【韩网翻译】BeryL：最感谢Daeny监督和DRX团长，SKT试训时他也看好我

前往虎扑APP ，查看最快最全的电竞资讯、参与热闹友好的话题讨论：https://t.cn/A6os4gWU

韩媒国民日报发布“LOL道士泄露的天机”一文，原文第三部分翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）

Q：在夺得两次全球总决赛冠军期间，最想感谢的人是谁呢？

BeryL：我特别感谢两个人。一位是刚才提到的Daeny监督。Daeny监督在DWG时期就看好我，他告知了选手们很多独属于自己的英雄联盟知识。

第二个是DRX崔炳勋团长（SKT全盛期监督）。他在SKT T1时，我曾去SKT T1试训但是落选了，当时他也给了我很高的评价。（PS：当时BeryL选手应该还是打AD位的）。不知不觉结下了缘分，今年一起挑战了冠军。我在训练赛复盘时，对队友们的（传达复盘内容的）表达不熟练，其他队伍可能会以负面的视线看待这一点，但是团长看好我，在去年的采访中有提到这一点。

Q：我记得崔团长说，“本以为你会成为第二个Teddy，结果你成为了第二个CoreJJ”。

BeryL： 我认为我当时很清楚自己的实力，2017年SSG在香炉版本夺冠了，这是AD的carry能力最重要的赛季，我在那个赛季没有什么发挥。如果我想在AD位取得成功，那必须要像在那个版本打得好的选手一样发挥出carry能力或者是善于站位，但那样的可能性较小。

Q：你多次提到Daeny监督，在论坛中还有人推测你们两个人之间存在不合。我也看到那样的玩笑笑出声了，说你看到Daeny监督会问“大叔，你是选手出身的吗？”，会和他斗气。

BeryL：哈哈，我是经常看论坛的风格，所以就觉得无所谓。在匿名的世界里写的帖子和回复，我都是看个乐子。Daeny监督是PUBG选手出身，才会出现那样的玩笑吧。

我没有对Daeny监督说过“你是选手出身吗”，当时复盘的内容和我的想法不同，我曾经和他进行激烈的争论过。赛季开始后，我认可了Daeny监督的能力。我也想通过这个采访解开误会。我和Daeny监督没有不合，我跟他经常联系，我认为他私下也是个好哥哥。

Daeny监督“僵硬的版本”、“指挥应该要由C位来做”的发言好像造成了误会。僵硬的版本应该是想更有趣地描述因耐久性版本更新、英雄们变得更难阵亡了。C位指挥论是指，我举个例子吧，如果是维克托那必须告诉队友们根据自己现在的装备，能打出多少输出。

Daeny监督会很有趣地表达。只有一起工作的人才能理解这部分，所以外部有可能会误解他。俱乐部监督一职真的很累，如果输掉比赛，指责的矛头会指向选手和BP，但最终一切的终点站都是指向监督。总之，正如前面所说的那样，我和Daeny监督没有不合。

#英雄联盟s12# #英雄联盟#

[微笑]其实股市炒作的是人心，有人的地方就有江湖，不管是过去还是现在亦或者未来，都不会改变。昨天$竞业达 sz003005$ 跳水，按照历史来看，非常像周威烈王自己不行，把权力（动能）释放给了韩赵魏三家，随后韩赵魏野心（地位）越来越大，最后直接分了天子的江山，后来龙气（情绪）衰弱开始了群雄争霸，再到统一。一个周期，现在竞业天子的影响力越来越弱，市场不是还是看众生等等一批态度，他们不给力后选择轮动（群雄争霸）等待新的确定下在统一。看看午后谁能动一动，总会有人忍不住做回流打明天预期，是咳嗽药，还是小汽车，还是房子亦或者是信创？拭目以待。
#股票# #今日看盘#

项目新成员代表心智互动市场总监余海菊女士、序言泽网络公益总监林玉婷女士分享

文娱无障碍项目2周年闭门年会上，项目新成员单位代表北京心智互动市场总监余海菊女士、序言泽网络公益总监林玉婷女士，也在线上分享了关注、服务障碍群体，一起推动无障碍文娱发展的企业社会责任理念。以下是两位成员单位代表的现场发言录音整理文字：
北京心智互动科技市场总监余海菊女士

大家好，我是北京心智互动的市场总监余海菊！非常荣幸受到邀请，并加入的文娱无障碍联盟这个大家庭来！

首先我先来介绍一下自己。心智互动是成立于2017年，本身就是聚焦于无无障碍信息化事业；是一家为视觉障碍人群，打造移动互联网社社交及娱乐产品服务的爱心企业。那么从企业成立就具备多元与包容的文化，是多元融合就业的先行示范者，为视障者提供了多个工作岗位；承占比达30%，包括呢也不限于程序员、盲人的产品经理、主播文案、客服等岗位。

我们加入想（文娱无障碍项目组的）初衷，就是想与伙伴们紧密联合在一起，共同携手！让更多的障碍人群，可以更便捷的获得高品质的文娱生活；让每个人都可以平等享受现代科技成果！谢谢！
序言泽网络公益总监林玉婷女士

各位伙伴们大家下午好啊！我是序言泽网络的林玉婷！

很高兴今天在这里，受邀参加文娱无障碍项目闭门的年会！其实最开始和韩老师，以及我们无障碍文娱项目接触，是有蛮多的渊源的。

因为，序言泽是一家互联网在线的新经济的企业。最早，我们是做内容分发平台， 东方头条。后来我们也打造了一系列的健康文娱工具，以及手游这些业务板块的一个结合。
去年的时候呢，我们旗下的一款运动软件——步多多计步软件，做了一些无障碍的公益项目，主要针对一些银发人群。所以也因此就结缘了咱们译迩科技，和我们无障碍文娱项目组。

接触的这1年多下来，实际上我们之前对这类人群关注的不是特别多。对视障跟听障的人群，有了更多、更深的理解。同时，也对国内这样无障碍项目的倡导者，尤其我们译迩这种发起方，还有刚刚听了很多行业里面的专家的一些分享，对参与者都充满了深深的敬意！

作为一家科技赋能型的企业，我们也希望能够在科技服务大众的同时，可以覆盖到更多的人群，充分理解和运用好我们科技的力量，让科技真正向善！未来希望携手更多志同道合的伙伴们！我们无障碍文娱项目组能够有更多更深远的一些合作！
那最后在这里祝福我们无障碍文娱项目，以及祝福译迩科技一路蒸蒸日上！还有今天，不管是我们线下聚会的朋友，还是线上参与的这些伙伴们，大家工作顺利！事事顺心！谢谢！请点击链接阅读原文https://t.cn/A6osARp4