#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
tvN STORY ＇책 읽어주는 나의 서재＇42회
韩语版《Survival of the Friendliest》Understanding Our Origins and Rediscovering Our Common Humanity
『다정한 것이 살아남는다』
- 친화력으로 세상을 바꾸는 인류의 진화에 관하여
저자: 브라이언 헤어,버네사 우즈
（布莱恩·黑尔 & 凡妮莎·伍兹）
역자: 이민아
사람은 생후 9개월쯤이면, 그러니까 걸음마나 말을 떼기도 전에 이미 손짓을 시작한다. 물론 태어난 직후에도 손짓을하지만 이 동작이 의미를 띠기 시작하는 것은 9개월이 지나서다. 손짓은 신기한 몸짓이다. 어떤 다른 동물도 손짓을 하지 않는다. 손이 있는 동물이라도 마찬가지다.
When you were around nine months old, before you could walk or talk, you began to point. Of course, you could point soon after you were born, but at nine months, it started to mean something. It is a curious gesture. No other animal does it, even if they have hands.
독서 스크랩
tvN STORY ＇책 읽어주는 나의 서재＇42회
韩语版《Survival of the Friendliest》Understanding Our Origins and Rediscovering Our Common Humanity
『다정한 것이 살아남는다』
- 친화력으로 세상을 바꾸는 인류의 진화에 관하여
저자: 브라이언 헤어,버네사 우즈
（布莱恩·黑尔 & 凡妮莎·伍兹）
역자: 이민아
사람은 생후 9개월쯤이면, 그러니까 걸음마나 말을 떼기도 전에 이미 손짓을 시작한다. 물론 태어난 직후에도 손짓을하지만 이 동작이 의미를 띠기 시작하는 것은 9개월이 지나서다. 손짓은 신기한 몸짓이다. 어떤 다른 동물도 손짓을 하지 않는다. 손이 있는 동물이라도 마찬가지다.
When you were around nine months old, before you could walk or talk, you began to point. Of course, you could point soon after you were born, but at nine months, it started to mean something. It is a curious gesture. No other animal does it, even if they have hands.
이 세상에서 얼마의 돈으로 너의 신용을 살 수 있을까?
나한테는..
나의 성실함과 충성심은 돈으로 따질 수 없는 존재이다.
밤에 마침내 제일 좋아하는 스카프를 받았어.
같은 브랜드라도 나라마다 가격과 환율이 다르다.
사실 계약금을 낸 후..
나도 다른 판매자의 가격 보았는데.
내가 산 것보다 31900원 저렴해.
하지만 나는 계약을 취소하지 않았다.
만약 이렇게 한다면..
그러면 나와 처음 그 고의로 가격을 올린 판매자는 어떤 차이가 있을까?
아무튼.보물을 아주 만족스럽게 받았어~~
나도 올 겨울에는 예쁘게 데이트할 수 있겠네.히히..
먼곳에 있는 오빠..
혹시 잤니?
요즘 오빠는 일찍 자는 습관이 생겼니?
ㅋㅋㅋ..이런 궁금증이 불현듯 생겼어..
사실 너에게 묻고 싶은데..
내일 공연에..
흥분과 긴장된 기분 중 어느 것이 더 많은가?
음..덕분에 우리는 팬 언니를 새로 알게 되었다~~
그녀는 남편과 함께 일본에 정착하고.
그래서 내일 그녀도 너의 콘서트 보러 올 거야!
솔직히..그녀의 나이는 우리 엄마와 비슷해.
그래서 정말 친절하네~~
그녀는 내일 너의 단독 콘서트에 처음 오시는 것이다.
정말..완전 신성한 일이잖아~~
ㅋㅋㅋ...갑자기 내가 너의 콘서트를 처음 본 화면과 기분이 생각났네..
오빠~정말 음악의 원더랜드에 온 기분이야.
그러니까 내일 새팬 언니도 틀림없이 이런 행복을 얻겠죠?
나의 만능 원기옥 용캡틴~~
난 정말 내일 공연장에 계신 모든 분들이 다 화이팅하길 바란다!!!
그리고~다들도 행복한 순간마다 함께 보내자~!!!
오빠~나의 축복과 에너지를 받길 바래..
엉..자야겠지?그럼 굿나잇~우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴 오빵~!!!ㅎㅎㅎ...[哈哈][哈哈][月亮][月亮][加油][加油]
나한테는..
나의 성실함과 충성심은 돈으로 따질 수 없는 존재이다.
밤에 마침내 제일 좋아하는 스카프를 받았어.
같은 브랜드라도 나라마다 가격과 환율이 다르다.
사실 계약금을 낸 후..
나도 다른 판매자의 가격 보았는데.
내가 산 것보다 31900원 저렴해.
하지만 나는 계약을 취소하지 않았다.
만약 이렇게 한다면..
그러면 나와 처음 그 고의로 가격을 올린 판매자는 어떤 차이가 있을까?
아무튼.보물을 아주 만족스럽게 받았어~~
나도 올 겨울에는 예쁘게 데이트할 수 있겠네.히히..
먼곳에 있는 오빠..
혹시 잤니?
요즘 오빠는 일찍 자는 습관이 생겼니?
ㅋㅋㅋ..이런 궁금증이 불현듯 생겼어..
사실 너에게 묻고 싶은데..
내일 공연에..
흥분과 긴장된 기분 중 어느 것이 더 많은가?
음..덕분에 우리는 팬 언니를 새로 알게 되었다~~
그녀는 남편과 함께 일본에 정착하고.
그래서 내일 그녀도 너의 콘서트 보러 올 거야!
솔직히..그녀의 나이는 우리 엄마와 비슷해.
그래서 정말 친절하네~~
그녀는 내일 너의 단독 콘서트에 처음 오시는 것이다.
정말..완전 신성한 일이잖아~~
ㅋㅋㅋ...갑자기 내가 너의 콘서트를 처음 본 화면과 기분이 생각났네..
오빠~정말 음악의 원더랜드에 온 기분이야.
그러니까 내일 새팬 언니도 틀림없이 이런 행복을 얻겠죠?
나의 만능 원기옥 용캡틴~~
난 정말 내일 공연장에 계신 모든 분들이 다 화이팅하길 바란다!!!
그리고~다들도 행복한 순간마다 함께 보내자~!!!
오빠~나의 축복과 에너지를 받길 바래..
엉..자야겠지?그럼 굿나잇~우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴 오빵~!!!ㅎㅎㅎ...[哈哈][哈哈][月亮][月亮][加油][加油]
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
지금 여러분들에게 내가 새로 알게 된 미식 블로거 스타를 소개해드리고 싶다~~[哈哈][哈哈][good][good]
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ..바로 우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~!!!
우선..두 눈 다 감고 거리에 사진 찍은 그가 창조한 최신 트렌드다~~[偷乐][偷乐][偷笑][偷笑]
오빠가 맛있는 디저트를 추천했지만..
근데 구체적으로 어떤건 나도 몰라..[哈哈][哈哈]
p3-p5.솔직히..이 세 가지 음식이 지금 내가 제일 먹고 싶은 음식이야.
비록 지금..그 맛들은 오직 상상을 통해서만 느낄 수 있어..
물론 가장 의외의 포인트는 바로 우리 오빠의 멋진 손이었다!!!
아..정말 수많은 사람들이 잡고 싶어하는 손인데..
그러니 커피야 커피~~진짜 부럽네용~ㅋㅋㅋ...[笑cry][笑cry][好爱哦][好爱哦]
p6-p7.엉~이 두장의 사진을 보는 동안..
내 머릿속에는 단 한 가지 제목만 떠올랐네.
⭐고기와 달걀의 세계⭐
（야채 샐러드도 있지만 난 무시했다...미안..[允悲][允悲]）
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ..
삶지 않은 계란..난 여전히 해보지 못했네..
오빠야..사실 이 일이 불가능하다는 것을 알면서도..
근데 여전히 말하고 싶은데..
앞으로 생방송에서 삶지 않은 달걀 먹는 오빠의 모습 보고 싶다..[笑cry][笑cry][笑cry][允悲][允悲][允悲]
엉...만약에 이런 내 생각을 오빠가 안다면..
진짜 나를 때리고 싶었겠지?
아무튼..신선하고 맛있는 음식 더 많이 먹어라~!!!
이렇게 생활의 퍼즐을 나눠준 너..언제나 최고다~!!!!![666][666][干杯][干杯][心]
지금 여러분들에게 내가 새로 알게 된 미식 블로거 스타를 소개해드리고 싶다~~[哈哈][哈哈][good][good]
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ..바로 우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~!!!
우선..두 눈 다 감고 거리에 사진 찍은 그가 창조한 최신 트렌드다~~[偷乐][偷乐][偷笑][偷笑]
오빠가 맛있는 디저트를 추천했지만..
근데 구체적으로 어떤건 나도 몰라..[哈哈][哈哈]
p3-p5.솔직히..이 세 가지 음식이 지금 내가 제일 먹고 싶은 음식이야.
비록 지금..그 맛들은 오직 상상을 통해서만 느낄 수 있어..
물론 가장 의외의 포인트는 바로 우리 오빠의 멋진 손이었다!!!
아..정말 수많은 사람들이 잡고 싶어하는 손인데..
그러니 커피야 커피~~진짜 부럽네용~ㅋㅋㅋ...[笑cry][笑cry][好爱哦][好爱哦]
p6-p7.엉~이 두장의 사진을 보는 동안..
내 머릿속에는 단 한 가지 제목만 떠올랐네.
⭐고기와 달걀의 세계⭐
（야채 샐러드도 있지만 난 무시했다...미안..[允悲][允悲]）
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ..
삶지 않은 계란..난 여전히 해보지 못했네..
오빠야..사실 이 일이 불가능하다는 것을 알면서도..
근데 여전히 말하고 싶은데..
앞으로 생방송에서 삶지 않은 달걀 먹는 오빠의 모습 보고 싶다..[笑cry][笑cry][笑cry][允悲][允悲][允悲]
엉...만약에 이런 내 생각을 오빠가 안다면..
진짜 나를 때리고 싶었겠지?
아무튼..신선하고 맛있는 음식 더 많이 먹어라~!!!
이렇게 생활의 퍼즐을 나눠준 너..언제나 최고다~!!!!![666][666][干杯][干杯][心]
✋热门推荐