【AERA采访翻译】
「就算毕业了，世代交替了，想要应援乃木坂的心情比谁都强烈」
—大家都有着自己的个性，在舞台闪耀着。
—互相认可的伙伴，这就是乃木坂的特别之处。
在雨中盯着无人的观众席唱歌的姿态，留下了很深的印象。上个月23号，偶像组合乃木坂出演了「シブヤノオトSPECIAL―みんなでエールー」，在明治神宫野球场表演了「何度目の青空か」「世界中の隣人よ」两首歌。
之前的六年，每年的夏天乃木坂都会在明治神宫野球场开live，但是今年因为疫情影响并没有如期进行。今年一月发表了毕业的白石的毕业演唱会也因此延期。
“在这样的状况下，能在牵挂着的神宫球场表演，真的很开心。粉丝们应该也很开心吧。”
2011年，作为乃木坂的一期生出道。一共当选了五次center，作为中心成员活跃着。也作为演员和模特进行着个人活动，17年发售的个人写真也累积突破了50万。在团内外支撑着乃木坂的人气。
“因为工作上的失败也有过失落和不甘，但是一定会有成员在身边给我支持。所以相比于一个人，大家相互帮助走到了今天的感觉更为强烈。”
自肃期间一直听着乃木坂的歌。现在正在等待着能够进行公演的那天。
“毕业后自己想做的事情是？”，面对这样的问题，陷入了沉思。
“有什么呢…这样说来，之前没怎么考虑过自己的事情。现在的话，想要提高自己的免疫力!”
听到这样的答案，感受到了白石的温柔。
——————————————————————
今年3月25日发售的单曲「しあわせの保護色」的活动后毕业的白石麻衣，原本预定在五月的东京巨蛋毕业演唱会，因为新型肺炎感染扩大而延期，紧接着也发表了毕业延期。
这几个月随着在家时间的增加，自己也考虑了很多事情。像是毕业的时机还有什么时候能够开毕业演唱会这类问题。关于团队活动，像现在这样不能进行live和握手的情况，怎么做才能向饭们传达元气呢，也在摸索自己能做的事。
期待着毕业演唱会的粉丝很多。
现在这个情况什么都很难说，但是不管以什么样的形式，要是能开毕业演唱会就好了。想要向全国的乃木坂的粉丝传达最后的感谢。但是果然还是要看新型肺炎的状况来定，希望疫情能够早早结束。
在外出自肃期间，有了很多时间去尝试一直以来没能做的事，也是非常难得的时间。在家里经常会做料理，擅长的种类也增加了。因为喜欢肉，平时做汉堡肉和炖肉这些肉类料理比较多，最近也有挑战做鱼料理。因为鱼是应时料理，会根据时节不同来改变料理的方法，我很享受这样的料理。
这两个月在live唱歌跳舞的机会真的很少，在家里也会一直听乃木坂的歌。按顺序从最初的歌开始放，洗澡的时候也会一直放着。客观地去听的话，能感受到歌曲中的故事和歌曲传达的信息，会有“秋元桑真的是很厉害啊”这样的想法（笑）。然后好的歌曲真的非常多。
—说出自己想做的事
2011年8月21日乃木坂46结成了。现在也快整整九年了。当初加入的时候，因为认生也没有什么自信，九年间，能够坚持下来的原动力是什么呢？
最重要的果然还是粉丝的存在。因为大家的应援所以才走到了这里。
还有也得到了成员们的帮助，一直以来大家都朝着同一个目标前进，对于我来说，与其说是对手不如说是家族一样的存在。随着2期3期4期的后辈的增加，作为前辈想成为好的榜样，这样的想法也越来越强烈。一期生的34人，到了今年已经有半数以上的人毕业了。团队的世代交替正在进行中，自然就成为了毕业的时机。
在乃木坂结成没多久的时候，就算是进行个人的工作，也是为了团队这样的想法居多，最近后辈们也成长了，变得很可靠，所以也想着要走自己的路了。
不只是作为乃木坂的中心成员，个人也在进行模特和演员的工作，也获得了很大的成功。这样的她所认为的“偶像必须的资质”却意外的简单。
以前的自己是那种不太能说出自己想法的人，但是自从加入了乃木坂后，学会了“如果有想做或者想挑战的事，要大胆地说出口才能实现自己的梦想”这样的道理。所以我觉得就是“把自己想做的事传达出来的勇气”吧。
就算是失败也好，反省之后再改正就好，如果从一开始就顺顺利利的反而不怎么有趣了。坚持并去享受成长的过程很重要。抱着这样的想法自己也成长了很多。
—不要限制自己的可能性
毕业后就摘掉乃木坂的头衔，作为白石麻衣个人来活动了。周围的环境会变得和现在完全不一样吧。和毕业的成员见面聊天的时候，大家都会说“最开始在后台只有自己一个人的时候真的很孤独！“……（笑）。至今为止在后台都是和成员们一起的，多多少少会有安心感。如果一个人的话，也不能依靠成员，所有事情都必须自己解决，这真的是挑战啊。相反也有不变的部分吧……大概自己也不会想太多吧（笑）。
除了演技，也想要继续模特和音乐的工作。
还没到能自己很坚定地下决心的阶段，也不想限制自己的可能性，还想挑战各种各样的工作。
今年就迎来28岁的生日了，不仅要懂得处理各种事情，成为有想法的女性是我的目标。

#兔熊刊社[超话]##就这一刻#
ひっそり远くから、もしかすると离（はな）し难（がた）いのか。黙々（もくもく）と静かに、もしかするととても価値（かち）があるのか。僕はまだここで待っている。悄悄的远远的或许舍不得，默默地静静地或许很值得，我还在某处守候着今日も日が昇り|また沈む|朝咲く花が|首から落ちる|今日も日が沈み|また昇る|辺り一面|花が咲く|けれど昨日とは别の花|去れと|今日も绮丽な花 物转星移，花开花落，周而复始，生生不息，但今昔已非昨日，然今日花容依旧。もし わたしが雨だったならそれが永远に交わることのない空と大地を繋ぎ留めるように、谁かの心を繋ぎ留めることができただろうか。如果我是雨的话，也能像连接那永远都不将交汇的天空和大地一样，去连接某个人的心吗。いくつになったら、オレは、何かに伤ついたり、凹んだり、あがいたりしなくなるんだ。到了多少岁之后 ，我才能变得不会轻易地被某些东西伤害， 沮丧 ，旁徨失措呢。花ならつぼみの私の人生、この青春の始まりを、悔しいのないように大切にしたい。我的人生正如未开的花蕾。想在这青春的开始，不留下后悔好好珍惜。桜があんなに洁く散るのは来年も咲くのわかってるからだよ。樱花这么毅然飘散是因为她知道明年还会再开例え愿いが届けなかったとしても、别な小さな幸せが、どこかで待っててくれたりするんだろうか 。即使无法实现愿望，在某个地方也会有其他小小的幸福，等待著我们吧。时には自分の気持〔きも〕ち抑〔おさ〕えて、相手〔あいて〕のために引〔ひ〕けるのが、爱だと思うけど。我想，有的时候，能压抑自己的感情，能为对方着想，这就是爱。梦を见る事が出来なければ、未来を変える事は出来ません。不怀揣梦想，就无法改变未来。世界は美しくなんかない、そして それ故（ゆえ）に美しい。世界并不美丽，但却因此而美丽。日々私たちが过ごしている日常というのは、実は奇迹の连続なのかもしれん。我们每天度过的称之为日常的生活，其实是一个个奇迹的连续也说不定。いくつの梦を数え、谁もが梦を探している。足早に行き交う人波に纷れて、君らしさを见失ったなら、ここへ戻っておいで、羽を休める场所へ。数着无尽的梦想，每个人都在追逐明天。脚步匆匆人潮交错，若迷失了自己，请回到这个可以收起羽翼的地方。时を重（かさ）ねて君を知ることこんなに嬉しいと思えるから。时光堆叠，我感受到认识你是一件多么快乐的事。今、手をつないでいるその人に出会えたのは、奇迹（きせき）のような确率（かくりつ）です。光の中に出ても、その手を离すことのないように。 现在和你牵着手的那个人，你们相遇的概率简直是近乎于奇迹，希望你们就算重新回到了明亮的世界也不要放开彼此的手。出会いがない、というけれど、出会った事に気づいてないだけかもしれない。 见过ごしがちなその瞬间 を、「恋の始まり」だと気付けるかどうか…以为没有邂逅，其实可能只是还未察觉到邂逅已经降临。你是否能察觉，那些极易被忽略的爱情萌芽的瞬间…私たちはもう精一杯（せいいっぱい）顽张りました。大切にしました。后悔することはありません。ほかのはただ运命（うんめい）に任（まか）せます。 我们努力了，珍惜了，问心无愧，其他的，都交给命运。なんかとても不思议だ、何年前までは僕らお互いに顔も知らなかったのに、今はこうやってまるで当たり前みたいに一绪に过ごして、夕暮れの空を见上げて、绮丽ねなんて言ってる。总觉得不可思议，就在几年前我们还互不相识，现在却这样，理所当然似的生活在一起，仰望黄昏的天空，说着真美啊这样的的话。青春とは、七つの自分に会えること。一人は明るい、一人は忧鬱（ゆううつ）、一人は艶（つや）やか、一人は冒険（ぼんけん）してる、一人は强がり、一人は优しい、最后の一人は成长している。青春，是与七个自己相遇。一个明媚，一个忧伤，一个华丽，一个冒险，一个倔强，一个柔软，最后那个正在成长すべての终わりは新（あら）たな始まりである。所有的终结都是新的开始。せめて一度くらい、振り向いてほしかった。せめて风のように、ただ傍にいたかった。但愿能再度，回首相凝望。惟愿如轻风，伴君永长久。どんな别れがあったとしても、出会ったことには必ず意味がある。即使是分别，相遇也一定是有意义的。一度あったことは忘れないものさ。思い出せないだけで。
曾经发生过的事情不会忘记，只是想不起来而已。死んだ人间（にんげん）はきっと谁かの心へと旅立（たびだ）ち、思い出となって生き続（つづ）けるのだ。 人死之后，一定是去了谁的心房之中，成为那个人的回忆，一直永存在那里。ひっそり远くから、もしかすると离（はな）し难（がた）いのか。黙々（もくもく）と静かに、もしかするととても価値（かち）があるのか。僕はまだここで待っている。悄悄的远远的或许舍不得，默默地静静地或许很值得，我还在某处守候着

女王がいた客室 room229
ーー「夢が叶う」という不思議なホテルの物語

刚才打了1000字的感想（其中500字我在夸福山润（。）然后不小心全部给删了而且是找不回来那种…………………哭（剧透⚠️

本来以为这个剧本很难让我产生共鸣，看到第二幕我疯狂打脸，这是一部描绘没落贵族如何走出历/史阴影找回温暖，并且实现各自梦想的故事。不能说所有人的梦想都实现了，但是至少大家都看到了雨后的彩虹w
特别是梦想成为女演员的エレオノーラ哭着说作为女演员的第一份工作是绝对不能是欺骗老太太，最后还是选择配合女王陛下那一段演绎太好哭了……穿插的一些喜剧片段也很缓解气氛，比如アレックス为了防止那些人乱按门铃后给门铃通电了，被电到的マイカ和エレオノーラ的演绎，和客人按了门铃之后アレックス的反应，真的很好笑w

铃村アレックス，曾经的伯爵。花了10年的时间去经营了这一所所有员工都是没落贵族的酒店，他所经历的辛苦剧本没有详细写，但是10年后的沉稳应该是这10年内培育出来的，铃村先生的演绎让我感觉特别合适…。特别是最后那句「貴女の臣下です…貴女の臣下でした」的哭腔太妙了……

福山マイカ，曾经的子爵。一开始以为只是一个暴躁没落贵族，但是随着剧情发展人物形象慢慢圆满起来。福山润用朦胧的眼神去演绎了忧郁的没落贵族的形象，很入戏……。对于曾经贵族身份的留念，说着配合女王陛下的现实逃避时感到心累的样子，在发现女王陛下不见时的焦虑，焦虑时听到アレックス高谈贵族尊严时生气、无奈、一言难尽的表情，和アレックス吵起来时紧张到眼睛左右看的样子，向エレオノーラ进行舞蹈教学时瞬间变回贵族时期的端庄姿态，邀请エレオノーラ跳舞时略带色/气的眼神、言行举止，无时无刻不在透露自己曾经是一个贵族的事实。我真的好喜欢福山润演绎的マイカ的形象……！（戏外福山润坐下时甩了甩长西装下摆的动作也好优雅……

也很喜欢最后アレックス照应开头后对于贵族的解释。
贵族是什么，贵族就是吃面包需要涂黄油的时候，即使没有人在看，也一定会用黄油专用餐刀的人。