#2022年度封面盘点# —— VOGUE KOREA｜《VOGUE》韩国版

韩国版的制作水准真是令人羡慕～

一月：BTS防弹少年团
二月：Rebecca Longendyke
三月：Chloe Magno、Joan Park、Jan Baiboon、樋口可弥子、毛小星、J Moon
四月：Jisoo金智秀、Iris Law
五月：Jean Campbell
六月：Veronika Kunz
七月：G-Dragon权志龙
八月：Hoyeon Jung郑浩妍
九月：América González
十月：Kim Tae Hyung金泰亨
十一月：IU李知恩
十二月：Anja Rubik

【heraldpop】[VICTON今日将以新专《Choice》回归]VICTON将于15日下午6点通过各大主要音源网站发行迷你8辑《Choice》，时隔6个月开展正式回归活动。VICTON将在专辑发行后的晚8点直播发行纪念showcase，并首次公开新曲的舞台。

VICTON的新曲是一首令人印象深刻的歌曲，传达了即使爱情像"病毒"一样的悲剧性结尾也要做出无悔的"选择"去勇敢追寻的信息。另外，与NCT 127、Stray Kids等合作的TAK(NEWTYPE)和为伯贤、SHINee、NCT U等制作歌曲的Adrian Mckinnon等制作人也加入编曲，Mnet《Street Man Fighter》的Chae Woo-Tae和著名舞蹈团队Officious也参与了编舞指导，提高了表演的完成度，此次回归备受期待。#VICTON[超话]#

มองคนอ่อนแอ และมองคนร้องให้
mong kon orn aen lae mong kon rong hai
看见脆弱的人看到哭泣的人
บางคนปวดใจ กับรักที่มี
bung kon pwud jai gub ruk tee mi
某人为爱而心伤痛
บางคนทุ่มเท ทุ่มใจให้เต็มที่
bung kon toom tae toom jai hai daem tee
某人奉献付出全部的心
ไม่เห็นว่ามีอะไรคืนมา
mai hen waa mi arai keun ma
没看到有任何回报
ฉันแค่อยากถาม สิ่งที่ทำนั้นเพื่อใคร
chun kae yark tum sing tee tum nun peur krai
我只是想要问 那样做是为了谁
ที่ทำลงไป เหน็ดเหนื่อยบ้างไหม
tee tum long bpai naed neuy bung mai
一直做下去 疲惫吗 ?
เพื่อคำว่ารักแล้ว อะไรก็ยอมทน
peur kum waa ruk laew arai gor yom ton !
为了爱 甚麽都愿意承受
เพื่อบางคน อะไรก็ยอมทำ
peur bung kon arai gor yom tum
为了某人 甚麽都愿意做
ทุ่มเททุกอย่าง ทำเพื่อคำว่ารัก
toom tae took yung tum peur kum waa ruk
奉献付出一切 为了爱而做
แต่หากว่ารักแล้ว ไม่มีอะไรดี
dae hark waa ruk laew mai mi arai di
但如果爱了之后 没有甚麽好
และนานไป ไม่ได้อะไรคืน
lae nun bpai mai dai arai keun
而且久而久之 没有任何回报
รักไปทำไม จะอดทนไปถึงไหน ไม่เข้าใจ
ruk bpai tum mai ja ord ton bpai teung nai mi kao jai
为何去爱 要忍受到何时 不明白
即使知道要见面
---歌曲<<เทพบุตรใจหมา(บักพาก)
----------------------------