#那年我们# /그 해 우리는
——————————————
▫️台词摘录（集①）
-연수 : ‘3분 지났어.’

-최웅 : ‘3분 밖에 안 지났어?’

-연수 : ‘우리 때 3분은 3년과도 같아.’

-최웅 : ‘말 같지도 않은 소리야. 너 때문에 내 등교 시간 30분 빨라진 거 몰라?’

-연수 : ‘그러니까 내가 니 시간을 얼마나 구제해주고 있는 걸까?’

-최웅 : ‘얘랑 꼭 같이 등교해야 돼요? [도시락을 꺼내서]’

-연수 : ‘됐어.’

-최웅 : ‘내가 주는 거 아니고 엄마가 주는 거야. 이 시간에 등교를 하면 밥을 먹는 거야 마는 거야.’

-연수 : ‘고마워.’

-延秀：“你晚了三分钟。”

-崔雄：“才晚了三分钟吗？”

-延秀：“对我们现在来说三分钟就跟三年一样。”

-崔雄：“说什么鬼话，你不知道你害我提早了三十分钟上学吗？”

-延秀：“所以说我现在帮你拯救的时间得有多少呢？”

-崔雄：“一定要和她一起上学吗？[拿出便当盒]”

-延秀：“不用了。”

-崔雄：“不是我给的，是我妈给的。这个时间上学的话到底有没有吃饭啊。”

-延秀：“谢了。”
-Q : ‘이상형은?’

-최웅 : ‘엄청 친절한 사람이었으면 좋겠어요. 작고 귀엽고 동글동글하고, 저를 엄청 사랑해주는, 제가 언제나 함께 할 수 있는...’

(-연수 : ‘개를 한마리 키우지 그래.’)

-연수 : ‘제가 좋아하는 사람은 분명 최고로 멋있는 사람일 거예요.’

-Q : “理想型是？”

-崔雄：“我希望是特别亲切的人，小小的，很可爱，脸圆圆的，特别爱我，能一直和我一起…”

(-延秀：“干脆养只狗得了。”)

-延秀：“我喜欢的人一定是最优秀的人。”
-연수 : ‘어떻게 처음 알았어?’

-최웅 : ‘잘 기억을 안 나는데, 그냥 알게 된 것 같아. 처음 기억나는 건 아마 그날이었을 거야. 정확히 매년 가을 이맘때쯤 오늘? 이상하게도 부모님이 너무나 슬퍼했던 날. 그땐 몰랐어. 나중에서야 눈치챘지. 그리고 그 꿈을 꾸기 시작한 거야. 누군가에게서 끊임없이 버려지는 꿈. 그 꿈에선 내가 찾던 사람 얼굴이 보이지 않았지만, 그게 지금 부모님이 아니라는 건 알겠더라고. 그게 다야. 별것 없어. 오히려 지금 좋은 부모님 만난 게 운 좋은 거였지 뭐.’

-연수 : ‘부모님은 아셔?’

-최웅 : ‘내가 알고 있다는 거? 굳이 말해서 뭐해.’

-연수 : ‘혼자 애썼겠네. 상처가 컸을 텐데, 혼자서 얼마나 힘들었겠어... 위로해주고 싶은데, 사실 어떻게 해야 될지 잘 몰랐어. 무슨 말을 해야 될지.’

-최웅 : ‘이미 다 했어.’

-연수 : ‘응?’

-최웅 : ‘옆에 들어주고 있어주잖아. 그럼 됐어. 가려고?’

-연수 : ‘걱정 마. 너 자는 거 보고 갈게.’

-최웅 : ‘내가 정말 잠을 잘 못 자는데.’

-연수 : ‘응.’

-최웅 : ‘이상하게 너가 있어준 날은 잘 수 있었던 것 같아. 연수야...’

-延秀：“一开始你怎么知道的？”

-崔雄：“我也记不太清了，好像就是无意中知道的。最早的记忆应该是那天吧，准确地说是每年秋天这时候的今天？我父母不知为何特别悲伤的日子。那时候还不明白，之后才察觉出来，然后就开始做那个梦了，不停地被某个人抛弃的梦。在那个梦里，我看不见我在找的那个人的脸，但我应该知道了那不是我现在的父母。就是那样，没什么特别的，反而能遇到现在这么好的父母是我走运了呢。”

-延秀：“叔叔阿姨知道吗？”

-崔雄：“我已经知道了的这件事？没必要特意告诉他们嘛。”

-延秀：“一个人很煎熬吧，应该受了很大伤害的，一个人该多辛苦啊…我想安慰你，但说实话我不知道该怎么做，不知道该说些什么。”

-崔雄：“你已经都做了。”

-延秀：“嗯？”

-崔雄：“不是陪在我身边听我讲这些了嘛，那就够了。要走了吗？”

-延秀：“别担心，看你睡着了我再走。”

-崔雄：“我真的不太能睡着觉来着。”

-延秀：“嗯。”

-崔雄：“但很奇怪，有你陪着我的日子我好像就能睡得着了。延秀啊…”

To灿烈:룸 컨디션 조절을 통해 많은 것을 알고 있습니다 그리고 가장 좋은 것을 잘 하는 것이 이 중 일부는 유안타 할 것이다 보니 너무 많이 먹으면 더 맛있는 것 같습니다 토 오후 시까지 관람 시간 이상 걸리는 시간 동안 함께 합니다 하지만 이렇게 다양한 정보를 제공하고 있습니다 그리고 중요한 것있습니다.

#韩语CATTI[超话]#사람들은 섣달 그믐날을 추시(除夕)라고 부른다. 옛것과 작별하고 새것을 맞이하며 처음부터 다시 시작하는 날이다. 밖으로 나갔던 사람들은 이날 모두 집으로 돌아와 가족들과 함께 보낸다. 가가호호 풍성한 녠예판(年夜飯)을 준비해 가족들이 모두 둘러앉아 붉은 옷을 입고 훙덩(紅燈)을 켜고 밤을 새는 것을 수세(守歲)라고 한다.

전설에 따르면 사람들은 ‘녠’이라는 괴수를 쫓기 위해 날을 샜다. 이 괴수는 섣달 그믐날 저녁이 되면 마을에 나타나 사람들을 괴롭혔다. 사람들은 ‘녠’이 빛과 소리를 무서워하는 걸 알고 등을 걸고 불을 피우고 시끄러운 폭죽을 터뜨리며 쫓았다.

오늘날까지도 사람들은 날을 새며 저녁 12시가 되면 폭죽을 터뜨리고 만두를 먹는다. 이는 옛것과 작별하고 새것을 받아들이는 의미도 있지만 붉게 타오르는 빛처럼 새해 길하기를 바라는 것이다!