#ESO天文酷图##天文酷图#
【ESO总部的UVES】

【信息来源日期：1998年9月7日】
关闭仪器-第一次黑暗：这张照片是1998年8月中旬拍摄的，当时所有的重型部件都被抬到了桌子上，外壳的上半部分也被安装好了。工程师正在操作电动升降系统。在其正常（降低）位置，外壳为内部的敏感光学器件和探测器提供了一个不透光、热稳定的环境。
来源：ESO
版权：ESO
翻译：baidu*

*：此为机器翻译且未人工审核，可能有不通顺的地方。
ESO：欧洲南方天文台是在南半球研究天文学，组织的一个研究机构，由15个国家组成和支援的一个天文研究组织。它成立于1962年，目的是为欧洲天文学家提供先进的设施和捷径以研究南方的天空。这个组织总部设在德国慕尼黑附近的加兴，雇用了约730名工作人员，每年并接受成员国约1亿3100万欧元的经费。
#领航计划##宇宙科普#

#ESO天文酷图##天文酷图#
【VLT UT4的构造】

【信息来源日期：1998年8月12日】
第四个外壳的工作进展迅速。它将于2000年安装在帕拉纳尔的最后一台8.2米单位望远镜。（照片于1998年7月17日获得）
来源：ESO
版权：ESO
翻译：baidu*

*：此为机器翻译且未人工审核，可能有不通顺的地方。
ESO：欧洲南方天文台是在南半球研究天文学，组织的一个研究机构，由15个国家组成和支援的一个天文研究组织。它成立于1962年，目的是为欧洲天文学家提供先进的设施和捷径以研究南方的天空。这个组织总部设在德国慕尼黑附近的加兴，雇用了约730名工作人员，每年并接受成员国约1亿3100万欧元的经费。
#领航计划##宇宙科普#

#ESO天文酷图##天文酷图#
【M1电池和镜子的运输】

【信息来源日期：1998年3月10日】
两辆重型卡车沿着从大本营通往帕拉纳尔山顶的道路拖着装有易碎货物的拖车。（照片于1998年3月3日获得）。
来源：ESO
版权：ESO
翻译：baidu*

*：此为机器翻译且未人工审核，可能有不通顺的地方。
ESO：欧洲南方天文台是在南半球研究天文学，组织的一个研究机构，由15个国家组成和支援的一个天文研究组织。它成立于1962年，目的是为欧洲天文学家提供先进的设施和捷径以研究南方的天空。这个组织总部设在德国慕尼黑附近的加兴，雇用了约730名工作人员，每年并接受成员国约1亿3100万欧元的经费。
#领航计划##宇宙科普#