【El 22,2% de residentes de HK ha pasado por la prueba de COVID-19 | 香港新冠病毒普检目前采样人数占22.2%】Hasta 1 666 000 residentes han pasado por la prueba de detección de la COVID-19 del programa universal de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), alrededor del 22,2 % de la población, indicó el gobierno local.
La región inició oficialmente el esquema el 1 de septiembre, ya que las autoridades creen que es la mejor manera de controlar la epidemia y reabrir la economía. Originalmente iba a durar 7 días, pero desde entonces su periodo ha sido extendido dos veces, con la última de ellas hasta el 14 de septiembre.

【第26届上海电视节正式揭幕｜El Festival de Televisión de Shanghai arranca con un foro sobre el futuro de la industria】La 26.ª edición del Festival de Televisión de Shanghai se inició el lunes día 3 en la metrópolis china, con un foro en el que se habló sobre el futuro de la industria y cómo esta puede beneficiarse de las nuevas tecnologías. Bajo el tema "Una Crónica hacia la Prosperidad en la Nueva Era", el Foro de la Industria de la Televisión China reunió a las principales figuras de la televisión e Internet del gigante asiático. Más: https://t.cn/A6UfrMid

#指南西班牙语新闻# Walt Disney World Resort reabrió sus puertas este fin de semana en Florida a pesar de un aumento récord de casos de coronavirus diarios en EE.UU. desde que inició la pandemia.
尽管美国新冠肺炎病例数字每天都在破纪录，但本周末在弗罗里达州的迪士尼乐园还是重新开业了。