“胡同”是由蒙古语音译的,在蒙古语的意思就是“井”。
北京有些胡同的名字令人奇怪,用汉语无法解释。但是,如果把这些胡同的名字成蒙古语,就好解释了。例如:
屎壳郎胡同,译成蒙古语是“甜水井”;
朝阳区的“墨河胡同”,蒙古语的意思是“有味儿的井”;
鼓哨胡同(或写做箍筲胡同)指苦水井;
菊儿胡同或局儿胡同指双井;
碾儿胡同或辇儿胡同指细井;
巴儿胡同指小井;
马良胡同或蚂螂胡同,专供牲畜饮水的井
胡同和井,在元大都时代都有了“市”的意思,沙络市也可以叫沙络胡同,是珊瑚市的意思。在古代汉语里本来就有“市井”一词,“因井而成市”。同在元大都时代,胡同和井也有了“大街”的意思。
北京有些胡同的名字令人奇怪,用汉语无法解释。但是,如果把这些胡同的名字成蒙古语,就好解释了。例如:
屎壳郎胡同,译成蒙古语是“甜水井”;
朝阳区的“墨河胡同”,蒙古语的意思是“有味儿的井”;
鼓哨胡同(或写做箍筲胡同)指苦水井;
菊儿胡同或局儿胡同指双井;
碾儿胡同或辇儿胡同指细井;
巴儿胡同指小井;
马良胡同或蚂螂胡同,专供牲畜饮水的井
胡同和井,在元大都时代都有了“市”的意思,沙络市也可以叫沙络胡同,是珊瑚市的意思。在古代汉语里本来就有“市井”一词,“因井而成市”。同在元大都时代,胡同和井也有了“大街”的意思。
都睁不开但我还是想发一篇微博
今天一路奔波 终于到达目的地
害怕爸妈担心所以骗他们是九点的航班
之后亲爱的陪我在机场住了一晚
内心特别感激
可惜小井儿没和咱们在一起
小蕾之前毫不犹豫说陪我我也很感动
爸爸妈妈老师师兄师姐学长还有宇梅
他们时刻的关心也是让我有满满安全感
一整天下来 好像也并没有那么孤独
开心[心]
有点遗憾的是第一次来首都
只在机场呆了一个小时左右
但没关系 总有机会的
明天就要风吹暴晒吃沙咽土欣赏大海
边的沙丘了
所以睡了 嗯 晚安
今天一路奔波 终于到达目的地
害怕爸妈担心所以骗他们是九点的航班
之后亲爱的陪我在机场住了一晚
内心特别感激
可惜小井儿没和咱们在一起
小蕾之前毫不犹豫说陪我我也很感动
爸爸妈妈老师师兄师姐学长还有宇梅
他们时刻的关心也是让我有满满安全感
一整天下来 好像也并没有那么孤独
开心[心]
有点遗憾的是第一次来首都
只在机场呆了一个小时左右
但没关系 总有机会的
明天就要风吹暴晒吃沙咽土欣赏大海
边的沙丘了
所以睡了 嗯 晚安
我的小井儿,等待腹水检测报告中,一旦确认是传腹,已经做好送它去住院的准备,也做好了长期于病魔做斗争的准备,希望另一个大宝宝,不要有事,我觉得现在即使隔离也没什么用了,俩猫一起生活两个月了。有时候生活就是这样,总要给你出些难题来考验你,希望,我们可以闯过这一关 https://t.cn/RcSYy3n
✋热门推荐