播】 【公益 巴黎走秀 宋旻浩】 【smh 宋闵浩 mino 壁纸 表情包 新西游记】 【姜食堂 solo 怯 body 蓝玫瑰 纹身 画画 直播 公益 真人天气预报宋旻浩】
温柔似水
©smh mino MINO 麦糯 宋闵浩 宋旻浩吧
【宋旻浩 smh mino 宋闵浩 画画】宋旻浩吧 【smh 宋闵浩 mino 壁纸 表情包 新西游记】【姜食堂 solo 怯 body 蓝玫瑰 纹身 画画 直播】 【公益 巴黎走秀 宋旻浩】 【smh 宋闵浩 mino 壁纸 表情包 新西游记】 【姜食堂 solo 怯 body 蓝玫瑰 纹身 画画 直播 公益 真人天气预报宋旻浩】
✋热门推荐