关注疫情防控最新动态：据官方通报截至11日，上海新增确诊病例917列，新增本土确诊914列，新增境外3列，新增无症状感染者25173列。相比之下；北京的疫情已得到有效控制，
另外：截至11日10：58分，北京新增确诊病例1列，新增本土确诊0列，新增境外确诊1列，新增无症状0列。
虽然目前比较仍存在一处高风险地区，但我们相信很快就会解除风控，疫情一切归零，让我们共同期待吧，相信明天会更好！
疫情防控期间；我们可承接小型国际会议活动，提供#同传设备租赁# #zoom视频会议# #同声传译# #AKKadu# 等服务#我们是专业的#

到今天小牛翻译（沈阳）团队居家办公15天整，不过，和我们北京、杭州等地的团队一起，每个小牛翻译团队成员都在自己的岗位上坚守，力争把疫情带来的糟糕影响降至最低。

最近的工作安排还是很紧凑的。比如，5月底之前要完成小牛翻译云平台海外版、企业云平台、机器翻译学堂、小牛AI同传云平台和多模态机器翻译平台（语音翻译和图片翻译）五个较大的研发计划。

还有几个大的升级迭代项目：PDF文档翻译、支持NPU的小设备翻译引擎SDK、支持国际会议和远程视频会议的AI同传、外文视频的中文字幕生成、小牛翻译国产化适配方案、更多语种和更多领域的翻译引擎性能优化等等。

近期小牛翻译将开放更多语种的翻译能力，语种总数将从304提升到350，医学、专利、工程、航空航天等更多垂直领域的翻译引擎也在加紧准备开放。

敬请期待！[作揖]

周末市场传来了3条大消息，都和A股息息相关！

1、重磅！汽车安全沙盒被纳入监管！汽车行业新局面出现。

就在昨天盘后，试行汽车安全沙盒监管的通告发布，标志着新型汽车技术发展的规则更加明晰了。

汽车安全沙盒是一个虚拟系统程序，允许在沙盘环境中运行其他程序，因此运行所产生的变化可以随后删除。该程序最为人熟知的就是智能网联汽车OTA大数据平台。现在的新能源智能汽车，可通过OTA技术，远程加载或收集汽车行驶的相关昨天据，让智能驾驶辅助系统，或者车辆行驶数据能够实现远程调节。作为一种新型技术，哪些领域的数据可以保留，哪些可以变动，哪些可以加载，哪些需要用户同意，这些问题在安全沙盒进入市场初期并未被确立，因此，必须建立一套完整的规则，对汽车安全沙盒系统进行标定。这就相当于将由于汽车由于新技术应用而产业的问题，进行提前主动监管起来。

这些汽车新技术包括，环境感知、智能决策、协同控制、自动驾驶、远程升级等新功能。新能源智能网联汽车是当下汽车行业的主要升级方向，在市场进一步扩大规模之前，确定好规则是有利于该行业的健康发展的。

关于汽车行业，近期的消息也颇多，今天我们也宣布，欢迎全球车企进一步扩大在我们的市场投资，完善相关产业链布局，这展现了我们开放市场的积极态度。当下汽车行业正处于转型升级之际，该行业对于我们的市场来说，仍是蓝海，发展空间巨大，近期A股汽车行业板块也处于低估值阶段，可做一定的观察。

2、推动科技创新和新兴产业发展，做强做大数字经济!

今天，创新与新兴产业发展国际会议召开，有关方面在会议上表示，将加快推动新兴产业发展，将从以下四个方面着手。一，完善产业科技创新体系；二，推动制造业优化升级；三，提升企业创新能力；四，推动高水平开放合作。

科学技术提高的是我们经济发展的上限，新兴产业扩大的是我们高质量经济的规模，数字信息是新型经济的核心。科技，新兴产业，数字经济三大关系的协调，事关我们经济的高质量发展水平。未来的新兴制造业，是平台化、数字化、智能化、绿色化的，这一切都将基于5G以上网络架构而实现。相关会议的召开，预计对A股数字经济、大数据等新兴产业概念构成积极的影响。

3、元宇宙大会即将召开，市场热度能回归吗？

全球元宇宙大会将在4月20日举办，会议将由主题报告会、硬科技论坛、投资论坛等多个环节构成，期间还将发布相关的元宇宙发展宣言，预计将加速产业发展进程。元宇宙板块也受到我们市场的高度重视，各地在新规划中都将发展元宇宙板块纳入计划中。据数据测算，元宇宙市场规模有望到2030年，增加至63906亿美元，今年的市场规模约在2800亿美元，这又是一个2万亿的大赛道。

客观的来看，当前元宇宙板块仍处于行业发展初期。作为互联网行业的升级版，实现生态圈功能尚需时日。眼下的关键要素，是要搭建支持元宇宙行业发展的硬件设施，比如5G网络，普及人机交互设备，比如各种VR眼镜、头盔、智能穿戴等，要尽快让这些产品从实验室进入市场。当前A股题材，可观察相关硬件制造行业的发展，数字货币、代币的融合应用，以及虚拟数字人概念题材，因为这些题材才是元宇宙板块，短期可实现经济价值的赛道。

#股票##A股##财经##我要上微头条#