学口译需要发自内心的渴望,这个渴望能激发潜能,挤出时间,帮助我们战胜困难和挑战。
口译不好练的根本原因是太杂,起点包含天文地理政治经济环境社会热点文化差异,途中面临科技商务法律医学金融等岔路口,哪个岔路都不好选,或没有资格去选,加上客户的不确定因素,理论上来说,学好口译再上路是不可能的。口译新人大部分稀里糊涂就上路了,考公校招社招哪个都不敢不去,赶上哪个算哪个,磕磕绊绊,阴错阳差,做下来的不知为何做下来,做不了的也更不知道自己哪里差了。
建议各位筒靴正视残酷现实,具备相对优势了再上路,变数会小很多。对非英同学来说,三口三笔就是相对优势,对英专同学来说,二口二笔就是相对优势。如果能在读研期间多做做会,获得任何一个岔路口的工作经验,你就具备了口译职业入门的绝对优势,口译职业就跑不掉喽。 https://t.cn/RI7nYAL
口译不好练的根本原因是太杂,起点包含天文地理政治经济环境社会热点文化差异,途中面临科技商务法律医学金融等岔路口,哪个岔路都不好选,或没有资格去选,加上客户的不确定因素,理论上来说,学好口译再上路是不可能的。口译新人大部分稀里糊涂就上路了,考公校招社招哪个都不敢不去,赶上哪个算哪个,磕磕绊绊,阴错阳差,做下来的不知为何做下来,做不了的也更不知道自己哪里差了。
建议各位筒靴正视残酷现实,具备相对优势了再上路,变数会小很多。对非英同学来说,三口三笔就是相对优势,对英专同学来说,二口二笔就是相对优势。如果能在读研期间多做做会,获得任何一个岔路口的工作经验,你就具备了口译职业入门的绝对优势,口译职业就跑不掉喽。 https://t.cn/RI7nYAL
下班骑车去银行soho 吃饭,最近每天下班就觅食。到了才发现19年也来过一次这个商场,那年这有家猫咪咖啡馆。
到小区时取了五个快递和两袋菜,这时会想家和委屈。在提不动东西时,风太大时,就开始矫情。
以前的自己,像一个巨婴,不管是家里还是爱情中,希望吃饭有人喂,鞋带有人系。懒懒散散是我的幸福源泉。现在的我,独立到夸张,可以自己搬箱矿泉水回家,可以骑单车撞了护栏也波澜不惊继续上路。遇见事情越来越淡定,不会总觉得好委屈。但是也总会想,要是我这一刻能和人撒撒娇多好啊,哪怕是一通电话。我却又是非常矛盾的人,越来越独立后,不渴望爱情了,钱我能赚,饭我自己能吃,脏活累活我也能搞定,要男人干嘛。生活中也无法碰到让我心动的人,偶尔会想起过去恋爱中的自己。
今年会满23岁,好像真的是大人了。 https://t.cn/RO1DYfZ
到小区时取了五个快递和两袋菜,这时会想家和委屈。在提不动东西时,风太大时,就开始矫情。
以前的自己,像一个巨婴,不管是家里还是爱情中,希望吃饭有人喂,鞋带有人系。懒懒散散是我的幸福源泉。现在的我,独立到夸张,可以自己搬箱矿泉水回家,可以骑单车撞了护栏也波澜不惊继续上路。遇见事情越来越淡定,不会总觉得好委屈。但是也总会想,要是我这一刻能和人撒撒娇多好啊,哪怕是一通电话。我却又是非常矛盾的人,越来越独立后,不渴望爱情了,钱我能赚,饭我自己能吃,脏活累活我也能搞定,要男人干嘛。生活中也无法碰到让我心动的人,偶尔会想起过去恋爱中的自己。
今年会满23岁,好像真的是大人了。 https://t.cn/RO1DYfZ
莱斯特变成吸血鬼之后的第一件事,是把自己的母亲从被父权压迫一辈子的绝望中拯救出来。同时他也学到了吸血鬼生涯的重要一课:这世上有些人是无论如何也不愿意与人类世界保持联系的。对于她们来说,断绝人性,离开文明社会,是获得心灵自由的唯一途径。莱斯特是加布丽埃勒和人类世界的最后一丝联结,而他对母亲的转变,也让最终的分道扬镳变得不可避免。在不同的视角下,在不同的关系中,他是如此充满人性,渴望陪伴又无法自私到强取豪夺,因为这份爱的来源天然且不需要理由,他不需要反复确认他们之间的关系来获得安全感。加布丽埃勒和尼克的离开恐怕是这之后他对路易控制欲爆棚的原因之一,再强烈的爱也面临着无法厮守的威胁,无论那威胁来自于与人性的疏离或是与人性过度纠缠,所以他爱路易的人性,也不想他太过纠结于此以致会走向毁灭。这些人生教训来得太早,让他还没来得及学到真正的lesson就上路了。此后,brat prince依旧会做出无数的错误的选择,犯下无数罪孽,但正因如此我们才爱他,不是吗
✋热门推荐