现在在做的marketing相关的工作，最锻炼的可能是危机处理和multitask的能力，每一天都充满着各种各样的“惊喜”，同时又是一起又一起案件問題同时出现及繰り返す式的重复。将粘り強さ彻底化 极致化，感觉快撑不下去的时候大哭一场再加一个周末的放空，然后又能返岗继续再战 再继续怀疑人生。我都快忘了以前在国内工作时的状态了，来日短短四年，像回炉重造了一样。每天为五斗米疲于奔命，恍恍惚惚，但又有活着的真实感和痛感。

#月の満ち欠け# #月之圓缺#
お月様は、消えてもまた現れるの。
そしてまただんだん大きくなって
またまん丸になって
それからまただんだん細くなって
それを繰り返すの。

- - - - - - - - - - - - - - - - - -
月の満ち欠け 12月2日公開
出演：大泉洋 有村架純 目黒蓮 (SnowMan)
　　　伊藤沙莉 田中圭 柴咲コウ
原作：佐藤正午「月の満ち欠け」（岩波書店）
監督：廣木隆一
脚本：橋本裕志
⠀
映画 音楽 新作映画 映画館 映画鑑賞
ベストセラー小説 映画化 第157回 直木賞
ラブストーリー
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
#柴咲コウ# #柴崎幸# #Ko Shibasaki#

#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第174天（2022/7/20），原文和图片均来自于NHK当日新闻。

ヨーロッパで記録的な暑さ イギリス各地で観測史上初の40度超
欧洲创记录的高温 英国各地首次观测到有史以来的超40度高温

ヨーロッパで記録的な暑さが続く中、イギリスでは各地で観測史上初めて最高気温が40度を超え、交通機関が大きく乱れるなど市民生活に影響が出ています。
欧洲破记录的高温还在持续当中，英国各地首次观测到有史以来超40度的高温天气，各种交通工具受高温影响发生混乱，影响了市民生活。

イギリスでは19日、各地で観測史上初めて最高気温が速報値で40度を超え、東部コニングスビーで40.3度、ヒースロー空港周辺では40.2度を観測しました。
19号那天，英国各地速报观测到了超过40℃史无前例的最高温度，东部康宁斯达到了40.3℃，希思罗机场周围达到了40.2℃。

首都ロンドンの消防隊によりますと、各地で高温や乾燥が原因と見られる火事が発生し、住宅に被害が出ています。
据首都伦敦的消防队反映，各地因高温和干燥而引起的火灾时有发生，住宅遭受了损失。

また鉄道も、暑さのため異常が見つかった線路の補修や点検、さらに、沿線での火事などの影響で運休や遅れが相次いでいます。
另外，铁路受各种原因的影响，停运和误点频发。原因有因高温而引发的异常线路检修、点检，更有沿线火灾。

ロンドン中心部のビクトリア駅の電光掲示板には、多くの列車に大幅な遅れが出ているという情報が繰り返し表示され、利用者たちはあきらめた様子で確認していました。
在伦敦市中心维多利亚站的灯光显示屏上，正在滚动播出列车大面积大幅度延迟的公告，乘客们正生无可恋地在确认。

駅周辺にいた人からは「仕事で会議に出席するためロンドンまで来たが、家にいるべきだった」とか「冷房が効いているはずのバスで冷房が使われておらず、本当に暑かった」などという声が聞かれました。
在车站周围的人有说：“因为有工作要开会才来的伦敦，早知道就该待在家里”。也有人说：“应该开空调的巴士居然空调没法用，真的太热了”。

WMO＝世界気象機関は、ヨーロッパの猛暑は19日がピークと見られるとしながらも、平年より気温が高い状況は来週半ばまで続くという見通しを示しています。
世界气象组织预测，欧洲的酷暑虽然到19号可能会到达顶峰，但比往年温度高的情况会持续到下周前半周。